看板FAPL
穆帥：羅馬沒贏過很多榮譽也是頂級俱樂部，這裡有家的感覺
虎撲04月01日訊 羅馬主教練穆里尼奧昨天參加了教皇方濟各當選十周年活動，並且與紅
衣主教門多薩舉行了一次特別對話，期間穆里尼奧也發表了演講，主題是“直到世界的盡
頭”，以下為演講節選內容。
“首先要向大家表示歉意，因為我對這些禮儀掌握得很糟糕，所以我要先向大家致歉。”
“我大學畢業後直接成為了一名老師，一年後我去了一家為唐氏綜合症孩子而開設的學校
，但我當時並沒有做好準備，我在大學的專業是體育教育和高水平運動，我去正規學校求
職是因為我需要一份工作，當他們把我帶到學校時，我既沒有經驗也沒有受過培訓。”
“當時我帶著恐懼走進學校，因為我感覺自己肩負著責任，就跟現在有點像。兩年工作結
束後我離開了，孩子們、同事們、父母們都很傷心，因為我是一位出色的老師。”
“我已經得到了救贖，所以我只能付出愛了，我和孩子們建立了一種關係，直到今天我重
回葡萄牙，這種關係也依然存在，是愛讓我成為了一位優秀的老師，並且幫助這些孩子們
成長，這是一番偉大的成就。”
“即使是40年後的今天，我仍然認為我的哲學教授對我起到了至關重要的作用，他告訴我
說：“你不是球員們的教練，你是那些踢足球的孩子們的教練。”
“這兩件事對我的成長之路起到了重要作用，對於那些比較關注足球的人來說，我說的這
些可能過於戲劇化了，但恰恰相反，對我來說：同理心和愛是一切的基礎。”
“很遺憾的是：我從事的運動和那些孩子們從事的運動屬於不同的世界，高水平運動是殘
酷的，不會留給弱者空間，對專業人士來說目標是非常明確的：就是贏得勝利。”
“而孩子們需要的、父母們瞭解的運動是另一回事，因為通常是父母們雄心勃勃，但他們
會給孩子們帶來殘忍的挫敗感。”
“我是從草根出身的，當我12歲成為一名球員時，當時的教練對我幫助很大，我們至今仍
然有聯繫，這比你在家裡學到的東西更多，事實上父母們教你的東西，往往還有很大進步
空間。”
“我可以200%保證，有些父母會告訴孩子們不要傳球給隊友，否則他的進球數會比你更多
，這就是殘酷之處。但踢足球需要同理心，要團結，要有對勝利的渴望，要能接受輸球，
失利並不是一段困難時期的開端，而是結束。”
“體育運動很好地傳遞了這一信息，不僅僅是體育可以做到這一點，還有其他領域比如藝
術，但當你不追求成績時，體育運動也可以是非常美好的。”
“當今世界變得更加艱難了，很多年輕人發現真實世界跟他們想像的不一樣，有人說世界
是屬於年輕人的，我不同意，世界是屬於我們的，屬於每一個人的，有些年輕人認為不需
要向白髮老人學習，也有白髮老人認為不需要向年輕人學習，這都是錯誤的。”
“我是一個60歲的男人，領導著30多個20-30歲的年輕人，如果你沒有向他們學習的能力
，沒有那種謙遜態度，那你就有大麻煩了。年輕人正在建設的世界離不開“白髮老人”，
而白髮老人也需要年輕人的知識和才幹。”
“定義一家俱樂部是否偉大，最簡單的方式就是說：‘它贏得了很多榮譽，所以是一家頂
級俱樂部。’但也有一些大俱樂部從未贏得過很多榮譽，然而從社群和情感角度來看，他
們仍然是偉大的。”
“羅馬就是這樣的俱樂部，它擁有這種美，特別是當本地球迷群體在盡力表達情感時，這
種美就變得更加強烈了。”
“我要感謝所有羅馬球迷，為了他們所給予我的一切，而從社群角度來說，人們也需要一
個參照對象，但不應該是我，而應該是俱樂部，在這種情況下就是我們的俱樂部。”
“這種同理心，歸屬感和家庭感，這種‘贏了一起高興，輸了一起傷心’的感覺，讓我們
有點像是一家人了。”
來源： 虎撲
https://bbs.hupu.com/59041317.html
羅馬不只是假期也是家
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1680330266.A.BB0.html
推 iamnotgm: 推這段話 原來木鳥這麼有人情關懷的 04/01 14:40
推 tim1112: 咦？這樣看來他比Conte還會講話耶。 04/01 14:43
推 a2156700: 陪你昂首直到世界盡頭 04/01 14:50
推 BoiceSun: 渴望的心不要理由 04/01 14:53
→ findwind0826: 老實說我覺得他真的挺喜歡羅馬的 04/01 15:10
推 s9321312: 翻譯:我愛羅馬預算拿來 去年夏轉只有700萬歐洗勒考膩@@ 04/01 15:36
→ s9321312: 還以為比歷史榮譽會被Lazio屌打 一查沒想到半斤八兩XD 04/01 15:37
推 sugar327: 鳥叔以前在國米應該也是快樂的 04/01 16:08
推 jabari: 挖靠 木鳥本職是特教老師喔 04/01 16:10
推 KrisNYC: 木鳥本來就比孔蒂好相處很多 是英媒真的很過分的霸凌他 04/01 16:18
推 GSHARP: 穆鳥人不錯呀 唐氏症特教教師，滿厲害的 04/01 17:08
推 sugar327: 教練好像幾乎是球員轉任，像鳥叔這樣非球員的是比較不多 04/01 18:09
→ sugar327: 嗎 04/01 18:09
推 evol6381: 要是孔蒂像羅馬給穆鳥的轉隊預算。這季賣一堆，還只花七 04/01 18:39
→ evol6381: 百萬歐，孔蒂早就翻臉了。 04/01 18:39
→ shargo: 鳥叔很愛國米阿 紀錄片拍他是哭著離開的 04/01 20:23
→ shargo: 他說帶國米奪冠後 接到皇馬邀約 當天答應後就不敢再回國 04/01 20:25
→ shargo: 米 他擔心回去後就不忍心離開 04/01 20:25
推 RUSH2112: 被ffp限制沒法子 想砸錢也砸不了 木鳥能在這麼多限制下 04/01 20:51
→ RUSH2112: 帶隊實在不容易 04/01 20:51
推 mimimoumou: 木鳥社交能力蠻強的啦，只是有時候讓人覺得恃才傲物 04/01 22:58
→ mimimoumou: 罷了，所以媒體才喜歡針對他 04/01 22:58
推 kodo: 說一堆，怎麼不幫Totti平反一下？ 04/02 09:36
推 vfbtepbbg: 我對穆鳥又多了一份respect了 04/02 11:00
推 nobunaga9: 特教老師，RESPECT 04/04 12:40