看板FAPL
TA：比利時球員不再使用英語，很多人對主帥馬丁內斯很不滿
虎撲12月04日訊 The Athletic UK記者團隊揭秘了比利時國家隊內訌的全部內幕。
（由於文章過長，將分段刊發）
人們一直告訴馬丁內斯，語言障礙是比利時足球界的一個長期問題，這在來自比利時北部
講佛蘭德語的球員(如托比-阿爾德韋雷爾德、維爾通亨和德布勞內)和母語為法語的球員(
如維特塞爾和阿紮爾)之間造成了自然的隔閡。
因此，當馬丁內斯看到像庫爾圖瓦、孔帕尼和盧卡庫這樣的多語者在兩種語言之間來回切
換，他們在一群人交談時經常使用英語時，馬丁內斯做出了一個決定—英語將成為球隊的
常用語言。
馬丁內斯也會因此得利，因為他是加泰羅尼亞的西班牙人，英語很流利，但法語和佛蘭德
語都說不好。這也吸引了球員，用英語交流在國家隊中創造了一種平等和團結的感覺，而
幾十年來，國家隊一直存在著分裂的感覺——有時是想像的，有時是非常真實的。
在馬丁內斯治下的很長一段時間裡，比利時國家隊是非常團結的。是的，球隊中仍然存在
小團體，某些個人之間也仍然存在緊張關係，但2018年世界盃上有一種集體精神，他們也
最終成功拿到了那個季軍。
不過漸漸的，一些球員開始退縮，他們之間仍然經常用佛蘭德語或法語交談。而有消息稱
，在本屆世界盃的征戰過程中，甚至可以追溯到預選賽時期，球隊內部說英語的人越來越
少。
在含淚揮別世界盃後，當所有人回過頭去看的時候，其實端倪早已顯現。有些人事後認為
，早在他們到達卡塔爾之前，警告信號就已經存在了。
當馬丁內斯週四在更衣室告訴他們這是他執教球隊的最後一場比賽時，一些球員真的很難
過，但其他人希望他早就離開了，他們指責他沒能重建球隊，尤其是當一些“黃金一代”
，比如阿紮爾的影響力逐漸減弱時，馬丁內斯沒有辦法讓球隊重新煥發生機。
通用語言的破裂不是最終的那塊多米諾骨牌，但這算是一些噩兆之一。這引發了許多關於
哪裡出了問題以及相互指責的沉默對話，在卡塔爾有很多這樣的時刻，球隊是不可能好起
來的。
從選擇駐紮地開始，比利時就已經出現問題。馬丁內斯選擇了遠離人煙的薩爾瓦海灘的住
所，但一些資深球員很不滿，認為沒有辦法和家人互動。
這週一比利時在輸給摩洛哥後舉行了家庭燒烤日，家庭成員來到這裡，發現氣氛很不舒服
。他們在前一天輸給了摩洛哥，但問題仍在持續出現。更衣室裡有過分歧和指責，大多數
家庭都意識到了緊張的氣氛。
有消息稱，從他們抵達卡塔爾的那一刻起，“尷尬”就存在了。比利時足協和馬丁內斯希
望更嚴格地管理和家庭成員之間的互動，但球員不願意接受，這就導致了氣氛的低迷。
球隊內部的緊張關係主要與足球有關，從各種消息來源來看，這已經非常清晰了。但是，
在他們在對陣加拿大的比賽中表現低迷之前，就已經有了不滿的聲音，球員們渴望家人的
懷抱，但管理層的行為讓球員們的情緒無處發洩。
馬丁內斯經常說希望他的球隊像一個“家庭”。但到了世界盃期間，這個比利時大家庭開
始感到越來越不正常。
來源： The Athletic
https://bbs.hupu.com/56783528.html
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1670193399.A.322.html
推 loveeve: 比利時一直都愛內鬥 以前鬥黑人 現在不能歧視改鬥語言 12/05 09:44
推 kanokazurin: 贏球治百病 輸球百病生 不變的真理 12/05 10:47
推 delhuang: 球星太多難以凝聚 12/05 11:13
→ ivan1994: 怎麼記得2018才說 我們用英文訓練解決了語言隔閡的問題 12/05 12:02
→ AhCheng: 這幾位都會英文吧，而且馬丁之前帶過糖糖 12/05 12:10
→ AhCheng: 怎麼可能都不會英文，除非國家隊歸定只能用母語 12/05 12:10
推 kay00503: 不能講母語的國家隊XD 12/05 12:28
推 jabari: 比利時有三種語言捏 12/05 12:53
推 leoncurry30: 瑞士就沒這個問題，自找的麻煩 12/05 13:21
推 BusterPosey: 瑞士記得有四種 12/05 13:24
→ zack860420: 輸球找理由，上一屆英超全明星隊就沒問題，瑞士還有波 12/05 13:32
→ zack860420: 赫和阿爾巴尼亞的球員，也不會有這種新聞 12/05 13:32
推 wl01517915: 這兩國不能相提並論，兩國的語言政策並不相同 12/05 13:36
→ wl01517915: 比利時雖然官方語言有三種，瑞士是四種 12/05 13:36
→ wl01517915: 但比利時並沒規定單語系需學其他語系 12/05 13:37
→ wl01517915: 而瑞士單語系需學另外兩種語系(德、法、義都要會) 12/05 13:37
→ wl01517915: 第四種官方語言羅曼什語就沒這種平等地位 XD 12/05 13:38
→ wl01517915: 所以比利時內鬨是有歷史脈絡可循 宗教 語言都是 12/05 13:39
→ wl01517915: 但贏球治百病是真的，畢竟上屆也沒這麼多新聞 12/05 13:39
→ lions402: 義法互學還簡單欸 跨到德文麻煩 12/05 13:43
→ jabari: 比利時沒記錯是法荷互搞 像魯汶大學還分兩校(語)區 12/05 14:07
推 wl01517915: 4，就我讀他們語言脈絡的個人"主觀"是法語區是天龍人 12/05 14:09
→ wl01517915: 首都布魯塞爾也從荷語區變成雙語區再變成主要使用法語 12/05 14:11
→ wl01517915: 雖然名義上是雙語區XD 12/05 14:11
推 iamsick: 以前鬥黑人的明明就是荷蘭 12/05 17:36
推 jabari: 所以黑人就跑去宗主國法國那邊了啊 嘻嘻 12/05 17:39
推 mhkt: 比利時有三種語言： 法 荷 德 12/05 19:24
推 leviliebe: 記得丁丁會說法語 有用回答回答記者過 12/05 23:15