[心得] 我說謊了 J'ai menti (雷) France2 法國＆比利時兇殺劇 2020

本劇法國 France.tv免費線上看連結，可 V出去以手機平板 Safari 即時翻譯字幕欣賞： https://www.france.tv/france-3/j-ai-menti/ 英國 Channel4 亦有收在他們 Walter Presents劇單中，可 V出去看英文字幕欣賞： https://www.channel4.com/programmes/spiral-of-lies 在法國 France.tv找法劇，看海報主視覺就有好多俊男美女！今天就找了 2010s法國音樂劇小公主 Camille Lou 舊劇 J'ai Menti (2020) 直譯《我說謊了》，話說台灣觀眾如認識她應多是由 Netflix上過的《命定之火》(2019)《戰火女子》(2022)與今年原創《謎殺山》(2024)，這齣《我說謊了》應是她由音樂劇轉影視圈後第一次獨挑大樑，不但演技得到劇評肯定更讓本來嚴肅灰暗的「警匪劇」增添亮麗風情饗宴觀眾！演出此劇時她也才 27 歲，居然就演 19 歲與 35 歲兩條時間線，年輕時是衝浪正妹與派對辣妹長大後也是正熟女律師！不過一個律師在警匪劇又如何發揮？ https://i.imgur.com/0NSXN9i.jpg 結果竟沒法庭辯論只有一點點法律顧問：南法 Biarritz 2019 年，35 歲女主角 Audrey 在一場長達二十年的「連環兇殺案」幫受害家屬面對司法與媒體，誰知這顧問才沒當兩集就被抓包竟有conflict of interest，被媒體抖出才知她早在 2003 就曾是此案關鍵證人 (!)甚至曾「說謊」！E01 開場就是 2003 的 Biarritz 當年風光，當年白天是衝浪少女晚上是夜店玩咖的 19 歲 Audrey 就真被綽號「大海」Itsas 的連環殺人魔盯上了，喉已被割一半 (!)她竟拼死一搏逃出生天 (!!) 成為三年多來逃過魔掌的第一個女子！警方可以仰賴她這「唯一生還者」的證詞抓到兇手嗎？ https://i.imgur.com/L4XGunH.jpg 很不湊巧地那個晚上她竟和荒唐男友正在做著荒唐事，如接受警方訊問照實說出可將惹麻煩，於是那個晚上「幾點回家、走哪條路、在哪遇襲」等受害細節可須偷天換日吹點法螺，反正他們 19 歲少男少不更事覺得撒點小謊有沒有什麼、她們 19 少女則為了「愛」無怨無悔什麼都能做，以一件「殺人未遂」事件來說也許關鍵情節吐實就好旁枝末節毋須太計較？豈知科學查案牽一髮而動全身、說一個謊還須更多謊來圓，謊說越多內疚積累愈騎虎難下、未來改過自新鬆口吐實的心理門檻只會越來越高！不知不覺身遭好多人已因這「謊言」身受其害 (!)自己也再沒下台階！ https://i.imgur.com/SKozWDS.jpg 本劇六集就這樣分「2019 現在」與「2003 過去」雙線進行，過去的事早已發生但劇本慢條斯理給觀眾擠牙膏，如一般警匪劇直到 E06才驚愕揭曉殺人魔真實身份之餘、本劇更不到 E06觀眾都不知 2003 當年燒出多大的風波！觀眾只知 E01就已在 2019 從巴黎回到 Biarritz 的律師女主角 Audrey 神秘兮兮地：她明明出身 Biarritz 卻裝作個外人前來、她小心翼翼沒去找任何過去熟人而直接找受害者家屬伸出援手，她自陳襄助動機只是「對你們案子感同身受」一付正義律師渾身使命樣、這次雖未說謊但仍「隱瞞」原來她也曾與這殺人魔交過手 (!)正是當年關鍵證人！ https://i.imgur.com/K2EsRmf.jpg 總之從 E01觀眾就看得出來 2019 的她儘管存心仁善卻吞吞吐吐，都可想像過去 2003 她遇上殺人魔的那場風波並沒什麼好下場，直到在小鎮客棧遇到當年閨蜜 (!)被嗆一句「妳還有臉回來」、觀眾才知她當年已搞到身敗名裂遠走她鄉重啟新人生！只是看看她的「新人生」過到了 2019 的今天既是美女律師又有老公兒子令人人稱羨、家住巴黎大公寓老公也全力支持她事業真夢寐以求，何不把過去拋諸腦後就好好享受當下人生？再也別回 Biarritz 這是非之地徒然重啟創傷回憶？然而看來當年殺人魔兇手如今向她遙下了戰書，彷彿吃定她身為受害弱女必緊張害怕不敢面對： https://i.imgur.com/fPZw5kw.jpg 這次 2019 新受害者是下世代衝浪少女 Maialen，她屍體被發現時還戴著十幾萬歐的珠寶項鍊，Audrey輾轉查到一看就知這是當年她遇襲時戴過的項鍊！當年與殺人魔一番扭打這項鍊就此失蹤、如今怎會再次出土？顯然是當年殺人魔收走了、如今再放出來當「殺人標記」！這種高調風格相當符合我們觀眾心中「連環殺人魔」的形象，本劇這神秘殺人魔「大海」Itsas 也是從 1999 到 2019 每隔一段時間就殺一個妙齡美少女，更炫的是他作案手法嚴格精準一塵不染宛如外科手術般有專業潔癖！歷年唯有 Audrey 一人逃出他魔掌，難道他仍念念不忘而下戰書引誘她回來？ https://i.imgur.com/dSn0qpn.jpg 過去的殺人惡魔與受害弱女 19 年後再次對決！這以當代影劇最愛的「女力敘事」來看真令人熱血沸騰！尤其 Audrey 如今已非吳下阿蒙成了巴黎律師 (!)必捍衛自己培力弱者伸張女力討回公道？嗯，一般「女力復仇」影劇可能很愛這樣演，女主角往往必須「面對兇手」才是面對恐懼克服心魔，然而本劇兇手 Itsas形象樣板情節簡單並沒什麼戲份與故事 XD 女主角這次長大歸鄉與其說面對兇手不如說「面對自我」，看看劇名《我撒謊了》就知她要面對的是她年少撒謊惹下的大錯與不堪回首的過去罪疚，必須坦承自己過錯重建信譽累積 credit 才有機會重建真相掌握兇手： https://i.imgur.com/eAGnK0L.jpg 過去 2003 她曾在案情調查中撒了小謊、卻不知茲事體大惹上一身腥、許多災難的發生都成了她的罪疚更不敢坦承！只是 2003 謊話說久終有戳破的一天，人設崩毀再說什麼都沒人會信，儘管她口口聲聲「但我有遇襲仍是真的」這點的確沒說謊、卻已被媒體社會刻板貼標「少女捏造受害以博取觀注」再沒人相信！本劇對 Audrey 這撒謊女主自是毫不留情叮她滿頭包，但對整個 Biarritz 警方媒體小鎮社會也不假辭色直陳其盲目：大家看她形象可憐就溫暖拍拍、看她勇敢抗暴就喝采造神、知她竟有說謊就翻臉不認徹底打臭... 怎麼一切都只看「形象」卻沒人在意「真相」？ https://i.imgur.com/TPWACpV.jpg 於是女主 Audrey 的 2019 歸鄉旅程終點戲份就在「認錯」與「贖罪」，儘管一開始小心翼翼別見過去不歡而散的過節熟人、就去專心幫忙新案期待一個圓滿漂亮的「將功折罪」，但照本劇敘事絕沒什麼「折罪」而必須直球面對罪疚本身！既然以前說謊釀禍就要大方坦承認錯吐實！因她謊言而妻離子散家破人亡 (!)的潦倒人們更須她不畏打罵一一拜會只差沒有土下座道歉！每集或被老相識們聲嘶力竭追打控訴、或被新朋友們咄咄逼人懷疑對質，總令 Audrey 心力交瘁以淚洗面卻無人傾訴、誰叫罪人就她自己還能找誰說... 只是真說起來小鎮人們所遇災難都是她的罪疚嗎？ https://i.imgur.com/j2rY1z1.jpg 理論上當然「冤有頭債有主」，無意「說謊」只是小過「殺人放火」才是真大罪，但實務上小鎮社會悲慘憤懣無處宣洩時，要找人背鍋當然就找上唯一找得到的 Audrey 這個說謊妹！仔細看看那些家破人亡的小鎮舊識們，在過去 2003 有的遭遇火災有的遭遇兇殺都另有兇手，警方追兇追好幾年仍追查不到正灰頭土臉，好不容易有個 Audrey 被兇手攻擊還逃離魔掌成了「唯一生還者」怎能不好好把握？當然她說謊是自己的錯，但警方也使出渾身解術想從她身上擠出答案、小鎮社會更把正義期待都投射在她身上、人們趕鴨上架她也苟且撒謊 (!)有朝一日謊言破功就成全民箭靶。 https://i.imgur.com/O6pZwD9.jpg 本劇在西方國家愛拍的「兇殺劇」與「警匪劇」中，獨樹一格的是它針對「謊言」的主題探索：一方面要探索說謊女主 Audrey 說個小謊將有多大連鎖反應釀多少禍事，但也要以同情眼光站她角度同理思考，看看人們為何說謊想想背後有何社會壓力；另一方面探索到底是什麼樣的社會「鼓勵撒謊」，這樣的社會往往「粉飾太平」「文過飾非」甚至「好大喜功」，大家儘管各守自己界線自認從沒做錯什麼，但各種人情眉角社會期待軟硬兼施逼得某人跨出紅線，自此若順風順水就敲鑼打鼓「造神崇拜」、若不順則名正言順找「代罪羔羊」(!) 小鎮社會永遠兩袖清風當個不沾鍋！ https://i.imgur.com/WAAd5i8.jpg 當然本劇把「說謊」的個人心理與社會效應玩到淋漓盡致之餘，對這「連環殺人魔」的兇案本身就比較草草帶過，總之不外就是刻板印象中的變態惡狼專獵女性還拍下照片留下衣物滿足性幻想 XD 最後與其說是警方體制正面查案追到了壞蛋、還是主角與其同道夥伴另類查案誘出了壞蛋，不如說是壞蛋自己在觀眾面前失風露餡 XD 儘管警方與主角也都走在正確道路上但並不影響大局... 至於本劇犯罪故事的社會啟示，倒是一種令人憂心的 "sugar daddy"網交亂象：很多年輕少女肖想著大叔、很多中年男子想吃小鮮肉，兩者一拍即合竟有極大社群 (!)整個小鎮社會都一無所知！ https://i.imgur.com/fte7Q75.jpg 只是這種「少女哈大叔」與「大叔吃少女」真的就是社會亂象傷風敗俗嗎？各種情慾犯罪都能把這歪風當成罪魁禍首嗎？正如本劇對「說謊」和「殺人放火」嚴格區分、對「亂象」與「情慾犯罪」也要理性明辨：儘管警方多次攻堅把許多「少女與大叔」捉姦在床，但他們要查的是兇案並不是徵信，雖然這傷風敗俗不堪入目 (?)但怎能認定兇手就是他？查案過程若得過且過恐會抓錯好人害死好多無辜大叔呀！畢竟大叔雖「精蟲衝腦」但理性說來也就是「伸張情慾」、只要少女有成年又沒權力關係 (!)何嘗不可能兩情相悅呢？本劇理直氣壯碰這爭議問題也令觀眾捏把冷汗呀... https://i.imgur.com/FfEv7ME.jpg 尤其女主角 Audrey 自己在 2003 當個證人也當到警察叔叔床上去 XD 失格警察 Joseph 竟動了真愛升格本劇男主！不但令他 2003 同事反目妻小淚崩身敗名裂、到 2019 他女兒 Pauline長大當了警長續查這案也對老爸荒唐過去仍怒氣沖沖... 本劇玩這 Sugar Daddy的爭議話題也玩得太不畏人言！然而不論各類「謊言」造成多少分裂與憤懣，最終「真相」才是讓一切體諒和解暢然放下的歸宿。本劇「謊言」主題與「真相」啟示處理俱細膩，女主 Camille Lou舉手投足都是專業正妹更賞心悅目，還有 Biarritz 獨特的巴斯克海濱度假風情更令人神往！推薦小鎮社會劇迷欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=NQra_rhjY-U --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.30.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1717816293.A.F79.html