[新聞]電影改編影集潮起，恐怖旅舍、為父之道影

就說或許動漫改編還是有些難度，因此在當前經濟面的考量下，以經典或是口碑不錯的電 影為骨幹來改編為影集可能是比較便宜的方式也說不定，因此今天傳出的新影集計畫都是 根據經典或是口碑電影改編而來的 Netflix再度與Sony合作將電影《Fatherhood／為父之道》改編為影集版 【Deadline獨家】 Netflix決定繼續與Sony合作，將雙方在2021年合作的電影【Fatherhood】(為父之道)改編 為影集，將由電影的導演Paul Weitz編劇、執導。 而幕後製作班底包括主演電影的男星Kevin Hart的製作公司Hartbeat、前總統Obama的 Higher Ground、Marty Bowen與Wyck Godfrey的Temple Hill及David Beauaire的Sunset Lane等。 電影【為父之道】是Netflix與Sony合作，講述由Kavin Hart飾演的主角，一名在妻子產後 驟逝後，獨自扛起養育孩子的單親爸爸的作品，口碑不錯。 不過影集版應會另尋演員飾演主角，Hart則僅會擔任本劇監製。 就目前所公布的幕後班底陣容，可以說就是電影的原班人馬再度攜手合作，對這個故事進 行更深入的探索與描述。而計畫將由Highrer Ground的Vinnie Malhotra、Ada Chiaghana 與Hartbeat的Mike Stein及Tiffany Brown擔任執行製作。 《Hostel／恐怖旅舍》即將影集化，將由Paul Giamatti主演 根據THR的報導，改編自邪典電影【恐怖旅舍】系列的同名影集或許即將登上小螢幕。 而這個由電影幕後班底－Eli Roth、Chris Briggs及Mike Fleiss提案及籌備中的影集計畫 已然敲定將由金球獎得主Paul Giamatti主演。 目前這個影集計畫尚未確定合作的頻道或是平台，而這個計劃則是被形容為『具有Roth標 誌性殺戮的升級驚悚作品，也是此恐怖系列的現代改編版』。 不過並未透露影集的劇情架構，唯一能確定的就是Giamatti會是劇中的關鍵角色，而Roth 也將與Briggs共同指導及編劇，並與Fleiss一同擔任本劇監製。 【恐怖旅舍】系列電影的第一部是在2006年上映，講述一群前往斯洛伐克旅行的背包客， 期望能在當地滿足他們享樂的慾望，卻不知道等待著他們的其實是個殺戮地獄。 系列電影的前兩部都是由Roth編劇、執導，Roth、Fleiss與Briggs製作。 Giamatti先前才以他在The Holdover(滯留生)中的演出表現獲得金球獎及奧斯卡提名。 之前曾經演出的作品包括HBO歐洲的西班牙恐怖影集30 Coins(降魔之幣)、Showtime的 Billions(金錢戰爭)、HBO的電視電影Too Big To Fail(大到不能倒)及讓他獲得艾美獎的 John Adams(約翰亞當斯)等。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.156.62 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1717550610.A.A60.html

推 subetu: 感謝翻譯介紹。 06/05 11:07

推 melanie31: 恐怖旅社 電影版已經不太好看了 06/06 00:10