[心得] 賈西亞醫生的病人 (雷) RTVE/Netflix 西班牙時代劇 2023

本劇在 Netflix 與西班牙 RTVE Play 有上架： https://www.rtve.es/play/videos/los-pacientes-del-doctor-garcia/ Netflix 今年四月上架了與 RTVE 共製的西班牙劇《賈西亞醫生的病人》Los patientes del doctor García (2023) 全劇超過十小時！我看十集的觀劇經驗七上八下宛如洗場熱水澡：本劇背景是西班牙近現代最創傷一頁「西班牙內戰」、E01 還像部言情小說 E02漸散發諜報風情 E03不知不覺已戰火無情！E04-E05 理想殞落進入「佛朗哥時代」忍辱負重沈潛壓抑後、E06-E07 竟踏上屬於西班牙與南美的「冷戰諜報」還牽涉納粹餘孽！誰知 E08-E09不論納粹餘孽還是共和遺族乃至法西斯威權都是一場空、人人生死起落永遠掌握在美國手中！而這法西斯威權幽靈竟將永恆縈繞？ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/23/04/20/10/08/1627796.jpg 本劇有西班牙當代國寶級小說家 Almudena Grandes 的 2017 年原作為基底，電視劇改編自然也有那原典山頭萬難超越。的確本劇從頭開始一集集看下來常令人覺得家常人情婆婆媽媽到處在散焦、往往諜報戰爭演到一半突然配樂浪漫起來天雷勾動地火、甚至幾乎每集都有一個年代一個議題卻每每不了了之就換下一集 XD 到底有哪一場戰爭事務諜報任務或救援使命可以好好畫下句點呢？恐怕都沒有，本劇很不客氣地讓許多問題懸而未決、讓主角的各種奮鬥一次次都成一場空，總令觀眾一顆心還飄飄無所適就匆忙到了下一集、那主角們滿心積鬱無處抒發又如何走向下一個階段？ 也許這就是這故事想談的西班牙命運吧：二戰這邪惡年代大多國家都有正義伸張的一天，英國 keep on and carry on 領導抗戰成就了榮耀、法國雖被佔領但撐幾年苦盡甘來躋身戰勝國、義大利站錯了邊但見風轉舵有錯都墨索里尼、奧地利亦有納粹但販賣受害姿態撇一乾二凈、美國本坐壁上觀一來空降制霸就成世界獨強、蘇聯本就邪惡打完二戰自然成為下一個敵人... 但其中最沉冤難雪還無人聞問的恐怕是佛朗哥極權統治近四十年的西班牙人：西班牙內戰時佛朗哥是法西斯先鋒但盟國坐壁上觀、後來盟國專心打納粹就放佛朗哥中立、誰知打完二戰佛朗哥瞬間成了反共盟友！ https://hips.hearstapps.com/hmg-prod/images/lpdg-3-643cf9c4ec5f0.jpg 那佛朗哥勾結納粹的罪行又該怎麼追？對共和派的迫害屠殺又該怎麼算？還是只要成為西方的反共盟友活到 1975 就能吃香喝辣榮耀一生？那個也曾受極權統治而獨裁者也於 1975 死去的國家 (!)恐亦有同感... 於是如何面對「佛朗哥問題」就成了一整個世代西班牙理想主義者的永恆焦慮：我們「西班牙第二共和」左派聯盟曾心懷理想打造理想國、信心滿滿要向歐美證明左派不只蘇聯極權亦有西班牙模式，怎奈佛朗哥「國民派」法西斯政權非法叛亂還清洗屠殺犯下一堆戰爭罪、同盟國也致力消滅法西斯但滅完納粹卻放過了佛朗哥... 面對永遠不來的正義我們又該如何自處？ 這核心提問在本劇一開始還不見個影有，只先拍了 1936-39「馬德里保衛戰」Siege of Madrid 的理想歲月與熱情人們：主角 Guillermo García Medina 人稱「賈西亞醫生」在 1936 剛好受完醫師訓練就上了前線，緊張害怕但熱心救人每活一命都是無限喜悅，「賈西亞先生我欠你一條命」成了好多位配角未來九集投桃報李的淵源！他雖尊奉「希波克拉底誓詞」有救無類也無黨無派、但既住在馬德里向來較認同共和派也看較多紅軍苦難與國民派罪行... 只是這世界有這麼非黑即白嗎？馬德里就是共和派的正義碉堡抵擋國民派的邪惡入侵嗎？將有貴人另類挑戰他簡單世界觀： https://www.deaplaneta.com/uploads/20230223/LPDG_Stills_3014.jpg 貴人是女角中最大牌的 Verónica Echegui飾演的鄰居 Amparo：她從小就是 Guillermo 鄰居也算青梅竹馬、兩家爺爺雖黨派不同仍以棋會友相惜一生、那到了 1936 這「兩極化」年代兩位小輩還能和平共處嗎？E01 馬德里已是戰亂年代事事捉襟見肘、醫院缺藥戰地缺醫救治更卻嗎啡與血漿，這年代對 Guillermo這種理想熱情的共和派來說是「胼手胝足」仍甘之如飴、卻不知對 Amparo 這種膽小保守的國民派來說可是「風聲鶴唳」草木皆兵！欸欸佛朗哥自是邪惡無疑，難道共和派也不惶多讓？想想共和派當政如何剝奪財產清算教會、如今內戰對國民派人民不也一樣大清洗？ E01 馬德里圍城雖辛苦，但有青梅竹馬鄰居相伴也充滿喜氣，最棒的是 Amparo 絕非古典美女而是天兵花癡又性感誘惑 XD 總令 Guillermo翻個白眼拿她沒法度，反而各種正典神聖非黑即白就在日常點滴中漸漸軟化鬆動。話說戰時有美人相伴暖你床單為你生子夫復何求？這就是 Guillermo一生摯愛值得他生死與共？儘管耳聽佳人生子「他有左派爸爸與右派媽媽」會是永受庇佑的寶寶，但 1939 戰敗才知夫妻承平同林大難來時仍各自分飛！回想從一開始 Amparo 看上自己就是尋個左派保護嗎？如今局勢翻轉就急著撇清關係好回歸右派懷抱？怎如此負心薄倖全無半點「忠誠」？ https://image.tmdb.org/t/p/original/oUEi5uz7565AGhvU2MbOPvwETZP.jpg 這非黑即白不容妥協的「忠誠」概念在許多理想主義者如 Guillermo心中根深蒂固，馬德里戰敗對他來說不只是共和夢碎更是人性崩毀，連彼此照應患難與共的妻子都能拋下自己帶走兒子？不過這「夢碎」敘事還有另一線要談更大的：劇名「賈西亞醫生的病人」們中最神秘的一位 Manuel Arroyo在城破之日悄然回歸、「我欠您一條性命」投桃報李帶來的是一本新護照、在這 1939 左派末日多少共和遺民都靠這些「假護照」與「新身分」才活了下去？的確看看海報寫著"La historia de tres impostores"「三個冒充者的故事」，是否隱藏自我冒名沈潛才是亂世的生路？ 神秘病人 Manuel 是本劇男二，將 1939-45沈潛苟活的 Guillermo拉了一把重燃希望與活力：儘管我們「西班牙第二共和」在希特勒助拳佛朗哥的「西班牙內戰」一敗塗地了，但 1945-47共和派遺族的「西班牙紅軍」仍各種武裝暴動醞釀下一波革命，相信盟軍解決了墨索里尼與希特勒後也能前來剷除佛朗哥解救西班牙萬民！甚至擁有外交情報背景的 Manuel 還有更大的國際佈局：佛朗哥手下長槍黨女領導 Clara Stauffer 內戰到二戰都是佛朗哥與希特勒橋樑、二戰後更開闢逃亡路線庇護納粹戰犯偷渡南美洲、如能臥底揭露這庇護行動就能說服美國推翻佛朗哥拯救西班牙！ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/23/04/20/10/17/4326885.jpg 這「納粹偷渡」諜報線不但要勞煩 Guillermo動用他全新身分多年重建的貨運業人脈、Manuel自己也要冒用人家名字深入龍潭虎穴與納粹麻吉，一張單程票頭也不回飛去南美赫見「裴隆主義」阿根廷簡直納粹餘孽的世外桃源！本劇後半 E06-09 重頭戲全在談醫生 Guillermo & Manuel 兩人搭檔連結史實流亡英國的前外交官 Pablo de Azcárate 密碼暗號魚雁往返三地查案，不過真查到了逃亡路線後又等誰來大破納粹抓包佛朗哥？那毫無疑問仍是戰前就已最強戰後更是獨強的「美國」老大哥，美國代言人竟是個長袖善舞女探員 Meg還和 Manuel 上演諜報愛情演好多床戲！ 只是美女間諜所代言的美國老大哥又是何種面貌？這 Meg由秘魯演員 Stephanie Cayo 演來渾身是神秘魅惑，每每滿口甜言蜜語令人怦然心動、細究起來竟也頭頭是道極有說服力，重點是她代表美國可拍胸脯保證絕不少了你們「美國盟友」的好處、西班牙苦民多年忍辱負重心心念念的「共和夢想」唯美國可幫你們實現！只是所謂「美國盟友」真的永遠是「民主國家」嗎？抑或只要有了利益誰都能結盟、擋了利益誰都能拋棄？而 1930-40s 不同階段的「美國利益」又如何日換星移？而當美國拋棄盟友與虎謀皮時、與在地盟友已情深意重的美國探員又該如何面對？ https://www.formulatv.com/images/noticias/122100/122104/3_Sg04BkoEcmFxReUL85aPs76YHvNz39Wiq.jpg 這趟諜報之旅要設計誘騙的是史實西班牙「長槍黨」女性支部領袖Clara Stauffer，她內戰時負責宣傳外交更靠德裔血統幫佛朗哥牽線希特勒、內戰大獲全勝進入二戰後還組建「藍色軍團」幫助納粹消滅蘇聯、二戰結束後更為德國與各國納粹牽線南美國家偷渡戰犯異地重生徐圖再起！剛好主角 Guillermo戰後改了名字丟了醫師執照轉投物流產業就來承接他們偷渡案！當然冒名臥底演要演得像才有說服力，Guillermo 在西班牙 Manuel 在阿根廷也使出渾身解術隱藏真心當了長槍黨與納粹的兄弟，Manuel身強體壯冒名了個拳擊士兵竟還引來 Stauffer 愛慕眼光 XD 其實細看 Stauffer 戲份從第一集起就與兩位主角分庭抗禮儼然女主角！演員 Eva Llorach一臉梟雄神采霸氣演來就是不讓鬚眉的大反派架勢，但細究她言行計畫真有那麼十惡不赦嗎？其實 E01內戰初期的背景介紹我們已知這「共和派 vs 國民派」兩邊戰時各有殺戮罪疚、兩邊執政時也都有了權力就整肅異己行恐怖統治，許多國民派人們包括「賈西亞醫生的女人」Amparo都對共和派進逼壓迫聞風色變、連美國探員 Meg與共和派合作也開門見山「你們以改革之名夾帶諸多暴行」但我們還是押寶你們 XD 那是否美國一度欲除之後快的的佛朗哥政權改天事過境遷也能當戰略夥伴？ https://www.culturaenserie.com/wp-content/uploads/2023/05/img_1502.jpg 儘管有點政治不正確，本劇仍不吝告訴我們滿口民主自由的「西班牙第二共和」亦劣跡斑斑、高壓整肅的「佛朗哥政權」背後廣大支持者亦有其受害故事與復仇情懷、這樣「兩極化」的冤冤相報歷史對我們如今 2020s真是一紀血淚警鐘呀... 大歷史兩邊都有其罪惡、本劇小主角們就算理想仁善如 Guillermo & Manuel 亦有其不得不然狠心咬牙鑄下的大錯：為了喬裝一位「納粹戰犯」兩人循線查到一位西班牙志願軍「藍色軍團」行刑隊員 Adrian 犯下多起集體處決後音訊全無，就由 Manuel 冒充他身分找上 Stauffer 假裝要逃難，只是誰知這一個戰犯也有自己的血淚故事： 本劇 E03標題就是 "Adrian" 就在講這國民派小兵的遠大前程：Adrian出身的西班牙北部農村經濟凋敝民不聊生、農民父親只期待國家改革重建秩序讓人民溫飽，而這時執政腐敗內部鬥爭還整肅暗殺的執政黨正是「共和派」、反而佛朗哥「長槍黨」亦承載了許多窮苦小民的殷切期待要帶來改變！只是一個小兵走過大地力爭上游追尋卓越的旅程終將雙手染血累積罪疚漸走火入魔... 本劇前三集標題分別叫作 "Guillermo", "Manuel" & "Adrian" 正是三人之名、觀眾看到三人故事都會期待何時三主角能千里相會、相會之日將交換哪些經驗帶來哪些真相點通哪些超越靈感呢？ https://imgsrc.cineserie.com/2023/05/2373781.jpg 結果令人驚訝的是，這千呼萬喚的主角相遇竟毫無「仁義點通」而只有「罪疚傳承」，看這 Adrian 最後一眼暢然覺悟 (!)一切罪疚都將伴隨「賈西亞醫生」Guillermo 縈繞他一生！是否理想主義者清高一生唯有當自己跌落神壇時才有包容的可能？綜觀本劇 1936-1939共和末年異見者已冒名躲藏、佛朗哥掌權只是風水輪流轉，換位思考才知人家過街老鼠滋味呀... 那個世界納粹戰犯成為了過街老鼠、這個世界共和遺族雙手染血方知世道無奈，難道左右兩邊誓不兩立永無和解空間嗎？本劇諜報本是你死我活將掀起腥風血雨！等美國爸爸出手人人方知你我都只是人家小棋子。 事後諸葛回想西班牙「佛朗哥政權」四十年高壓統治，難道一個人真的要基進堅持民主共和絕不妥協嗎？共和理想只有國在人在國亡人亡嗎？每兩三年就再一波武裝革命再死一批同志再換一個身分、眼看殷切企盼的同盟國尤其美國等「民主盟友」一次次坐壁上觀任西班牙人死去... 難道這革命事業已是輪迴地獄永不得超生？E09 不論共和派還是長槍黨甚至納粹餘孽都要悚然體悟：世界早已不是你們的棋局、你的理想國只會是鏡花水月，那與其堅持理想燃燒一生任自己走火入魔、何不放下執念悄然歸去打造新人生？這人生雖無自由但何嘗沒有夾縫角落等你靜心耕耘開花結果？ https://image.tmdb.org/t/p/original/lRiuFXeczkX10DGOf6FCCLsBUCi.jpg 看來主角 Guillermo劇初遇上的天兵花癡青梅竹馬 Amparo 真是他貴人：她見風轉舵毫無「忠誠」的人生說難聽是隨波逐流、但說正向何嘗不是「山不轉水轉」永遠懂得放下自我妥協世界找到新活路？劇末 E10雖然演到 1968 學運世代動搖了威權、再到 1975 佛朗哥壽終正寢西班牙終於漸改革開放，但「法西斯之火未熄」還有 1973 智利政變與 1975 阿根廷整肅、甚至昔日理想主義者寄予厚望的美國 CIA這次還是背後藏鏡人！只是西班牙人沈潛一生的負重智慧，這次又會如何驅動他們出人出力修補世界呢？怎麼看佛朗哥故事都很容易聯想台灣呀... 推薦 Netflix靜心欣賞。 https://www.youtube.com/watch?v=td5uPbyXKGE --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.12.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1698250143.A.F57.html

推 widec: 西班牙劇沒有肥皂，就像印度戲沒跳舞一樣，是不現實的！(? 10/26 07:22

推 windcanblow: 西班牙的影劇常常很黑暗QwQ 10/26 13:44