※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Digitalhome/M.1676317392.A.5A9.html
推 Justy: 那是因為LG預設的白平衡太冷,而暖50才是正確的6250k色溫 02/14 09:14
→ Justy: 在外面展示時白平衡偏冷會讓人覺得顏色更加搶眼艷麗 02/14 09:15
→ Justy: 但是艷麗的顏色不代表正確的顏色,暖50才是正確的發色 02/14 09:16
→ Justy: 至於螢幕發黃這只是短暫的觀感,人的眼睛會自動調整 02/14 09:16
→ Justy: 很快就會習慣了 02/14 09:17
推 Justy: lg oled有趣的一點就是只要你直接改白平衡暖50,他的色準 02/14 09:20
→ Justy: 就足供大部分繪圖工作用,我只有印前校版需要再換螢幕 02/14 09:22
→ kokokko416: 絕大部分電視出廠預設都偏冷吧,通常電影製作人模式 02/14 09:28
→ kokokko416: 才會接近標準,然後劇院首頁純粹翻譯爛的問題,英文 02/14 09:28
→ kokokko416: 是Cinema Home,他跟劇院(Cinema)差別在Cinema Home 02/14 09:28
→ kokokko416: 是以家庭/客廳劇院情境所設、Cinema則是以戲院情境所 02/14 09:28
→ kokokko416: 設,一般人家裡不太可能有戲院那樣完美的觀影環境 02/14 09:28
→ leepeter121: home他翻譯成首頁…home教亮 02/14 10:14
→ Ning01: Dolby Vision IQ Precision Detail要在Cinema Home才能開 02/14 10:22
→ Ning01: 啟,不過這功能一般建議是在亮室才需要開,暗室關掉,絕 02/14 10:22
→ Ning01: 對不像功能敘述的一樣無腦開 02/14 10:22
→ A791027A: 謝謝各位,我了解了 02/14 12:37
→ A791027A: 所以正確翻譯應該是家庭劇院才對 02/14 13:10
→ A791027A: 聽完各位解說之後我就改回暖50了 02/14 13:10
推 ybon3: 留言讓我長知識了,首頁這個翻譯我一直很迷惑 02/17 16:08