看板DMM_GAMES
有點想不出該怎麼音譯アンブローズ比較好（安普洛斯？）
所以就先保持原本的片假名來寫了
選寢1來翻譯是因為這一段的內容實在是太低能了就忍不住想翻譯看看......
寢2的內容就還好所以只會翻譯寢1而已
不過兩人的低能對話中充滿了平假名
老實說我也不知道該怎麼樣才能把這種感覺用中文表現出來
另外アンブローズ是用子孫ちゃん來稱呼王子
在中文裡面直接寫成子孫也許感覺會有點奇怪吧
---
アンブローズ
「哎呀哎呀，你看起來好像累了的樣子呢。」
－－這都是這幾天持續激戰的錯吧。
直到打算到沙發去小睡一下之前的事情還記得，
但我好像走到沙發之前就在地板上睡著的樣子。
在我想對把我得感冒前叫起來的アンブローズ表達感謝、視線轉向聲音的方向時－－
アンブローズ
「英雄王的子孫每天每天都太努力囉。」
アンブローズ
「有好好吃飯嗎？有睡覺嗎？有pewpew噴精液出來嗎？」（<-液體噴出時的擬音）
邊用臉頰摩擦著冒著熱氣的肉棒，邊往這裡看過來的偉大英傑アンブローズ就在那裡。
他將靈魂移入用魔法編織而成的肉體中與長遠的歷史一同前進，是確確實實的正牌傳說。
而這樣的他變成了這麼小的姿態，是因為轉生裝置的故障所致。
アンブローズ
「好不容易世界第一有能的魔導士成了你的夥伴，子孫要多多來依賴我比較好喔？」
アンブローズ
「像吃飯的時候會給你啊～這樣，或是晚上時去陪你一起睡這樣。」
アンブローズ
「還有性慾在累積的時候，還會溫柔地讓你pewpew這樣。」
那還真是太感謝了，
不過既然看到累到倒下的我時，在玩弄肉棒前希望能先給我塊毛巾吧。
アンブローズ
「呼－呼－呼－我就是那塊所謂的毛巾喔♪」
的確是，下半身接觸到的アンブローズ是那麼溫軟、那麼舒服。
アンブローズ
「而且子孫是帥哥喔？卻總是一直在工作都不來裡我喔。」
アンブローズ
「到這之前每天晚上明明都像這樣在H，開始遠征不停後就完全沒有跟我調情了啦。」
アンブローズ
「所以今天我想到來向你侍奉，該要把你累積的精液pewpew出來喔。」
アンブローズ邊這樣說，邊用小小的手掌與細長的手指開始玩弄起我的肉棒。
這根肉棒明明到先前都是用來和アンブローズ來性交的，
被這樣盯著看還是會有不好意思的心情湧上心頭。
アンブローズ
「呼呼呼，你忘了嗎？
我本來就是個成熟的女性喔？」
アンブローズ
「來安慰子孫這樣的事情可是非常非常簡單的喔♪」
アンブローズ
「搓搓、搓搓♪
要變得有精神和很舒服喔♪」
アンブローズ雖然一邊做著生硬的動作，
但那包含著愛的手確實地將刺激傳向了肉棒。
那不同於黏膜的光滑感觸以及不經意出現的吹向肉棒的甜美吐息，
無法否認地是將我的骯髒想法刺激了出來。
アンブローズ
「在這之前雖然是被這小雞○蹂躪過，
不過像這樣搓搓的話，不知怎樣看起來來挺可愛的呢。」
アンブローズ
「呼呼，一直在小小地震動著好可愛喔，
這小雞○，真想拿來當寵物養呢♪」
希望你不要擅自把我肉棒當成寵物。
但是，那樣還有可以來鬥嘴的餘裕已經漸漸消失的事實，我也終於注意到了。
アンブローズ那確實的侍奉完全沒有空隙，刺激著我急速向射精的方向前去。
アンブローズ
「呼呼呼，不可以小看偉大的魔導士喔......？」
アンブローズ
「因為在人體內奔走的快感的流向，可是比地脈的解讀還要簡單喔♪」
快感不斷上升著同時又希望從這無法擺脫的快感中逃走，我嘗試動了下腰部－
アンブローズ
「搓搓喔♪喂喂，不可以逃走喔♪」
アンブローズ看穿了我的反應，要說的話是確實地用手指纏繞著，
將我繼續保持在絕頂前夕的狀態。
這樣的話就將腰抬起好來趕快完事看看－－
アンブローズ
「不可以♪現在要高潮的話，就不能射出一堆精液了喔？」
握著我肉棒的手掌放鬆了，又回到了即將絕頂前的狀態。
アンブローズ
「因為先有一堆忍耐才高潮的話，就會感覺很舒服喔♪」
アンブローズ
「但是，如果你想要高潮的話，
該要對成熟的姐姐アンブローズ大人說什麼話才好呢？」
給、給我高潮......？
アンブローズ
「為什麼是用命令句呢？」
アンブローズ
「我可不是子孫的女僕喔？」
請、給我高潮......？
アンブローズ
「NONO♪要再多放入更多愛情進去喔♪」
在這討價還價之中，
我就處在絕頂之前的半死狀態，心臟和肉棒就宛如要飛出一樣。
不管會有什麼後果了，我做好了覺悟，大聲地向アンブローズ懇求。
－－我希望！能對著我最喜歡的アンブローズ姐姐！讓我pewpew噴出好多精液！
アンブローズ
「好♪可以喔♪」
アンブローズ
「很多、很－多，就pewpew很多很多吧♪」
アンブローズ很高興地微笑著，同時加快了手腕的速度。
本來是一直反覆停在高潮邊緣的肉棒，受到這樣猛烈的刺激而大幅跳動起來。
這太強大的快感浪潮讓我的意識染上一片白－－
アンブローズ
「喝♪」
在那瞬間，我覺得我好像也看到了世界的真理一樣。
像是變成成塊一般的精液沒有限度地噴出，覆蓋在アンブローズ臉上弄髒他的臉。
太激烈的快感灼燒著我的大腦，將我的冷靜思考全部奪去。
アンブローズ
「呼呼呼，射了很多出來呢♪」
アンブローズ
「怎樣呢？我這樣的侍奉覺得滿足嗎？」
沒有比這更棒的侍奉了。
我該將感謝與愛情傳達給アンブローズ，
若能好好傳達的話說不定還能再來一次，我反覆點著頭。
アンブローズ
「啊？是還想要再做更多嗎？」
アンブローズ
「好啊，在把你榨乾之前就給你搓搓吧♪」
於是，在我的理性回來之前，
就只是一直向アンブローズ懇求著，不管幾次都由他帶領著射精。
--
On the surface, the scientist invests the power of his mind in a single
miraculous idea and naturally begins to rise above his fellows. But the
parasites say "NO! Discovery must be regulated! It must be controlled and
finally surrendered."
─Andrew Ryan
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.229.1.180 (中國)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DMM_GAMES/M.1606666026.A.968.html
推 tomalex: (′・ω・‵) 王子的寢室是不是每個都獨立呢 11/30 00:10
推 gn00465971: 建議翻"安埔肉絲" 很家常的味道 11/30 01:47
→ gn00465971: 浦也不錯 11/30 01:47
推 watarasejz: 天山童姥不管是寢還是辦公室都一堆吐槽點啊 11/30 01:50
→ TachibanaMik: 二次元可愛就行了... 11/30 01:56
推 MelShina: 先推在看 11/30 02:03
→ gn00465971: 這中文看起來好痛苦... 看完自己咀嚼一下再寫啦 11/30 02:06
→ gn00465971: 不要照抄日文構造啊 中日文法不一樣的 11/30 02:07
→ gn00465971: 你這個比較接近筆記 筆記完還要自己再潤中文的啦(抽搐 11/30 02:08
→ TachibanaMik: gn職業病(X 11/30 02:09
→ gn00465971: 我沒看完... 週四要截稿 這真的要我看完又教學 11/30 02:11
→ gn00465971: 我大概要躺到週五才能養回心神 11/30 02:11
→ gn00465971: 這個大概要再改版三次我才能分心抽空指導 11/30 02:13
推 Maydisease: (′・ω・‵) SOV文法看到快要往生... 11/30 03:13
推 breakblue: 所以白魔導是上集 破處完後才接黑魔導的寢室的嗎 11/30 07:03
→ gn00465971: 英傑都這樣 11/30 07:06
推 forsakesheep: 這對話看起來有夠低能.... 11/30 08:31
推 npc776: (╮⊙▽⊙)<喔齁齁 11/30 09:08
推 moonliar: アンブローズ近似ambulance 11/30 09:42
→ moonliar: 和我女兒最愛的安寶有87像 11/30 09:42
推 moonliar: pewpew超好笑 11/30 09:45
推 carllace: 處女還在所以是白的…破完就黑了(?) 11/30 11:26