※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1716317476.A.A2F.html
推 davidwin17 : 不是你菜單純翻譯問題 那個是荒疫之力威能要高roll05/22 02:55
→ davidwin17 : 超過104%的意思05/22 02:55
推 bdbpzcatqpq1: https://i.imgur.com/B5hB4EZ.jpeg05/22 02:56
→ davidwin17 : 你可以參考秋葉 無限血霧 2.0的暗黑核05/22 02:56
→ bdbpzcatqpq1: 橘字超過104%的意思，因為我也參考這篇05/22 02:57
→ davidwin17 : 後面沒注意你已經po他的暗黑核了XD05/22 02:57
→ bdbpzcatqpq1: 回火是指鍛造出來的屬性，S4才有的05/22 03:01
→ justin521 : OK我懂了 就是特效高於104%的意思 感謝兩位05/22 03:01
→ justin521 : 對是鍛造 就是詞條前面有一個鐵砧的樣子05/22 03:02
→ bdbpzcatqpq1: 那件獨特褲子台版叫鬼迷心竅 05/22 03:05
→ justin521 : 再請問一下 先祖品質就是有星星的那種品質嗎？太古 05/22 03:06
→ justin521 : ？ 05/22 03:06
→ bdbpzcatqpq1: 有星星的是其中一種屬性最高數值*150% 05/22 03:08
→ bdbpzcatqpq1: 一顆星星一種，三顆星星三種 05/22 03:09
→ jo0903 : 個人120層覺得琉璃的強一點 05/22 08:16
推 toykilled : *台灣翻譯是強力屬性 不過就都看中國討論就說太古了 05/22 08:44
→ toykilled : 原文是greater affix 中國那邊沿用d3洪荒的習慣叫太 05/22 08:46
→ toykilled : 古 05/22 08:46
推 selph1120 : 要是之前真的出了洪荒裝, 中國那邊的說法又要大洗牌 05/22 10:12
→ selph1120 : 之後* 05/22 10:12
推 child1991 : 其實… 暗黑核右上角可以改繁體 雕文那些會直接變 05/22 10:16
→ child1991 : 成繁中版的名稱 05/22 10:16
推 selph1120 : 問題不在暗黑核的UI, 而是寫BD的人寫的說明.. 05/22 10:31