看板China-Drama
《老子》入圍金熊貓獎 六種語言全球發行
2015年09月14日 15:37 新浪娛樂
新浪娛樂訊 據悉歷史大劇《老子傳奇》經初選入圍“金熊貓”獎。作為2015(第
十三屆)四川電視節的主體活動之一的“金熊貓”獎國際電視劇評選分為電視短劇及
電視電影類、長篇電視劇類兩大類別,由資深國際製作人、管理者、專家組成的評審
團將對參賽作品進行公正嚴謹的初評、終評。
參與2015“金熊貓”國際電視劇評選,將獲得權威機構認可、媒體業內曝光、作
品宣傳推薦以及業內深入交流的良機。《老子傳奇》電視劇內容和視角獨特,矛盾衝
突激烈,懸念重重,高潮迭起,氣勢磅博。人物形象鮮明,具有強烈的視覺衝擊力和
深邃的思想內含,節奏明快,充滿了趣味。有愛情、爭鬥、戰爭、陰謀、智慧、勵志
、教育等等,劇中涉及了古代政治、軍事、天文、地理、人文、經濟、法學、法規、
祭祀、教育、外交、皇室等重大歷史事件。
此劇由老藝術家許還山飾演老子的老師,《康熙王朝》順治皇帝扮演者劉均在劇
中飾演周天子、三國演義“趙子龍”飾演者張山出演尹喜、有當代女俠之稱文武全才
的郭子溪出演老子的弟子童心、李小龍扮演者當代武神石天龍出演老子的父親宋國大
將軍李乾、影視明星張倩銘出演老子的夫人。此劇主人公老子的扮演者繁華將聖人老
子的神韻表現的淋漓盡致,真實的演繹出中華民族千古聖人、哲人老子的睿智、恬淡
、平易、清靜、善良、慈悲的人生境界。
《老子傳奇》電視劇推出秉承了習總書記的講話精神。以電視劇的形式將老子形
象搬上熒屏,這是首次,意義深遠。老子所提倡的道德思想,對當今社會具有積極的
作用。
據悉,此劇已翻譯成六種語言版本面向全球發行。
附老子相關介紹:老子----姓李,名耳,字伯陽,號聃,公元前571年,生於楚
國苦縣厲鄉曲仁裡。老子是偉大的聖人,思想家。關於老子生平歷史記載甚少,在《
史記》中對老子其人只有少量記載,其它故事性的記載考證不足。兩千多年來人們看
到的是老子所著的道德五千言——《道德經》。
《史記》中記載孔子曾問禮於老子——“孔子適周,問禮於老子,回鄉後三日不
語,弟子問其因,孔子曰: 鳥,吾知其能飛;獸,吾知其能走;魚, 吾知其能游。
走者可以為罔,游者可以為綸,飛者可以為矰。至於龍,吾不能知其乘風雲而上天。
吾今日見老子,其猶龍邪!”。這是孔子對老子的高度評價。
老子所著的《道德經》其思想博大精深;微妙玄通;深不可識;闡道論德;常人
甚難理解。然而《道德經》其內容至簡至易、樸實易行。其含概從無至有、從絕對至
相對,明析萬事萬物的各種生存發展狀態。內容樸實無華,涉及治國、修身、養生、
自然、軍事、哲學、社會等。內含至尊至貴、至深至奧、至簡至易的無上妙道,其大
無不包、細無不入,是全人類的無上之經典,蘊育發展了我中華文明,廣泛流傳於世
界各國,實為中華乃至世界人民的無上瑰寶。從16世紀開始,《道德經》被翻譯成為
拉丁文、法文、德文、英文、日文等。據統計,到目前為止,可查到的各種外文版的
《道德經》典藉已有1000多種。如今幾乎每年都有一到兩種新的譯本問世。據聯合國
教科文組織統計,《道德經》是被譯成外國文字發行量最多的文化名著。
(責編:江南)
==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站
新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/v/m/2015-09-14/doc-ifxhtvkk5807054.shtml
--※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1442239600.A.9A0.html