[新聞] 吃人够够的台化廠　彰化人還要容忍多久？

【專文】吃人够够的台化廠　彰化人還要容忍多久？ 文／陳婉真 http://goo.gl/EewQBy 傳台化正募集「護廠基金」，準備募資前往縣府抗議不發生煤許可，環保團體前往彰化 縣府抗議，沒想到台化工會派出三倍人力也在現場與環保團體對峙。（圖／陳婉真 攝） 彰化縣政府前10日上午意外的出現兩批抗議人馬，縣警局彰化分局不敢大意，調派轄區 內近百名警力，以縣府大門為界，把雙方人馬隔開，並嚴格限制閒雜人等進入，所幸抗 爭和平落幕。 這個縣府前涇渭分明的兩方人馬，一邊是不到20人的環保人士，另一邊是約有60人的台 化工會理監事，雙方各唱各的調，反倒是彰化縣政府作壁上觀。 原本是縣內環保團體，風聞台化企業工會內部發出一份募集「護廠基金」的聲明書，略 謂因縣府不核發生煤許可證，且公司無法符合特殊性工業區設置標準，而面臨經營危機 ，企業工會將募資對縣府陳情抗議。 彰化縣通過高汙染自治條例 台化遭受遭受50年來最大打擊 環保團體認為，台化公司污染彰化超過50年，不僅是高污染的化纖產業，更是用髒煤發 電的燃煤電廠，今年終被認定為特殊性工業區，須接受嚴格監督，台化公司卻不認帳， 也因不肯提出符合環評承諾生煤含硫量低於0.87%的證明，縣府拒絕續發生煤許可證。 另一個原因是，半個多月前，彰化縣議會三讀通過「彰化縣公私立場所使用高汙染特性 燃料自治條例」，將生煤、石油焦及水煤漿等高污染特性燃料，用加嚴的排放標準來管 制，並要求不得檢出戴奧辛及鉛、鎘、汞等重金屬及其化合物，實質上可達成與禁燒生 煤、石油焦等高污染特性燃料相同的效果。 這項自治條例的通過，可以說是台化在彰化50年來第一次遭遇到最大的挫敗，半個多月 來動作頻頻，不斷向中央經濟部及環保署等機關施壓，揚言此舉將造成企業出走，台化 企業工會也成為被公司「綁架」的一個組織，一聽到環保團體在縣府前有活動，立刻緊 急動員，一下子來的人數遠超過環保人士3倍以上，雙方各喊各的口號，一度還有工會人 員突破封鎖線跑到環保團體面前叫陣，一時緊張氣氛驟升。 擔心飯碗不保?台化工會跳出來對抗政府和環團 一般工廠的勞資關係向來是對立的，理由很簡單，老闆希望支付員工薪資越少越好，員 工則希望爭取到越多的福利越好。怎麼這次破天荒，工會竟然成為公司對抗政府及環保 團體的馬前卒？ 因為這次公司以「覆巢之下無完卵」威脅，尤其在台塑越南廠毒死大群魚群事件剛發生不 久，工會幹部們在飯碗不保的危機下，只有卯足全力，和公司站在同一陣線，因而形成這 種難得一見的「勞資和諧」，工會幹部替公司打頭陣的奇特景象。只是工會再怎麼喊，也 只能不斷強調工作權不能被剝奪而已。 成立於1965年的台化廠，情況有點類似當年雲林人歡迎六輕到麥寮設廠，不一樣的是那是 在戒嚴時期，彰化縣民在資訊被蒙蔽的情況下，要打通關節比之六輕設廠更為方便。時任 縣長的呂世明還和議會說好，欺騙當地人說，所徵收的土地只能作為台化工廠用地，而大 多數人不知道，只是做化學纖維廠而已，怎會造成污染？縣府又說若未來用途不同，土地 將歸還給原地主。就是這個奇怪的規定，導致後來環保人士逼台化遷廠時，遭遇到極大的 困擾。 至於當年引進台化的人士究竟得了多少好處，地方上傳說不少。常搭火車南來北往的人都 知道，火車一駛近彰化站，就會聞到一股酸酸臭臭的味道，不用聽車上廣播，大家都知道 彰化到了。 嚴重到這個地步，你說他們沒有造成汙染，其誰能信？但你若打電話向環保局，甚至環保 署檢舉，得到的都是千篇一律的答案：「經查所排放汽體均符合標準」，受不了它的汙染 的，就自行搬家吧。 嚴格說起來，這也是現在討論正夯的「轉型正義」的問題，政府豈可如此犧牲全民健康， 圖利單一廠商？台塑關係企業就是有此通天本領，君不見為了六輕，政府花費鉅資興建集 集攔河堰，把原本供農業用的濁水溪水截流給六輕使用，造成彰化雲林等農業大縣農民無 水可灌溉，有人不得已只好抽取水井灌溉，剛好讓政府找到籍口，把地層下陷的原因全歸 咎於農民抽取地下水！ 彰化人被劣質生媒火力電廠汙染幾乎半世紀 我們再看台塑自己的網站「台塑企業文物館」裡，其實早在1967年，也就是台塑在彰化設 廠的第3年的7月26日，他們就從美國台化公司引進第一套汽電共生機組，「於彰化廠興建 完成商轉，機組容量8.6MW，迄2004年台化公司總裝置容量為802MW。」，而汽電共生電廠 所使用的燃料是煤。也就是說，當台中人在抗議台中火力發電廠造成汙染時，因為它畢竟 是台電直營，不敢太囂張，台電只有降載運轉，以降低汙染；彰化人卻在不明究裡的情況 下，被這個設在市區燃燒劣質生煤的火力發電廠汙染了整整49年。 彰化縣環保局這次也硬起來，指出台化公司共領有縣府核發之14張固定污染源操作許可證 ，其中M16、M17及M22鍋爐汽電共生程序許可，均將於今年9月28日屆期，該公司已提出展 延申請，正由環保局受理審查中。 唯依據「固定污染源設置與操作許可證管理辦法」第21條規定，應實施環境影響評估之固 定污染源，其許可證內容，應納入審查通過之環境影響說明書、評估書及審查結論核發。 其中台化公司鍋爐汽電共生程序M22，因屬應實施環境影響評估之對象，故要求其生煤成 份應符合該公司環境影響說明書之生煤成份承諾值，這部分仍未符合環境影響說明書之承 諾規定，因此已發文通知限期補正。 也就是說，根本還未動用到議會三讀通過的自治條例，以舊的標準，台化連它自己承諾的 內容都無法達成，竟然還派出工會幹部的人海戰術到縣府抗議，這不就是台灣人說的「賊 卡惡人」、「惡人先告狀」！ 近12年來概數台塑在世界所涉汙染事件 早已聲名狼藉 幾十年下來，其實台化的化纖業務已經無法獲利，倒是汽電共生是穩賺不賠的生意，用的 是比台電還便宜的劣質生煤燃料，尤其近年來煤價下跌，獲利更是驚人。高價把電賣給台 電，台電再以低價向用戶收取電費，目前粗估全彰化市的用電來源，有1/4來自台化的電 ， 怎麼天下好康的事都發生在他家？ 我們隨便搜尋一下台塑關係企業在世界各地所發生的污染事件，眾所皆知的有：2004年， 台塑在美國伊利諾州的化學工廠發生爆炸，造成5人死亡，被美國政府罰款30萬美元； 2005年，台塑德州廠又發生爆炸，造成11名工人受傷。 2009年，德國倫理暨經濟基金會頒發象徵聲名狼藉的「黑星球獎」給台塑關係企業，理由 是台塑本身太不負社會責任。至於今年六月，台塑在越南的越鋼因排放毒水造成大量魚群 死亡，被越南政府處以5億美元罰款，差點連「提錢放人」都無法解決問題。 如此看起來，這個在全世界惡名昭彰，專門製造污染的台塑關係企業，唯有台灣人最是受 盡它的折磨；而這其中折磨最深重的，竟然是彰化人！ 新聞連結 http://goo.gl/uj4L0T 心得: 你們的工作權，換取彰化市23萬人口的呼吸權? --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.140.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChangHua/M.1471004002.A.AE4.html

噓 ErnestKou : 又在黑中火，中火根本連白煙都看不到 08/12 20:25

推 thinboy543 : 日頭赤炎炎 08/12 20:27

推 ioweia : 看到這篇頭真痛 彷彿又聞到台化的臭味 根深蒂固的 08/12 20:36

→ ioweia : 空污味道 很難從記憶抹去 08/12 20:36

噓 sun3747 : 滾出市區 08/12 20:37

噓 Naoki1109 : 台化真的臭到不行，彰化之恥。 08/12 21:00

推 leodream : 假牙和廟公沒那個LP遷台化啦 08/12 21:43

→ leodream : 按到推 補噓 08/12 21:43

噓 leodream : 噓 08/12 22:10

推 guani : 不高調一下嗎? 08/12 22:17

→ guani : 這篇有一些很多人不知道的資訊，板主不m嗎? 08/12 22:18

推 ccujames : 請給敢站出來的人加油 他們不是為了自己 是為了彰 08/12 22:30

→ ccujames : 化的健康起身對抗整個財團 08/12 22:30

→ leodream : 比較一下人氣 看來彰化人對台化的憤怒比不上對寶可 08/12 22:31

→ leodream : 夢和大創的小確幸 難怪台化可以一直肆無忌憚 學一下 08/12 22:31

→ leodream : 後勁人對五輕的抗議吧! 08/12 22:31

推 slamwater : 豈只台化，彰化人連頂新都不太管的，唉... 08/12 23:22

→ slamwater : 話說，看了這篇，我感覺台塑比頂新還可惡！ 08/12 23:23

推 rayxg : 頂新永靖人有去丟雞蛋過XD 08/12 23:43

推 leodream : 就荼毒彰化人的程度而言 台塑確實比頂新惡值多了 08/12 23:43

噓 opheius : 到時又要用稅收這爛招來威脅縣府 08/13 00:02

推 leodream : 稅收應該是給台北 我猜有少部分人士能得到回饋金或 08/13 00:11

→ leodream : 補償金之類的東西 08/13 00:11

推 drai : 夠夠 08/13 00:31

推 guani : 總部設在台北，大部分的稅都台北收走了喔~ 08/13 02:58

推 guani : 合理懷疑幫台塑跟政府施壓的議員有收錢?? 08/13 03:01

推 Beijingman : 一堆人吃相難看 08/13 08:32

推 noctiske : 推 08/13 10:24

→ c98518 : 前幾篇就有人護航啊www 那味道護航得下也是厲害 08/13 11:28

推 tommy508 : 現在只要寫寫環保，反財團，不管寫啥大家都信，數 08/13 11:46

→ tommy508 : 據來源都不管了，掌握媒體真好，又一個聯合重工 08/13 11:46

→ jewlsong : 風向對了，連在國道一號都聞的到.... 08/13 11:46

推 tommy508 : 搬了之後週邊土地利益不知誰才有利 08/13 11:48

→ ENTENG : 敢問t大是否為彰化在地人呢?不然怎麼會懂彰化被毒害 08/13 12:04

→ ENTENG : 49年的痛苦，還是說您要提出數據來看看呢?我想彰化 08/13 12:04

→ ENTENG : 在地人只要用鼻子聞就知道有沒有汙染了，請不要盲目 08/13 12:05

→ ENTENG : 的護航這個世界有名的汙染企業。我管他搬走了之後誰 08/13 12:06

→ ENTENG : 有利益，我想最大的利益就是全彰化市民擁有的健康呼 08/13 12:06

→ ENTENG : 吸權才是，總比利益集中在那台塑集團的少數人來的好 08/13 12:07

→ ENTENG : 台塑廠工作人數VS彰化市23萬人口 你要選哪一個? 08/13 12:08

→ ENTENG : 話說t大要不要來彰化版自介一下，好讓彰化版這個大 08/13 12:09

→ ENTENG : 家庭來認識你一下，我想大家都會很歡迎你的。 08/13 12:10

推 tommy508 : 小的在彰化生活15年，也不算是在地，只是最近社會氛 08/13 12:22

→ tommy508 : 圍反東反西，反核，反燃煤，反產業，我只是認為要 08/13 12:22

→ tommy508 : 取得平衡，不然這樣氛圍誰執政都是一樣要倒，政府大 08/13 12:22

→ tommy508 : 推南進，這對台灣真的好嗎？蔡總統日前在臉書大讚 08/13 12:22

→ tommy508 : 彰化頂蕃婆地去水龍頭產業，孰不知那也是環團眼中電 08/13 12:22

→ tommy508 : 鍍廢水的製造大戶啊，產業環保要平衡發展才是 08/13 12:22

→ lastroom : 台化創廠之初 附近好像不多民宅 08/13 12:37

→ ENTENG : 感謝t大回應，小的在地生活30年，覺得不對的東西就 08/13 12:45

→ ENTENG : 是要反，而現在跟您討論的也只有「台塑」污染一項 08/13 12:45

→ ENTENG : 產業，也請別模糊焦點，否則討論不完，台塑被彰化 08/13 12:45

→ ENTENG : 市民普遍所厭惡，我想這應該是不能否認的，除了台 08/13 12:45

→ ENTENG : 塑本身資方+工會想要它留下來以外，我實在想不出它 08/13 12:45

→ ENTENG : 留在彰化市能帶給彰化市民有什麼好處？當然產業跟 08/13 12:45

→ ENTENG : 環保要平衡發展這點我認同，但台灣何時有平衡發展過 08/13 12:45

→ ENTENG : 了呢？環保這塊一直都是弱勢阿，我想企業本身若不 08/13 12:45

→ ENTENG : 思長進，只想賣電給政府賺錢，留下污染給在地人，這 08/13 12:45

→ ENTENG : 是任何一個在地人都不能允許的 08/13 12:45

推 slamwater : 台化留著就是污染，只讓少數員工糊口，這並不平衡 08/13 12:46

→ jehovahlove : 支持把台塑趕出台灣，看看麥寮也被污染 08/13 13:19

噓 pttuser : tommy508當然無所謂，反正他不住彰化也吸不到廢氣 08/13 13:58

推 guani : 牽扯的利益很多，但還是要以全民利益為優先吧~ 08/13 14:50

推 guani : 我想工作權應該不能凌駕在生命安全之上吧~ 08/13 14:54

→ guani : 彰化肺癌一直是全國前幾名…已默默受苦50年了~ 08/13 14:55

→ guani : 彰化人只是卑微的想找回最基本的健康自由而已~~ 08/13 14:57

推 beck131 : 問題是他就是達不到"舊有標準"才去抗議沒有許可證 08/13 15:05

→ beck131 : 反核不奇怪啊。日本福島到"今年"才解禁離核電廠20km 08/13 15:12

→ beck131 : 區域，更別提一開始封鎖的區域。-_- 08/13 15:12

→ beck131 : 可以用googlemap看看兩個核電廠20km涵蓋哪些地區。 08/13 15:13

推 waeting : 真的很臭 08/13 15:19

噓 joas : 台化哪個完全沒有護航的餘地啦！每次只要下雨，看 08/13 17:01

→ joas : 看那個煙囪，說它沒污染？誰信 08/13 17:01

推 realasam : 台化不可能走的啦！趕快存錢搬走比較實際(我的真心 08/13 17:48

→ realasam : 話) 08/13 17:48

→ superwbh : 產業跟環保確實很難平衡，但以環團標準製造業都可 08/13 18:03

→ superwbh : 以關門了 08/13 18:03

→ superwbh : 燒天然氣也是會有pm2.5,要蓋大儲槽抗爭勢必更大 08/13 18:06

→ ENTENG : 環團標準？請問s大是否有看內文，現在可是政府標準 08/13 18:50

→ ENTENG : 哦，目前台化已被認定為「特殊性工業區」但台化不認 08/13 18:50

→ ENTENG : 帳，還做賊的喊抓賊，叫工會出來坦？台化在背後爽， 08/13 18:50

→ ENTENG : 這是三小？還有另外一條法是議會通過的「彰縣公私 08/13 18:50

→ ENTENG : 場所使用高污染特性燃料自治條例」哦，這可都是政 08/13 18:50

→ ENTENG : 府標準跟法令，可不是什麼環團標準哦，s大要不要先 08/13 18:50

→ ENTENG : 看內文在來說. 話說s大也沒自介，最近怎麼那麽多沒 08/13 18:50

→ ENTENG : 自介的人呢？ s大要不要先來自介一下，看是否為彰 08/13 18:50

→ ENTENG : 化在地人，我們都很歡迎您呢. 08/13 18:50

→ superwbh : 我一直都有在彰化版推文，有規定一定要自介才能推 08/13 20:08

→ superwbh : 文嗎?每篇文章只能一種看法？像環團要求非核無煤， 08/13 20:08

→ superwbh : 電力來源呢?我不能以經濟生活角度看嗎？ 08/13 20:08

噓 leodream : 並沒有說一切要隨環團起舞 但台化連自己先前內部承 08/13 20:35

→ leodream : 諾都沒法達到 遑論環團 就經濟都市角度而言 擺一座 08/13 20:35

→ leodream : 發電還是化工工廠在那本來就是很莫名其妙的事 當初 08/13 20:35

→ leodream : 戒嚴時期 為了台化犧牲彰化的都計 搞到現在彰化市幾 08/13 20:35

→ leodream : 乎沒法發展 根本都是台化的錯 08/13 20:35

→ ENTENG : 只是看不慣非本地人來說三道四，明明我們才是最大 08/13 21:25

→ ENTENG : 受害者，爽卻是其它人在爽，我們受夠了好嗎？還是s 08/13 21:25

→ ENTENG : 大想搬來彰化當鄰居呢？49年還不夠嗎？到底是要多貪 08/13 21:25

→ ENTENG : 婪才行？看到護航的就不爽，抱歉. 08/13 21:25

→ ENTENG : 還有就是台化是一間化學公司，不是一間「發電」公司 08/13 21:26

→ ENTENG : ，搞清楚好嗎？ 08/13 21:26

→ ENTENG : 結果s大都沒回應關於內文兩條法令的解釋，只回應他 08/13 21:49

→ ENTENG : 非彰化人?實在令人太失望了，如果無法回應就請別在 08/13 21:49

→ ENTENG : 護航了，那也只是在彰化人的傷口上灑鹽而已... 08/13 21:49

噓 leodream : s是台化人或既得利益者不然就是看戲來亂的 沒種出 08/13 22:01

→ leodream : 來啦 08/13 22:01

噓 leodream : 若要以s說的經濟生活角度看 那塊地段當然是要開發 08/13 22:08

→ leodream : 為商業 住宅及都會公園等級的綠地 絕不可能是化工廠 08/13 22:08

推 cola120 : 環團的標準連戴奧辛,金屬,硫化物零檢出，除了國民 08/13 22:31

→ cola120 : 營企業連焚化爐也不用燒垃圾，環保是漸進式規範不是 08/13 22:31

→ cola120 : 扼殺式阻礙產業經營，前幾天新聞大潭電廠增設天然 08/13 22:31

→ cola120 : 氣接收站環團也反對，核一核二能否順利除役就看大 08/13 22:31

→ cola120 : 潭電廠擴建取代電力缺口，難怪台積電董事長張忠謀 08/13 22:31

→ cola120 : 說環團跟限電是台灣經濟發展兩大隱憂 08/13 22:31

推 leodream : 台化連一般民眾都無法忍受 不用說環團了 說實話 我 08/13 22:46

→ leodream : 對環團很多偏激言論也無法苟同 但對台化還是很不爽 08/13 22:46

推 jiachian : 台化遷走吧,你太汙染了 08/13 22:47

推 joas : 說經濟，台化搞的好，好像跟絕大多數的彰化人無關吧 08/13 23:24

→ joas : ！為了台化好，彰化人健康就不重要？年紀稍大的市 08/13 23:24

→ joas : 民不覺得老是鼻塞過敏呼吸不順？不覺得現在的小孩子 08/13 23:24

→ joas : 才幾歲就過敏的跟什麼一樣台化好不好，那是台化他家 08/13 23:24

→ joas : 的事 自己和家人的健康好不好，那是我們自己要重視 08/13 23:24

→ joas : 的!台化留與不留其實不是太過艱難的選擇 08/13 23:24

→ superwbh : 從小住到現在，之前中火禁煤我也去推文過，在這觀 08/13 23:27

→ superwbh : 念不同這樣就非本地人，真的不好意思。 08/13 23:27

→ ENTENG : 所以s大依然不回應兩條法令，跟台化公司是化學公司 08/13 23:51

→ ENTENG : 並非「發電廠」，以上問題，然後又以從小住到大， 08/13 23:51

→ ENTENG : 中火禁煤來回避問題，如果s大真的沒心要討論「台化 08/13 23:51

→ ENTENG : 」去留問題，而要東扯西扯能源問題，請恕我不奉陪. 08/13 23:51

推 joas : 說能源也不太對啊！台化又不是台電,它犧牲人民健康 08/14 00:07

→ joas : 發電然後再賣給台電賺人民納稅錢，怎麼想都怪怪的吧 08/14 00:07

→ joas : ！ 08/14 00:07

噓 Syd : 笑死了，沒自介就沒說話權嗎？？ 08/14 09:05

→ hyde0619 : 那個老是提煙囪是排廢氣的…我再告訴你…那是有溫 08/14 09:38

→ hyde0619 : 度的水蒸氣…為啥下雨會說又偷排…沒關係我知道你 08/14 09:38

→ hyde0619 : 不懂…因為雨水是冷的…你把煮完菜的鍋子開水下去… 08/14 09:38

→ hyde0619 : 是不是氣體變多了！？… 08/14 09:38

推 cola120 : 有人國中理化沒唸好，才會隨著媒體帶風向說瞎話 08/14 10:43

→ hyde0619 : 沒人規定麵館不能賣滷肉飯吧！？…考慮工業用電而增 08/14 11:10

→ hyde0619 : 設電廠節省成本…多餘的部分賣給台電…而台電也缺電 08/14 11:10

→ hyde0619 : …就是這樣…懂！？…而不是蓋來賣電的… 08/14 11:10

推 guani : 帶風向那麼久，事實台化還是燃煤發電污染彰化啊~~ 08/14 12:18

推 guani : 彰化默默被污染了50年，多少人因此癌症呢? 08/14 12:24

→ ENTENG : 沒關係阿，就繼續帶風向阿，我就等著看那兩條法令 08/14 12:55

→ ENTENG : 縣府要不要執行 08/14 12:55

→ ENTENG : 我可沒說沒自介就不能說話哦，只是希望來個自介讓 08/14 12:59

→ ENTENG : 彰化版的大家認識認識，不要只是躲在螢幕後說風涼 08/14 12:59

→ ENTENG : 話，無視在地真正被污染的居民 08/14 12:59

噓 leodream : 麵館加滷肉飯vs化工廠加電廠 level也差太多了 拿來 08/14 13:52

→ leodream : 嘴噁不噁心 08/14 13:52

→ guani : 樓上說的沒錯，彰化污染實在是太多了… 08/14 14:15

→ guani : 所以希望年收千億的台塑能稍微承擔一下社會責任~ 08/14 14:17

→ guani : 畢竟台化的污染在彰化算是大宗， 08/14 14:19

→ guani : 大量污染彰化賺大量的錢…是拿人民健康來換的~~ 08/14 14:20

→ guani : 大企業先作環保，這樣中小企業就沒話說了~ 08/14 14:23

→ qoopichu : 企業爽賺錢，污染全民共同承擔，這就是鬼島企業倫理 08/14 17:03

推 tsaiyii309 : 是從小聞到大的關係嗎..我怎已經聞不出異味了.. 08/15 00:21

→ posture : 看完留言後我第一個動作是去查一下我有沒有自介.(咦 08/15 15:04