看板C_Chat
要講這個奧米茄Ω哦，其實要跟另一個大家前一陣子才比較熟的奧米克龍Ο一起講
(不知道奧米克龍是什麼? 你那邊還來得及快去投資輝瑞藥廠)
他們兩個的名字 omega 跟 omicron 字面上意義分別就是大(mega)O跟小(micron)O
這兩個字母在古希臘語是不同但是很相似的母音，差別在發音時嘴巴張開的程度
所以古希臘人為了要區分這兩個母音，就在寫O時留一個洞來表示比較開的那個音
然後那個洞越開越大還長出了腳腳，最後就變成了Ω的形狀
然後希臘字母的小寫其實比較接近書寫體的概念
把中間的圈圈縮小、洞口重新合起來，留下特徵的腳腳，就是ω的形狀
後來這兩個母音混在一起，所以字母的名字也分不出來了，就加上大跟小來區別
(在現代希臘語這兩個字母的發音是完全相同的)
-
希臘字母還有一組名字有故事的伊普西龍ε跟宇普西龍υ，不過跟這個就沒什麼關係
--
字母的名字和他用來拼字時的發音本來就不會完全一樣
比較簡單的例子，你想想看英文字母的W
現代希臘文其實有好幾個搞人的坑
比如說那個β beta 其實不會讀成b δ delta也不會讀成d
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.145.220 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1715263017.A.182.html
→ spfy: 一直很困惑 希臘字母一個字念起來就不只一個音節(以現代發音 05/09 22:17
→ spfy: 那整個希臘字母組成的詞彙到底是要怎麼念RRR 05/09 22:18
→ spfy: 好像有道理 是我太蠢 05/09 22:28
推 Vulpix: 希臘字母通常就首音。ps最奇怪。 05/09 22:32
→ Vulpix: ω現在差不多跟另一個小寫sigma差不多了吧，只差在他還有 05/09 22:34
→ Vulpix: 自己的大寫。 05/09 22:34