[討論] 偶像大師系列的簡稱

看板 C_Chat
作者 ass499 (tsai)
時間 2024-05-06 14:50:19
留言 0則留言 (0推 0噓 0→)

如題拉 偶像大師的系列遊戲很多 大多都是用簡稱來區隔 アイドルマスター 本家系列 CG ------------------------------------------ シンデレラガールズ :デレマス CG 走路工 アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ :デレステ CGSS ML ------------------------------------------ アイドルマスター ミリオンライブ :ミリオン、ML、百萬走路工 アイドルマスター ミリオンライブ! シアターデイズ :ミリシタ、MLTD SideM -------------------------------------------- アイドルマスター SideM :Side M SC -------------------------------------------- アイドルマスター シャイニーカラーズ :シャニマス SC アイドルマスター シャイニーカラーズ Song for Prism :シャニソン SCSP 最新的學園偶像大師,倒是有點困擾我 学園アイドルマスター 学マス 對岸翻成學馬仕 歐美稱GK 副標題在前面還是名詞 這樣在PTT用分類很難用 [學園偶大]有點長 [學偶]跟[偶活]好像撞車了 [GK]又好像是在講figure 用日本簡稱不好搜尋 有什麼意見能讓我參考嗎 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.221.199.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714978223.A.28B.html

您可能感興趣