[閒聊] 中國配音跟台灣配音哪個比較好?

看板 C_Chat
作者 mizuarashi (米茲阿拉西)
時間 2024-05-06 12:37:19
留言 0則留言 (0推 0噓 0→)

汝題 剛剛在NS板看到有人吹米哈遊的中國配音比台灣配音好,但我每次看到米哈遊廣告的中國配 音都起雞皮疙瘩,忍不住想馬上關掉。 看中國網紅講話不會覺得什麼,但一聽到中國配音的遊戲就覺得渾身不舒服。 台灣配音就沒這個問題。 而且不知道為啥,總是覺得中國配音的女角聲線都一樣,不管是誰配音感覺都同一種聲音。 中國配音跟台灣配音哪個比較好? 我很好奇0.0 0.0... -- 一般中國人說話我不反感,但不知道為啥配音就特別不舒服。 但也有中國人比較喜歡台灣配音的我記得0.0 我也覺得他們女生配音不知道為啥會聽起來都是同一個人配的 原來如此,為啥要這樣配,完全沒特色== 我覺得是迪士尼的管理厲害耶,感覺他們真的有認真管理聲音演技一致 我覺得不是口音問題,中國網紅的影片我看著聽聲音都覺得正常 不會啊,一般中國人說話我聽起來都蠻OK的 就配音特別彆扭 他們戲劇類的配音我也覺得還好,不會不舒服 中國那邊的配音嗎?有這麼差嗎? 我也想知道
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.225.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714970241.A.251.html

您可能感興趣