[閒聊] 美國任天堂員工讓公司接受政確建議

先說標題有點釣魚 https://www.reddit.com/r/GamingLeaksAndRumours/comments/1cgdvud/nintendo_employee_confirms_that_vivian_will_be/ https://pse.is/5vqsl4 事情是這樣的，IG上有個自稱美任員工的帳號 表示他們在即將發售的紙片瑪利歐RPG中取得「重大勝利」 https://pse.is/5vqsrj 紙片瑪利歐RPG中有一個經典男之娘人外角色「薇薇安」 但是當年美版因為翻譯問題，所以直接把他性轉成女性 依照這位美任員工的說法，這次HD版在公司內政確員工的爭取下 保留了薇薇安原本的性別設定，展現出了酷兒的堅韌耐性 不過這案例實在是很微妙，並不是亂改原版 而是修正原本美版被亂改的設定 那這算不算是任天堂屈服於SJW呢？ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.229.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1714449736.A.E24.html

推 xsc: 在sjw線上反覆橫跳 04/30 12:03

推 er2324: 美國有97種性別，笑死。 04/30 12:03

推 Payuankid: 是時代終於跟上了妊天堂 04/30 12:03

→ scott032: 聽起來只是翻譯修正成原本的 04/30 12:03

推 tmwolf: 回歸原作 04/30 12:03

→ Hazelburn: 日本原案的SJW角大多沒那麼討人厭 看演出吧 04/30 12:04

→ scott032: 沒改黑改醜都還好 04/30 12:04

推 roea68roea68: 照原案比較好啊 04/30 12:04

推 tamynumber1: 笑死 04/30 12:04

推 HatanoKokoro: 這樣也爽？員工的要求真低 04/30 12:05

推 ire5566: 政確(X 正確(O 政確仔還想蹭喔 04/30 12:10

→ lbowlbow: 什麼爛標題 04/30 12:11

→ poke001: 重大勝利XD 靠北他們晚了任天堂多久 04/30 12:12