[ＳＢ] BBC遊戲主持人呼籲"清洗"意識形態反對者

這個新聞也有五六天了 但是我剛剛才看到 看到的時候都傻眼了 https://tinyurl.com/3utb2es7 BBC的遊戲節目The Gaming Show與Top Gear Gaming Show主持人Jules Hardy 在社交平台X(推特)呼籲 要解決目前圍繞在Sweet Baby Inc.的討論最好辦法是 進行一個針對反對與批評SB與其他類似的遊戲產界DEI諮詢公司的玩家們的"最終清除" (final purge) 要知道什麼叫做死亡威脅嗎??這才叫做死亡威脅 'purge'這個詞本身就是一個政治術語 精準翻譯的話叫做"肅清" 我們說得白話一點 就是"清乾淨" 更殘酷一點"殺乾淨" 有一部驚悚犯罪系列電影叫做國定殺戮日 這個國定殺戮日的英文名稱叫做"The Purge" 也可以翻譯為大清洗 1936年 史達林針對蘇聯共產黨高層的大屠殺 歷史上稱之為大清洗 在英文 就把這個慘劇叫做"The Great Purge" 用到這個詞 基本上是很明顯這位Jules Hardy 對這次SBI事件 揪出寄生遊戲產業的這些所謂的"多元包容平等"諮詢公司 以及越來越多玩家認識到這些寄生蟲對遊戲產業與遊戲品質的傷害 以及越來越多玩家支持揪出他們的Sweet Baby Detected這種遊戲社群 對於這整件事情的發展 https://i.imgur.com/ihF1u91.jpg 另外毫不掩飾的用詞遣字 也洩漏的這位小姐 對一般玩家群體的仇恨態度 恨之欲其死的恨意一覽無疑 以下是她這篇推文的原文 https://i.imgur.com/tCmhx7Y/.jpg https://twitter.com/itsJulesHardy/status/1771087400179032554 can we a agree that for round two of 'this' it can be the final purge of these kinds of gamers? its 2024 I've been arguing about this for decades can we have a last full detox of these dude so we can get back to the positive gaming community we have been creating 我們能不能都同意 對於第二輪的"這個"(意思是指遊戲門2.0)可能就是對這種玩家 (SJW最愛講的toxic gamers)的最終清洗了呢? 現在都2024了 我已經就這個議題爭吵幾十年了 我們可不可以對這群傢伙進行最終的全面排毒 (暗示要清除不和諧的玩家們) 必須這樣 然後我們才能回到我們創造的正能量遊戲群體 這番言論在推特引起軒然大波 好幾個直播主實況主都出來罵 我的偶像Melonie Mac Go Boom的Melonie Mac 回了她這段文: https://twitter.com/MelonieMac/status/1772539255207715175 Aka you want to purge real gamers in favor of activists who can't hang in a multiplayer lobby without having a meltdown, or who can't navigate a single player game without yellow paint, shiny ledges, and the character telling them what to do 也就是說 你想要"清洗"真正的玩家 好偏袒那些在多人遊戲線上大廳待一下子就會崩潰的 或是那些沒有黃色油漆 沒有發光的橫條 沒有NPC引導 就不會玩單人遊戲的激進份子嗎? 超派 我喜歡 另外還有這條也很嗆: https://twitter.com/heliodown/status/1772583728767775230 lmao "the positive gaming community we have been creating" also you... "Purge the dissidents! We need a final solution!" 笑死我了 "我們創造的正面遊戲社群" 同時 "清洗那些異見者!我們需要一個'最終解決方案'!" ("最終解決方案"就是希特勒屠殺猶太人的計畫名) https://twitter.com/DavidQuart38411/status/1772663646843244657 Next it'll be re, education camps for gamers. 再來就是讓玩家進再教育營了 ^^ https://twitter.com/Bound2Liberty/status/1772572583126327694 So you want a purge of people you don't like, and people you don't agree with so that there can be peace, harmony and abundance in the world? Who do you sound like... ? You tell me? 所以你想清洗那些你不喜歡的人 跟那些你不同意的人 然後你就能擁有平和 和諧 跟 豐饒了嗎? 你知道你聽起來像誰嗎? ============================================================================== 對比昨天的IGN法國的"受到死亡威脅"的聲稱 幾乎像是 平時最愛哭死亡威脅的那群人 才是最愛死亡威脅別人的那一群呢 幾乎像是 平時最愛哭玩家團體有毒 玩家們充滿仇恨的那群人 才是最有毒最有恨的那一群呢 呵呵 -- 對呀 與其翻成"完全解決掉玩家" 不如照著翻"最終解決方案" 比較精準 感謝建議
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.29.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1712054905.A.A15.html

推 Hazelburn: 下次世界大戰或者人類滅亡一定和這些進步份子有關 04/02 18:49

推 hankiwi: 就共產黨那套,世界真的正在走向毀滅... 04/02 18:49

推 phoenixzro: 推薦用卍字做標語 04/02 18:50

→ CYL009: BBC有叫主持人滾嗎 04/02 18:50

推 bmaple730: 猶點意思 04/02 18:51

推 Hazelburn: 我一直以為我只會在40K小說才會看到有人一天到晚Purge 04/02 18:52

→ ilovptt: 太酷了，只會出一張嘴的廢物 04/02 18:52

→ sam09: 最 終 解 決 方 案 04/02 18:53

推 Mits5190: 這不是紅衛兵的論述嗎 04/02 18:53

推 lolic: 要祭出最終解決方案了嗎我操 04/02 18:53

→ SangoGO: 其實這套就跟對方沒兩樣吧 04/02 18:55

推 owo0204: 塔塔開 塔塔開 我要戰鬥 我要戰鬥 把不正確分子都驅逐出 04/02 18:55

→ owo0204: 去 原來是政治正確艾倫啊 04/02 18:55

→ gx8759121: 最終大絕:人家是女生捏 04/02 18:58

推 Edison1174: 某小鬍子地下有知一定笑死 04/02 18:58

推 pgame3: PURGE THE HERETIC, FOR THE EMPEROR, 04/02 18:59

→ gx8759121: 打錯了，人家是白人女性別認同男黑人 04/02 18:59

→ pgame3: aka消滅會為電玩貢獻消費的人？ 04/02 18:59

推 Rothax: 讓火焰淨化一切 04/02 18:59

推 Rain0224: 根本不屬於遊戲或影視產業的偏激邊緣人，卻靠著近年興起 04/02 18:59

→ Rain0224: 的政治正確，寄生在別人身上牟利，還威脅不準別人不給寄 04/02 18:59

→ Rain0224: 生 04/02 18:59

推 haupindiedie: https://i.imgur.com/mRcUBBj.gif 04/02 19:02

推 willytp97121: 乞丐趕廟公 遊戲界原本好好的被這群寄生蟲進來搞得 04/02 19:02

→ willytp97121: 烏煙瘴氣現在還好意思說自己叫「正能量遊戲群體」 04/02 19:02

→ willytp97121: ？遊戲本來就不用這些社會正義就能綻放自己的文化 04/02 19:02

→ willytp97121: 價值 他們恐怕是連瑪利歐出過幾代還是星海有幾個種 04/02 19:02

→ willytp97121: 族都背不出來的外行 04/02 19:02

推 super0949: 誠實的SJW 終於敢說真話了 04/02 19:02

推 pgame3: https://youtu.be/mMqbPPDoudU?si=cT0LnClKuTPxjhN2 04/02 19:02

推 yu800910: 希特勒：哇！有人比我更起笑 04/02 19:03

推 abadjoke: purge這個字敢用自己的本尊ID發出來是真的厲害 04/02 19:03

→ abadjoke: 而且現在歐美能光明正大用purge還不會被檢討的只有SJW 04/02 19:03

推 ging1995: 真噁心 04/02 19:05

推 b2j04vm0: SJW=納粹 04/02 19:05

推 pgame3: 那為什麼我們不能說要purge the communists或purgw china 04/02 19:05

→ pgame3: 之類的，奇怪欸 04/02 19:05

推 rhox: 嘻嘻，跟某顏色好像 04/02 19:06

推 Aikwocd: 小鬍子幫你點讚 04/02 19:06

推 kof78225: 笑死 04/02 19:06

推 WatsonChao: 比較像納粹啦 共產還沒那麼敢呢 04/02 19:07

推 koexe: 走向極端都似曾相似 04/02 19:07

推 doremon1293: 建議建立毒氣室 04/02 19:07

推 forsakesheep: final solution=最終解決方案，納粹滅絕猶太人的計 04/02 19:08

→ forsakesheep: 畫就是這個名稱 04/02 19:08

推 bomda: 小畜牲一個 04/02 19:08

推 Yijhen0525: 我看他們不知道這樣喊出來會讓更多人敬而遠之吧 04/02 19:08

→ krousxchen: SJW共產是左派，納粹是右派，所以要說的話還是共產跟 04/02 19:08

→ krousxchen: Sjw更像 04/02 19:08

推 SangoGO: 看反了，還以為是有人要放話清洗SB，結果是SB放話說要清 04/02 19:09

→ SangoGO: 洗異端份子，說這話還真的不害臊... 04/02 19:09

推 pgame3: 講出final purge ,final solution,我懷疑他只聽過這個詞 04/02 19:09

→ pgame3: 但是不知道哪裡來的 04/02 19:09

推 Hyouri: 喊被歧視的最會歧視人 喊被威脅的最會威脅人 04/02 19:09

推 tyifgee: 最終解決方案www 04/02 19:10

推 Xpwa563704ju: SJW本來就這副模樣 04/02 19:11

→ undeadmask: 我也想清洗這些不玩遊戲的寄生蟲 04/02 19:12

推 WLR: 屬於我們這個時代的納粹 04/02 19:12

推 Oswyn: 我們可不可以在被purge前，先purge為強 04/02 19:13

噓 s87879961: 跟艾倫差多了好嗎 04/02 19:13

→ tyifgee: 元首地下有知不知作何感想ww 04/02 19:14

推 a26848400: final purge ,final solution都說得出來阿不就還好現在 04/02 19:14

→ a26848400: 以色列火燒屁股沒控處理 04/02 19:14

推 koexe: 鼻屎般的動機 汪洋般的殺意 04/02 19:14

推 Tsukasa0320: 那納粹們真是一代不如一代... 04/02 19:15

推 skyblue351: 歐美沒有禁談納粹吧，真的會不知道這發言會讓人聯想 04/02 19:15

→ skyblue351: 到誰？ 04/02 19:15

推 TETUO: 所以說光譜兩端的激進份子都是殊途同歸，讓反對者永遠閉嘴( 04/02 19:16

→ TETUO: 物理) 04/02 19:16

推 MoonSkyFish: 極左派的主張+極右派的作風 04/02 19:16

推 adk147852: SJW不意外 04/02 19:16

推 lpb: 看看他說的話到底像誰呢？呵呵... 04/02 19:17

推 owo0204: 好好笑，有沒有搞清楚人類絕大多數武力=異性戀直男是哪 04/02 19:17

→ owo0204: 一掛的，真的要搞血腥清洗 誰清洗誰不好說 04/02 19:17

噓 WPFARBHR: 就這c洽還一堆女權男在「不是不能政治正確只要好玩」人 04/02 19:17

→ WPFARBHR: 家就是想殺你 04/02 19:17

→ SangoGO: 沒有禁談但不能有復甦與崇拜之類吧 04/02 19:17

推 polarbearrrr: 左膠納粹化 嘔嘔嘔 04/02 19:18

→ owo0204: 真的要動用暴力 主體民族保守右派男性難道會輸SJW? 04/02 19:18

→ Hyouri: 至上主義就至上主義還整天假掰喊平等 真他媽噁 04/02 19:18

推 AdmiralAdudu: 題外話 "Purge the week" 正是阿姆斯壯議員演講中 04/02 19:18

→ AdmiralAdudu: 的關鍵字 也才帶出了後面的經典台詞 "Making the 04/02 19:18

→ AdmiralAdudu: mother of all omelettes here Jack. (ry" 04/02 19:18

推 roger2623900: 在網路發達的現代 反而要走向滅絕異議人士這條路嗎 04/02 19:19

推 gy3310: 這些SJW精障才該被肉體消滅 04/02 19:19

推 starsheep013: 太猶意思了 04/02 19:19

推 hughjetman: 夢回1938讚喔 04/02 19:19

→ owo0204: 真的要玩肉體消滅 真以為打得過普通異性戀直男群體嗎== 04/02 19:20

推 Landius: 原來我們這種玩20年30年的都有毒 XD 04/02 19:21

→ SinPerson: 清洗，不是被用在種族滅絕上的用語嗎 04/02 19:21

推 class30183: 爛透了 04/02 19:22

推 luweiwei: 當美術生時的元首都看不下去吧 04/02 19:24

推 dos32408: 艾倫耶卡 04/02 19:25

推 AN94: https://i.imgur.com/dZP4uSp.jpg 04/02 19:25

推 AkikaCat: 猶點意思，但很抱歉，元首的魅力不是你所能及 04/02 19:25

推 REDF: 反倒是我覺得我們正常這邊該清洗那些傢伙了 當年的納粹大概 04/02 19:27

推 hank81177: https://i.imgur.com/GUvv01P.jpg 04/02 19:27

→ REDF: 是這樣誕生的 04/02 19:27

推 gino0717: 就吊路燈啊 04/02 19:27