[討論] 為什麼原神新角色「嘉明」拼音是GAMING

看板 C_Chat
作者 medama ( )
時間 2023-12-18 18:16:03
留言 46則留言 (26推 0噓 20→)

如題 今天原神公布兩個新角色 閒雲 https://i.imgur.com/AYRbGIA.png
嘉明 https://i.imgur.com/RnMyeWc.png
突然發現 原神新角色「嘉明」拼音是GAMING 難道是閩南語發音嗎? 有沒有八卦? --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.75.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1702894565.A.B78.html

louis0724: 嘉明的味道 12/18 18:16

wvookevp: 三立版原神 12/18 18:18

jeffbear79: 嘉明的味道 12/18 18:18

ltytw: GA MING 12/18 18:20

Fatesoul: 芙導4.4可以來導一部鄉土劇嗎 12/18 18:21

Ben40: 另一位怎麼不是叫野鶴 12/18 18:22

jokerpok: 好奇對面怎麼用拼音講這字 12/18 18:23

jokerpok: 先猜對面要把閒雲唸成鹹魚 12/18 18:23

SangoGO: 應該就四樓提到的 GA MING 吧 12/18 18:23

jokerpok: 然後出專屬武器閒魚 12/18 18:24

hutao: 繼諾艾爾之後又一位故人() 12/18 18:24

SangoGO: 但中國的話好像是Jia? 12/18 18:25

zxcv820421: 味道出來了 12/18 18:26

waitan: 閒雲好像Kson 12/18 18:28

pauljet: 發音是Gay mean 12/18 18:29

Lisanity: 這就是嘉明的味道.jpg 12/18 18:30

sustto: 應該翻xiao 12/18 18:30

waterwolf: 少了個y 12/18 18:31

Valter: http://i.imgur.com/GyNW9YI.jpg 12/18 18:31

Valter: http://i.imgur.com/BZtmvBX.jpg 12/18 18:31

a28200266: 這是嘉明的味道 12/18 18:32

laugh8562: 外國人應該莫名其妙吧 蛤 你叫gaming? 好喔 12/18 18:32

bobby4755: 閩南語吧 12/18 18:33

laigeorge89: 每年過年米好像會順便搞文化輸出(像上次的歌仔戲) 12/18 18:34

laigeorge89: 但舞獅是北方來的,然後人名是南方……? 12/18 18:34

medama: 台灣也有舞獅吧? 12/18 18:34

laigeorge89: 如果突然來設定是外海小島出生就 嗯 12/18 18:34

kingroy: 廣東話 12/18 18:35

kingroy: 剛好就跟GaMing很近,但香港會標KaMing 12/18 18:36

Gwaewluin: GAMING明明是電競 12/18 18:36

laigeorge89: 舞獅華語圈都有,但源自北方胡人 12/18 18:37

laigeorge89: by維基 12/18 18:37

r85270607: 歐美:名字就叫電競 12/18 18:37

joe199277: 嘉明的味道.jpg 12/18 18:38

bloodyneko: 有種三枝明那的感覺 12/18 18:39

Grothendieck: 嘉明的味道就這個發音啊 12/18 18:40

rronbang: 怎麽不是jia? 12/18 18:41

laigeorge89: 介紹有提到遺瓏阜 也許是提瓦特的強調差異吧 12/18 18:42

SCCKai: 沒有RGB燈效的Gaming我可是不要的ㄛ 12/18 18:45

KotoriCute: 中國那邊說是粵語拼音 12/18 18:46

MikageSayo: ガミンのにおい 12/18 18:47

laugh8562: 粵語 原神啥時出粵語地圖了 又一個天外來客喔 12/18 18:49

laigeorge89: 天與地那個好好笑 12/18 18:52

laigeorge89: 問就是沉玉谷 種茶用南方文化很ok吧 12/18 18:52

ckwing03: ga ming 廣東話發音 12/18 18:54

pauljet: 提瓦特的彩虹平權文化 12/18 18:56

您可能感興趣