※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1699130285.A.B13.html
推 Yohachan: 謝謝創哥 11/05 04:40
推 yymeow: 沒改吧，當初漫畫加頁都有畫出來 11/05 04:40
→ benson50913: 艾敏對談那邊算是爆改欸 11/05 04:40
推 oscar880716: 樓上當初139是看解說？改成這樣都覺得沒改 11/05 04:40
→ benson50913: 甚至可以說所有漫畫的爭議都來自艾敏對談 11/05 04:41
→ aa871220: 一直覺得是話數太少 硬要在139完結 11/05 04:41
→ sarsman: 原本的艾敏對談太模糊了, 可以有很多解讀 11/05 04:41
推 s21995303: 艾敏對談爆改阿 大結局沒變但最重要的是對談 11/05 04:41
推 chyou2003: 最後聊天改比較大的是一起下地獄，其他部分大家多少有 11/05 04:41
→ chyou2003: 推敲出來，只是漫畫篇幅表現不足，動畫補完就很完美了 11/05 04:41
推 BruceChen227: 與其說爆改 不如說是加菜 11/05 04:41
→ BruceChen227: 讓大家更懂他在想什麼 11/05 04:41
→ aa871220: 艾敏對談那邊根本沒辦法好好寫 11/05 04:41
→ s21995303: 已經不少討論文都在講艾敏對談改很好了 11/05 04:42
推 CJH4412: 艾敏對話動畫看到哭 11/05 04:42
推 CATALYST0001: 覺得不算爆改 就是有種把當初漫畫那種少看十幾頁的 11/05 04:42
→ CATALYST0001: 感覺補回來的感覺 11/05 04:42
→ yymeow: 與 BruceChen227 同感，沒甚麼改只是描述更清楚一點 11/05 04:42
→ chyou2003: 當初篇幅太簡略所以大家腦補都不同也是情有可原 11/05 04:42
→ s21995303: 重點是他少說的話沒明確說出來也不能只靠讀者腦補阿XDD 11/05 04:43
→ benson50913: 我覺得艾連親口說自己是自由的奴隸就差蠻多了 11/05 04:43
推 LastAttack: 這麼點小小修飾誰會想去敬佩與否==哈囉？ 11/05 04:43
→ benson50913: 至少不會像當時一堆人在爭論艾連到底在衝三小 11/05 04:43
→ benson50913: 這樣算小小修飾嗎....我自己覺得不算拉 11/05 04:44
→ chyou2003: 當初看就覺得明明還有很多話要說但格子不夠就用最簡略 11/05 04:44
→ chyou2003: 的話交待過去， 11/05 04:44
推 ParkChanWook: 兩人對談幾乎改了八成好嗎 又有雲仔在說小改 嘻嘻 11/05 04:45
推 r901700216: 有改劇情? 那我找個時間看一下好了 11/05 04:46
→ s21995303: 光是結論阿敏從謝啦艾連變成我們一起承擔罪孽 都不知道 11/05 04:46
→ s21995303: 小改在哪了XDD 11/05 04:46
推 ggg12300: 感謝創哥用調查兵團不斷持續嘗試的精神給了大家一個更 11/05 04:46
→ ggg12300: 接近完美的結局 11/05 04:46
→ ggg12300: 小改是瞎毀，篇幅至少變3倍吧 11/05 04:48
推 Yohachan: 從在岸上感謝到跳下去一起扛責任 這改的可大了 11/05 04:48
推 theskyofblue: 在艾連親口說出我不知道那四個字之前 我都還以為會 11/05 04:48
→ theskyofblue: 連那句話都改掉 不是他內心不知道不可以 而是跟改 11/05 04:48
→ theskyofblue: 過的精修版台詞反而有點小不搭 11/05 04:48
→ benson50913: 如果少了阿敏爾那句一起扛責任 下地獄 11/05 04:49
→ benson50913: 一堆人又要罵艾連幫104拿馬雷綠卡== 11/05 04:49
→ benson50913: 這算...大改了吧 11/05 04:49
推 NosenceJohn: 創哥對自己的作品和觀眾很負責 respect ！ 11/05 04:49
推 klagalas: 動畫神作 11/05 04:51
推 inte629l: 漫畫只有巨人足跡，動畫則是血流成河，算是呼應之前海景 11/05 04:52
→ inte629l: 配上兩人下地獄 11/05 04:52
→ Gardenia0603: 改編大致都覺得非常優秀，但富有爭議的操控戴娜還 11/05 04:52
→ Gardenia0603: 是感覺可以刪，畢竟原本可以詮釋的方式就足夠了 11/05 04:52
→ qd6590: 當初就說劇情走向不是問題 問題就是硬要卡死139結尾齁 11/05 05:35
→ qd6590: 這次結尾改動把很多問題都有修掉 不愧是創哥 給過啦 11/05 05:35
→ benson50913: 戴娜那邊沒改太多 應該就是創哥一開始就設定好的 11/05 05:36
→ qd6590: 如果覺得一樣的最好回去重看漫畫 完全是爆改 真的== 11/05 05:36
→ benson50913: 雖然把它寫成戴娜對爸爸的感情很浪漫 11/05 05:37
→ qd6590: 戴娜沒改 但是艾連親口說試過無數次都沒辦法 自由的奴隸 11/05 05:37
→ benson50913: 但創哥好像一意孤行讓這個罪孽給艾連承擔.... 11/05 05:37
→ benson50913: 哎 真的太苦了艾連== 11/05 05:37
→ qd6590: 這邊就能解釋 艾連是沒得選 不是故意去讓媽媽送死 11/05 05:37
→ andycheng60: 當初就硬要139完結，這樣改正常多了好嗎，不只正常， 11/05 05:53
→ andycheng60: 好多了 11/05 05:53
推 RONC: 其實出入不大，當初真的只是缺細節導致邏輯不順 11/05 06:04
推 qd6590: 我覺得艾敏對談最重要點就是補足了 到底想傳達什麼 11/05 06:04
→ qd6590: 不然漫畫看完只會覺得 三小 什麼都不知道 然後看窗簾腦補 11/05 06:05
→ qd6590: 而且動畫的阿爾敏不再是那個要救世又跟艾連道謝的87 11/05 06:06
→ qd6590: 動畫可以看出來艾連是想追求自由的 只是做不到 漫畫是精障 11/05 06:06
推 black58gigi: 艾敏對談加戲超多 覺得改超好！一起下地獄真的雞皮 11/05 06:10
→ black58gigi: 疙瘩！當初為什麼漫畫不加進去哭啊 篇幅不夠 11/05 06:10
→ arcanite: 甲爆 if阿爾敏性轉 這三角關係會如何 11/05 06:44
推 h0103661: 沒改多少啊，哪個改編沒有改對話的== 11/05 06:47
推 max011060: 我也覺得沒有改很多啊 只是更豐滿而已 11/05 06:56
推 jaspergod: 覺得比較像把各種可能性收束起來 11/05 07:02
推 Laminor: 當初漫畫太趕 感謝動畫補完 太感動了QwQ 11/05 07:03
→ tarimasu: 不是改，只是說得更清楚+1 11/05 07:07
→ dpcloud: 對話加筆超多的，情緒、張力跟尾韻都更飽足QQ 11/05 07:17
推 mk1689: 從窩不知道 變成窩一直在做 11/05 07:23
推 banana1: 不算改，比較像補充。人物關係、情感跟劇情都跟漫畫原作 11/05 07:24
→ banana1: 推敲出來的差不多吧，只是有些人就想超譯 11/05 07:24