※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698052651.A.389.html
推 crv921: 他 不是中性詞嗎? 10/23 17:18
→ SangoGO: 英文是用He的話比較震驚 10/23 17:18
→ peterisme17: 兩句話中間用句點,不一定有相關吧 10/23 17:19
噓 raider01: 我以為這個他是通用性耶,國文老師沒教? 10/23 17:19
→ SangoGO: 不然這八成沒校稿或未特別指定性別而已 10/23 17:19
→ liveforme: 中文的他又沒在分男女 10/23 17:19
→ TSMCfabXX: 有一說是女性解放, 因此要拆除掉男女階級, 10/23 17:20
→ TSMCfabXX: 不要分 他 或 她, 而是共用 他 10/23 17:20
噓 allanbrook: 好慘 10/23 17:20
→ gxu66: 人也 女也 男也 10/23 17:20
噓 zoojeff123: 你國文老師是誰啦 10/23 17:20
→ allanbrook: 從一開始這個就是通用的 10/23 17:20
→ dandingduck: 「他」不是本來就通用¿ 10/23 17:21
噓 roea68roea68: 中文== 10/23 17:21
→ TeamFrotress: 他:第三人稱代名詞。指稱你我以外的第三人 10/23 17:21
→ TeamFrotress: https://reurl.cc/NyNm8m 10/23 17:21
→ TSMCfabXX: 古漢語沒有 它 也沒有 她, 10/23 17:21
→ TSMCfabXX: 因此早期翻譯外國文學作品時很不方便 10/23 17:21
推 ChHChen: 繁中沒有在分他她吧 10/23 17:24
→ Nightbringer: 從一開始中文就只有“他”,不分男女都可用,後來才 10/23 17:25
→ Nightbringer: 有“她”用來專指女性 10/23 17:25
噓 ryanmulee: 誰家的自己領回去 10/23 17:25
推 protess: 國文課被借去考數學? 10/23 17:25
→ ryanmulee: 看來又是會糾正別人對女生一定要用她的那種zzz 10/23 17:26
→ TSMCfabXX: 不一定喔 現在如果你對女生用 她, 你可能會被質疑 10/23 17:28
→ TSMCfabXX: 為什麼你要特別強調女生 你是不是有特別的含義 10/23 17:28
噓 fan7: 義務教育 10/23 17:29
推 ken0927ken: 他是人類的他 她是女性的她 10/23 17:31
→ ken0927ken: 哈啊?你問為什麼男生沒有男性的專屬的代名詞? 10/23 17:31
→ ken0927ken: 男生重要嗎? 人家是女生欸! 10/23 17:31
噓 mahimahi: ? 10/23 17:35
→ excia: 他這個字是沒有性別之分的 10/23 17:36
→ BOARAY: 他 她 牠 它? 10/23 17:36
噓 alwaysstrong: 中文該重修了 10/23 17:49
→ erinmay: 這文章其實讓我有點吃驚了 10/23 17:51
→ Xpwa563704ju: 你中文是不是不好,他本來就可以共用,她不行 10/23 17:56