※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1688729603.A.8FC.html
→ jack34031: 會怎樣嗎 07/07 19:34
→ leamaSTC: 這裡的神劍是劍術的意思 就跟仙劍奇俠傳也沒仙劍一樣 07/07 19:35
推 PunkGrass: 我喜歡 07/07 19:36
→ chordate: 六脈神劍也不是真的劍啊 07/07 19:36
→ kaj1983: 這東西只有老粉會看，其實叫啥名都沒差 07/07 19:37
→ kaj1983: 達伊的大冒險就是個最好例子 07/07 19:37
→ chordate: 神劍仙猿穆人清，也不是說拿一把寶劍 07/07 19:37
推 laughingXD: 賣情懷就是要這五個字啊 不然老人還以為這是啥新作 07/07 19:38
→ shinchung: 我也不知道為何瀨田宗次郎要叫天劍，是他背上有寫天嗎 07/07 19:38
→ shinchung: ？ 07/07 19:38
→ chordate: 劍心這個IP拿到現在應該還是滿紅的吧 07/07 19:38
→ kaj1983: 就稱號啊 07/07 19:38
→ DarkKnight: 不會啊 連電影版也不敢用其他翻譯 07/07 19:39
→ DarkKnight: 神 是出神入化 很厲害的意思 07/07 19:39
→ kaj1983: 就和你問拔刀齋為什麼叫拔刀齋一樣XD 07/07 19:39
→ chordate: 天剣稱號，志志雄和由美有討論過 07/07 19:40
推 johnli: 飛天御劍流特色就是神速 07/07 19:40
推 tim1112: 志志雄有說天劍的意思啊 07/07 19:41
→ tv1239: 神劍不就是指劍心嗎 我以前是這樣理解啦 07/07 19:42
推 moru: 不重要 只有老粉在看 07/07 19:45
→ kuria610478: 神劍就是指技術高超的劍士，也就是主角啊 07/07 19:46
推 leon19790602: 神速之劍簡稱神劍，好像也挺符合的 07/07 19:47
推 johnli: 天劍是因為是我流吧 完全是天賦之劍 07/07 19:47
推 woei8904: 叫神劍退隱江湖很怪吧 哈哈 07/07 19:49
推 carllace: 無敵鐵金鋼也還是無敵鐵金鋼啊 07/07 19:50
→ carllace: 暴龍獸也沒改成巨龍獸 07/07 19:50
推 leon19790602: 志志雄:那是他的別名。天賦異稟的劍術，簡稱天劍。 07/07 19:51
→ leon19790602: 漫畫就這樣說的 07/07 19:51