※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663808644.A.2BD.html
推 tom11725: 出木衫英才 09/22 09:04
推 Xpwa563704ju: 好像是，以前都講資優生 09/22 09:05
→ v789678901: 學霸學渣 09/22 09:05
→ npc776: 學bar 喝酒的K書中心 09/22 09:06
→ iam0718: 學爸 同學的爸 09/22 09:06
推 anumber: 4 09/22 09:06
→ npc776: 現在還有K書中心這種東西嗎 09/22 09:07
→ selfet: 學霸題 數正方體 09/22 09:08
推 BusterPosey: 4 以前是講大神或神手 09/22 09:08
推 wsdykssj: 4 09/22 09:09
推 Jin63916: 4 09/22 09:09
推 peterw: 4 09/22 09:10
→ safy: https://i.imgur.com/m66PtJm.jpg 09/22 09:11
噓 dlevel: 台灣人用波霸一詞的時候，搞不好你還是受精卵 09/22 09:11
→ safy: 最早我有印象是 街頭霸王=街霸 學校霸王=學霸 09/22 09:11
推 DDG114514: 4 09/22 09:11
→ Irenicus: 4 早期支語之一 09/22 09:12
推 generic: 4 09/22 09:12
→ dlevel: 有波霸沿推一個學霸哪有困難 09/22 09:12
推 mushrimp5466: 4 以前還聽過卷哥這種說法 09/22 09:12
→ WWR1234: 學渣是 學霸我國小就聽過了欸 09/22 09:12
推 ataky: 以前都講資優生 模範生之類的吧 09/22 09:12
→ safy: 現在也是資優生阿 國高中開資優班又不會講霸王養成班 09/22 09:13
推 generic: 波霸也是香港用語吧 09/22 09:14
→ safy: X霸 有非常高的可能性都是港語 09/22 09:14
推 ttcml: 超早期的 09/22 09:14
推 notlolicon: 高材生是支語嗎 搞不太清楚了 09/22 09:14
→ ttcml: 帝...帝霸 09/22 09:15
→ generic: 高材生不是 09/22 09:15
推 MoonSkyFish: https://youtu.be/nAOVQEcqjSM 指學術界惡棍 09/22 09:15
→ fenix220: 4 09/22 09:16
→ safy: 現在問人什麼是波霸 搞不好答案都是大顆的珍珠 =_= 09/22 09:16
→ D44NFY: 波霸能拐到學霸 這坡也太滑 09/22 09:16
→ tamynumber1: 賈霸 09/22 09:16
推 kirbycopy: 用波霸的時候還沒用學霸吧 而且波霸可能是香港傳來的 09/22 09:17
推 jeff235711: 南霸天 09/22 09:17
推 ke0119: 支 09/22 09:18
→ safy: 超級學校霸王好歹也是1993年的電影耶, 不但有ACG點 09/22 09:18
→ safy: 而且陣容還超級猛的 09/22 09:19
推 Napoleon313: 4 09/22 09:19
推 Y1999: X霸基本上都是香港那邊的用詞 09/22 09:21
推 gm79227922: 4 09/22 09:21
→ safy: 其他像是 賭霸也一樣 X霸就是當時港片拿來形容領域的強者 09/22 09:22
→ yukari8: 哪邊先用的不好說 20年前就有人用了 不過以前用的人少 09/22 09:24
→ smart0eddie: 波霸後來怎麼變奶茶裡面那顆球的 09/22 09:25
推 Gentlemon: 4 09/22 09:25
推 s87879961: X Bar 09/22 09:27
推 gtr0107: 樓上酷喔 09/22 09:28
→ safy: 學=Study 霸=Bar 學霸=斯搭霸=スタバ=日本的星巴克 09/22 09:29
推 MScorsese: 原來波霸是香港傳來的 09/22 09:29
推 risingheart: 學渣是 學霸不是 學霸應該是死語之一 09/22 09:29
噓 dlevel: 噗噗，英屬香港產物被歸功於支語，不意外大概就是現在SJW 09/22 09:29
→ dlevel: 抖音世代的水準 09/22 09:29
→ safy: 認識葉子媚的應該都是超過30歲的大叔了 09/22 09:29
推 RLAPH: gay霸 09/22 09:30
推 iam0718: 推S大 時代的淚 09/22 09:32
推 NYYsucks: 44444444 09/22 09:32
推 kasim15: 我破防了 09/22 09:32
推 storyo11413: 早期看香港電影，周星馳一堆台詞都馬在用 09/22 09:33
推 orca1912: 4 09/22 09:33
→ dreamnook2: 就我知道4 但是簡潔有力 09/22 09:33
推 hijodedios36: 4 本來就是怎麼會有人不知道 09/22 09:35
→ safy: 畢竟都30年,後來這些詞彙拿來指特別會讀書的就是另一回事 09/22 09:35
→ keyman616: 珍奶正確名子是波霸奶茶,也是致敬葉子媚來的 09/22 09:37
→ keyman616: 以前哪有人在說珍奶 09/22 09:37
→ safy: 應該是說珍奶才是原本的名字, 當初是為了強調更大顆 09/22 09:38
推 HarunoYukino: 珍奶起碼在20年前的飲料店就有這名字了。 09/22 09:39
→ lookatme921: 沒事啦，之前吵學霸是不是支語還有人拿路霸來舉例， 09/22 09:39
→ lookatme921: 波霸還算正常的。 09/22 09:39
推 akanishiking: 資優生是那種很聰明可以跳級念書的吧 09/22 09:40
→ akanishiking: 學霸就是成績很好然後上好大學和研究所那種 09/22 09:40
推 Vulpix: 大顆的叫波霸奶茶，比較小顆的是珍珠奶茶。 09/22 09:40
→ safy: 因為葉子媚是30年前開始紅的阿... 09/22 09:40
→ HarunoYukino: 這是舉一反三，然後就變成支語? 09/22 09:40
→ safy: 這些又沒寫進課本, 就看誰先拿來定義, 廣泛被使用就是贏家 09/22 09:41
推 leo125160909: 4 09/22 09:41
→ Vulpix: 如果是那個，那就是績優生了。 09/22 09:41
推 tim5201314: 4 以前叫資優生 09/22 09:41
→ safy: 但我認為學霸還是港片那時候,校園題材多的為主的 09/22 09:41
→ keyman616: 對阿以前大顆的是波霸,現在才變成珍奶 09/22 09:41
推 diabolica: 確實 09/22 09:42
→ Vulpix: 學霸真的是支語啊XD我以為大家都是在知情的情況下用。 09/22 09:42
→ safy: 那時候港片的校園題材一定都會有不良少年老大之類的題材 09/22 09:42
推 fenix220: 打街機很厲害叫機霸 09/22 09:42
→ npc776: 第一家明明是青蛙蛋撞奶 波霸奶是取做比較大顆的意思 09/22 09:43
推 phoenix286: 原來波霸是大的意思？我還以為是bubble的音譯 09/22 09:43
噓 thepstar: 是媒體加上去的 09/22 09:43
→ Vulpix: 不良少年老大，以前就翻老大啊。 09/22 09:43
→ safy: 當初葉子媚的綽號就是波霸, 因為港片強調他的大奶 09/22 09:44
推 tim5201314: 樓樓上反了吧XDD 09/22 09:44
→ npc776: 後來怎麼變珍珠的我就不知道了 09/22 09:44
→ Vulpix: 波是球的意思。好想踢波有看過嗎？ 09/22 09:44
→ safy: 所以我才說93年超級學校霸王阿XDD 主角最後也是當檢察官阿 09/22 09:44
→ Vulpix: 撞奶沒有茶啊。 09/22 09:45
→ safy: 93那片不就是主角最後讀書讀到告死我們貝卡將軍 09/22 09:45
→ tim5201314: 支那在講的學霸跟周的學校霸王不一樣吧 09/22 09:45
→ npc776: 現在重點不是那個蛋蛋的起源嗎 09/22 09:46
→ safy: 因為90年代後期網路文化才開始發展,對我來說學霸是更早的事 09/22 09:46
→ miyazakisun2: 對 09/22 09:47
→ safy: 我知道的學霸也不會跟網路另一端的人相同, 就看哪邊先用先贏 09/22 09:47
→ miyazakisun2: 來看葉子媚又是啥 09/22 09:47
→ Vulpix: 學霸不是學校霸王的簡稱吧。應該是在學業上稱霸。 09/22 09:48
推 mikuyoyo: 記者真的常常用支語，應該是平常都沒在看什麼正經東西 09/22 09:48
→ dreamnook2: 意思明確實用就好 不然我們只能用注音文了 09/22 09:48
推 orca1912: 我看十年後講視頻是支語會有人說以前台灣本來就有用語. 09/22 09:48
→ orca1912: .. 09/22 09:48
→ Vulpix: 梅！梅！預備，唱！ 09/22 09:49
→ safy: 沒,中國文化很愛冠仙聖, 詩仙 詩聖等 霸這個詞攻擊性偏強 09/22 09:49
推 tsukirit: 葉子媚是賢妻良母，大家都知道吧 09/22 09:49
→ safy: 但是在台灣我查到只有補習班才敢用這類的名詞XD 09/22 09:50
推 Mareeta: 牛頓阿 學界惡霸 09/22 09:50
→ Vulpix: 然後開始扯音頻、寬頻早就有了，視頻只是類推。 09/22 09:50
→ safy: 學王我查到的反而是... 09/22 09:50
→ tim5201314: 超同意 105F 「支警中文沒學好 我小時候就在用視頻稱 09/22 09:50
→ tim5201314: 影片 貌似當好像用」 09/22 09:50
推 Napoleon313: 4 就是中國網路創造流行的 09/22 09:51
→ safy: 現在主流"支語"爭議的都是網路文化(2000年後) 09/22 09:53
→ safy: 兩邊交流頻繁造成用詞上互相混合使用,要追溯更早只是考古而 09/22 09:54
推 Vulpix: 學霸的確是啊，2000後，網路文化，都符合。 09/22 09:54
→ Vulpix: 超級學校霸王還是在kuso街頭霸王的。 09/22 09:55
→ safy: 現代人大概只知道安齋拉拉 不太懂葉子媚了吧 09/22 09:55
→ safy: ~~波動拳波動拳波動拳 半月刀半月刀半月刀~~ 09/22 09:56
→ npc776: 不是 安琪拉是誰....安街拉卑鄙嗎 09/22 09:56
推 Napoleon313: 怎麼不說春秋五霸、稱霸 霸有時具貶意 有時不褒不貶 09/22 09:57
推 Vulpix: 把這顆從鼻孔塞進去就好了。 09/22 09:58
推 wingthink: 在ptt怎麼可以不提ptt五霸 09/22 09:58
→ dafeichai: https://i.imgur.com/vdOGeUT.jpg 09/22 09:58
→ Vulpix: 魚人小美要跟五霸概念融合了啦。 09/22 09:59
推 Deltak: 學霸就是，硬扯波霸真難看 09/22 09:59
推 HarunoYukino: 前面也有人講賭霸... 09/22 10:00
推 ihero: 4 09/22 10:00
推 Joannashinn: 開始塑造平行宇宙了呢 09/22 10:01
推 HiyajoMaho: 4 09/22 10:03
噓 TurtLeKwei: 啊就記者寫的啊 09/22 10:03
推 holybless: 蝦霸 09/22 10:04
推 sochensun92h: 4 跟視頻初中同個來源 09/22 10:05
→ Vulpix: 初中……？這是新戰場嗎？ 09/22 10:10
推 mushrimp5466: 初中哪是==我父母那輩就是講初中後來改名才變成國中 09/22 10:12
推 fenix220: https://i.imgur.com/66bJbNH.jpg 09/22 10:12
→ eva05s: 初中就早期對國中的講法，中國那邊沒改制所以沿用，老一 09/22 10:13
→ eva05s: 輩偶爾還是會說 09/22 10:13
→ safy: 在台灣,初中是更老一輩的用法 09/22 10:13
推 jeffguoft: 每次看到支語警察因為一兩個字就崩潰，看得都膩了 09/22 10:14
→ jeffguoft: 要抓抓不完啦，文化本來有進有出 09/22 10:14
→ RKain: 九年義務教育前就是叫初中阿... 09/22 10:15
→ npc776: 恩 平行宇宙 在那邊帶 09/22 10:15
→ safy: 真要說的話 80~90年代因為中國那邊的制度問題 09/22 10:16
推 Isoroku5566: 4 學霸妥妥的支語 09/22 10:16
→ safy: 有一些是從港台這邊流過去的東西.. 09/22 10:16
推 jimmyVanClef: X霸很大機率是港語 不過都97回歸了你要算支語也行 09/22 10:16
→ jimmyVanClef: 認真追起來波霸大概也算支語 09/22 10:17
→ safy: 但是這也都30~40年前的事情了,現代台灣使用的詞也不像當年 09/22 10:17
推 HarunoYukino: 初中=初期中學 台灣在九年義務教育就是這樣稱呼 09/22 10:17
→ HarunoYukino: 現在私立學校部分還是有稱初中部 09/22 10:18
→ safy: 反而是網路世代後,這些流過去的東西混合成黑暗鍋流回來 09/22 10:18
推 miyazakisun2: 誰小時候用視頻不用影片 亂講 09/22 10:20
→ tim5201314: 先喊崩就贏 09/22 10:21
推 jimmyVanClef: 所以抓這種支語沒意思阿哪種好用就用哪種 09/22 10:22
→ rofellosx: 港語吧 香港不是很愛用X香港不是很愛用X霸 09/22 10:23
→ jimmyVanClef: 質量動漫這種混淆辭意的流進來比較討厭 09/22 10:23
推 th11yh23: 以前台灣講學霸通常是講一些搞學閥的大教授 09/22 10:23
推 cheng399: 沒事 有人都帶頭說要接地氣了 09/22 10:24
→ owo0204: 100%的支那用語 09/22 10:24
推 woifeiwen: 支語警察wwwwwww 09/22 10:25
推 randolph80: 支語學霸，簡稱支霸 09/22 10:27
推 shinrei: 霸王養成班戳到我笑點XD 09/22 10:27
→ worldark: 我大學的時候都說學神 09/22 10:28
噓 leviathan36: 荽荽也是支語ㄅ=.= 09/22 10:30
噓 okery: 妥妥的 支語 09/22 10:33
推 Wooper: 完全是 高中第一次聽到的時候很傻眼 09/22 10:34
推 orca1912: 文化交流很正常 前提是對面沒有侵略的想法 09/22 10:36
推 NicoNeco: 大學前叫資優生 大學後叫書卷 畢業後通通變學霸 09/22 10:38
→ poz93: 哪邊的文化強勢 我年前台灣文化強勢 中國也是用台灣的流行 09/22 10:38
→ poz93: 用語 現在中國文化強勢 就很多用語被中國用語取代 09/22 10:38
→ PerFumeLove: 4 09/22 10:39
→ poz93: 最明顯的就中年婦女 日本文化強勢叫歐巴桑 中國文化強勢叫 09/22 10:40
→ poz93: 大媽 09/22 10:40
推 zanns: 雞霸 基霸 也是支語? 09/22 10:40
→ npc776: 強勢個毛 速度好么 速度你懂唄 09/22 10:40
→ npc776: 明明就喊阿姨 喊你大媽是笑跟對面大媽差不多的三寶 09/22 10:41
推 jickey: 你說的話是支語，党說的話不是 09/22 10:43
推 CCNK: 波霸就HK語啊 09/22 10:44
推 kashi29: 你心中有價值就不是支語 會怕的話記得去辦黨證 09/22 10:52
推 gin10791: 以前講學霸會讓想到惡霸 現在變成講學業 09/22 11:01
→ gin10791: 中國以前也是講尖子生 學霸算是新興用語 09/22 11:03
→ gin10791: 要說支語也不盡然 09/22 11:03
→ gn00465971: 直接跟對岸統一什麼問題都沒了 09/22 11:04
推 tim5201314: 突然多了一堆精支 09/22 11:07
→ srx3567: 什麼? 原來學霸不是學園霸凌喔 09/22 11:07
推 Sunblacktea: 這個的確是 09/22 11:19
推 beyond780705: 4 09/22 11:23
→ safy: 台語也是會搜豆 搜豆的講, 用講得比較不會有感覺 09/22 11:24
→ safy: 用打字看起來就像是中國用語 09/22 11:24
推 fenix220: 支那就一堆XX寶 XX霸 09/22 11:32
推 sanadayasu: 滅霸 09/22 11:37
推 zien0223: 4 09/22 11:46
推 ui: 4 09/22 11:52
推 a6444long: 4 09/22 12:36
噓 jsstarlight: 是，所以從來不用 09/22 12:39
→ jsstarlight: 但對語文能力低下又掩耳盜鈴的，怎麼講都能自我安慰 09/22 12:40
→ tim5201314: 搜豆是什麼意思? 09/22 12:48
→ s6598744: 是的學霸完全就是支語 09/22 12:51
推 iamnotfatest: 難怪我從以前就對這詞反感 支語警察之血在躁動 09/22 13:07
→ hinajian: 4 09/22 13:33
推 mikazeray: 是 09/22 14:03
推 harryzx0: 4 09/22 14:27
推 lime1207: 4 09/22 14:35
推 kaorusora: 4 09/22 18:37
推 plbroum88: 10年前就聽過了 09/22 20:09