※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1659551917.A.64D.html
→ xianyao: My turtledove, Run and live as Ange!08/04 02:44
→ tv1239: My turtledove, Run and live as Ange!08/04 02:44
推 smart0eddie: 那啥碗糕08/04 02:46
推 smart0eddie: 我的小親親 逃出去用安潔的身分活下去吧 08/04 02:49
→ Nevhir: 歐斑鳩 08/04 02:49
推 iamnotgm: turtledove除了斑鳩也有愛人的意思 08/04 02:52
→ Antitz: 原來是turtledove 一開始還以為是什麼什麼love 08/04 02:55
→ Antitz: 會用斑鳩不知是不是暗示間諜的身份? 08/04 02:57
→ Antitz: 是的話公主用這種雙關也蠻厲害的 08/04 02:57
→ Antitz: 感謝上面幾位大大的解答 08/04 02:58
推 crescent3: 跟聖經有關 在西方是恩愛伴侶的象徵 相當於東亞文化的 08/04 08:31
→ crescent3: 鴛鴦 08/04 08:31
→ fmp1234: 看成turtle love 08/04 08:49