※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1653997602.A.A0A.html
→ ClawRage: 為啥會有人以為法國人英文都很好05/31 19:49
推 ARCHER2234: 這不就活該死好而已，自命清高，投降賽高05/31 19:49
推 StBeer: 酷的英文很好，韓語中文都很好05/31 19:49
推 nahsnib: 別的不說，你覺得台灣人台語都很好嗎05/31 19:51
→ nahsnib: 被某個政權清洗之後台語真的快死絕了05/31 19:51
→ nahsnib: 所以某種程度上保護本土語言真的很重要05/31 19:52
推 Henrique: 在巴黎英文還行 小地方有時候真的行不通05/31 19:52
→ NARUTO: 臺語哪有死絕 去四個月時一堆中南部人講臺語05/31 19:53
推 nahsnib: 2021年，主計總處的人口普查資料顯示，全台主要溝通語言05/31 19:55
推 s8018572: 樓上上法語才是掛別人狗牌的那一方...05/31 19:55
→ nahsnib: 台語者佔31.7%，作為次要語言則佔54.3%；。各年齡層方面05/31 19:55
推 tonyxfg: 台語明明南部都在講，其他地方也很常碰到講台語的，這也05/31 19:55
推 ARCHER2234: 呃，我是說法國人自己不學英語自命清高，講不好國際語05/31 19:55
→ ARCHER2234: 言活該死好而已欸05/31 19:55
→ nahsnib: 65歲以上有65.9% 人口將台語作為主要語言，但隨年齡漸降05/31 19:56
→ nahsnib: ，其中6至14歲的族群僅7.4%將台語作為主要使用語言。05/31 19:56
→ tonyxfg: 叫快死絕，笑話講挺好的XDDDDDD05/31 19:56
→ NARUTO: 真正的死絕是滿語 從清朝國語到現在不到十人會當作母語講 05/31 19:57
推 crazypeo45: 死絕 LUL 工作開會都在說台語了還死絕 05/31 19:57
推 ARCHER2234: 省略主詞而已，我以為本來就是在討論法國英文差 05/31 19:57
→ s8018572: 很多國家在十九世紀到二十世紀中 都推行過類似掛狗牌政 05/31 19:57
→ s8018572: 策 而法國也不例外... 05/31 19:57
推 marktak: 笑死 這是上海人浙江話不好吧 05/31 19:58
→ NARUTO: 還有 支持法國這樣做 不然中文一堆音譯詞也很頭痛 05/31 19:58
→ crazypeo45: 你說某些腔調的台語消失我還可以理解 說死絕大可不必 05/31 19:58
推 nahsnib: 依照聯合國LVA標準，台語的傳承是第三級明確危險喔 05/31 19:59
→ nahsnib: 不要用感覺說話啊，拿出數據來 05/31 19:59
→ nahsnib: 你覺得不會那可能是你的環境剛好很多，事實上就是沒那麼05/31 19:59
→ NARUTO: 日語把外來詞照收不誤就是可悲 連翻譯都懶得翻05/31 19:59
→ nahsnib: 多，尤其是年輕族群05/31 19:59
→ nisioisin: 30%叫死絕 客語跟原住民語表示：05/31 20:00
→ nahsnib: 講難聽一點，就算中老年人口講得再流利，都改變不了事實05/31 20:00
→ nahsnib: 只要年輕人沒再講就是不會傳承 05/31 20:00
→ ARCHER2234: 不一樣啊，他們身為歐洲國家，還雙語開局，搞成這樣 05/31 20:00
→ ARCHER2234: 怪誰 05/31 20:00
→ nahsnib: 客語、原住民語更嚴重阿，但你拿更嚴重的例子並不會改變05/31 20:01
→ nahsnib: 台語也快GG的事實 05/31 20:01
→ ARCHER2234: 而且你如果有關心台灣教育現在小鬼們的英文程度超乎你 05/31 20:01
→ ARCHER2234: 的想像噢 05/31 20:01
→ nahsnib: 抱歉，我只是想舉個例子，結果村長要擴大戰線 05/31 20:01
→ ARCHER2234: 啊法國明明雙語開局，語系也更接近，不是自明清高不好 05/31 20:02
→ ARCHER2234: 好學英文，怎麼會輸旁邊的國家 05/31 20:02
→ NARUTO: 有人是不是搞錯了 這又不是有沒有學英文的問題05/31 20:02
→ ARCHER2234: *自命清高05/31 20:02
→ NARUTO: 而是法文一堆英文的詞 而且這些英文詞根本就有法文詞 05/31 20:03
→ jeeyi345: 你才在擴大戰線吧 05/31 20:03
→ NARUTO: 就好像國語已經有的詞 卻有人愛用支語一樣 05/31 20:03
→ dzshdavid: 台灣本土語言的危及程度只有加護病房跟icu的差別 05/31 20:04
→ ARCHER2234: 啊他們既然很多人自命清高不願意加入目前國際潮流學好 05/31 20:04
→ ARCHER2234: 英文，我諷刺兩句也是剛好而已 05/31 20:04
推 q251425: 翻譯都懶得翻X 之後學英文輕鬆多了O 05/31 20:04
→ NARUTO: 某某人根本沒搞清楚純淨法語在搞什麼吧 05/31 20:05
推 wilson3435: 當母語的少，但是會台語的應該80％up 吧 05/31 20:05
推 s8018572: 法蘭西學術院連地區官方認可語言都管 很很大聲的反對05/31 20:05
→ NARUTO: 講難聽一點 難道俄語要搞純淨俄語 叫做反英語？ 05/31 20:06
→ NARUTO: 日語也是該搞純淨日語 不然一堆外來語 乾脆學拉丁語系好了05/31 20:07
→ s8018572: 布列塔尼希望布列塔尼語納入教育 法國教育部長大聲反對05/31 20:08
→ s8018572: 還請憲法委員會宣布違憲 這是2021的事05/31 20:08
→ s8018572: 法語地方議會再怎麼想擴大地方語言的使用 都侷限在憲法 05/31 20:09
→ s8018572: ,法蘭西學術院上面05/31 20:09
推 ARCHER2234: 啊你這個說法不就說明法國人只想在法語影響區下面玩， 05/31 20:10
→ ARCHER2234: 不想想出圈才不好好學英文(別忘了他們學英文很有優勢 05/31 20:10
→ ARCHER2234: 簡單多了)，這不就自明清高的一種 05/31 20:10
→ ARCHER2234: *自命清高啦，我的選字簡直該回收 05/31 20:11
推 nahsnib: 會講台語的30歲以下人口絕對不會到80%05/31 20:11
噓 NARUTO: 就說你根本搞錯什麼是純淨法語了05/31 20:11
→ nahsnib: 這個數據只會越來越少05/31 20:11
→ nahsnib: 而且「會」的定義如果細分，能夠流暢使用的年輕人更少05/31 20:12
推 lucifershen: 台灣人英文也沒多好吧 說不定比日本人還差 只是日05/31 20:12
→ lucifershen: 本有口音而已05/31 20:12
推 ARCHER2234: 台灣人是越來越好，小鬼們很可怕，教育和考試還是有點05/31 20:13
→ ARCHER2234: 用的 05/31 20:13
→ ARCHER2234: 覺得日本人好你真的想太多了 05/31 20:14
推 naya7415963: 法國人平日生活也都用英語嗎？如果不是，拿台語和國05/31 20:14
→ naya7415963: 語當例子好像怪怪的 05/31 20:14
推 ARCHER2234: 應該說逼國中會考考聽力算是少數成功的教育政策05/31 20:15
→ jerry90289: 真的要比法語 葡跟西也很流通吧？05/31 20:16
推 s8018572: 法國的自由平等博愛（只適用講法語的法國人）05/31 20:16
→ s8018572: 上面要修正 是被憲法委員會跟法蘭西學術院侷限05/31 20:17
推 asdf70044: 閩南又再演受虐了 05/31 20:21
推 ARCHER2234: 好吧，我們觀點不同，誰都說服不了對方 05/31 20:24
推 s8018572: 要拿台語跟“國”語比的話就是法語跟眾地區語言的關係 05/31 20:25
→ s8018572: 啦 如：布列塔尼語科西嘉語奧克語等05/31 20:25
→ ARCHER2234: 不過活該死好很難聽，為我道歉收回 05/31 20:25
→ ARCHER2234: 呃，又多打了為 05/31 20:26
→ bluejark: 原住民表示：本地語言?? 05/31 20:30
→ tsp870197: 台語滅了就滅啊 教臺語還不如教英日語 05/31 20:31
→ nisioisin: 快死絕跟明確危險就還差很遠阿 05/31 20:31
推 Jiajun0724: 台灣小孩英文也超爛好嗎笑死 對拉 是比以前好 也就好 05/31 20:32
→ Jiajun0724: 一點而已 05/31 20:32
推 snocia: 法國是消滅「方言」政策的創始者 05/31 20:32
推 TaiwanFight: 想討論台語的能不能自己去另外開一篇阿== 05/31 20:33
→ tsp870197: 在台北臺語跟本只有罵人會用 跟本吵架專用語言（笑 05/31 20:34
→ nisioisin: 快是指從3到1的話還要2代耶 05/31 20:34
→ nisioisin: https://i.imgur.com/s3Fm1uV.jpg 05/31 20:34
→ TaiwanFight: 台語去隔壁版看台羅文字新聞 笑死人 05/31 20:35
推 CCNK: 事實就是在萎縮 幅度還蠻大的 05/31 20:40
推 wayneshih: 在法國某些博物館或城堡的解說牌 只有法語德語西語 05/31 20:40
推 LoveMakeLove: Bonjour Taiwan c’est bon 05/31 20:43
推 storyo11413: 自命清高真的誇張了，有幾個國家比法國更適合這詞 05/31 20:45
→ SsuWeiYuan: 台語使用率是靠中老年人在撐好嗎，50年後你再看看使 05/31 20:46
→ SsuWeiYuan: 用率… 05/31 20:46
→ bluejark: 問題是太多被假議題洗腦當真啊 "國語"本身是所謂的官話 05/31 20:51
→ bluejark: 中國叫普通話 是為了普及教育制定的 不是哪邊人的 05/31 20:52
→ bluejark: 以前拿來炒作外省人議題但那些外省人的母語才真的消失了 05/31 20:56
→ TaiwanFight: 明明一堆8+9在說台語的 哪是靠中老年人再撐== 05/31 21:03
→ TaiwanFight: 台語說白了也不是"台"語 本來就只是一小部份人在說 05/31 21:04
推 SangoGO: 台語正確來說叫閩南語，但也是為了跟北京語有區分 05/31 21:07
→ bluejark: 反了是本來就是因為移民族群的原處叫閩南話或福建話 05/31 21:20
→ bluejark: 因為官話與方言的等級不同所以要把國語故意講成北京話 05/31 21:22
推 raphin: 消滅母語的元兇是全球化，隨著科技進步，知識會越來越複雜 05/31 21:23
→ raphin: ，但文化會越來越扁平，"世界是平的"這本2005年的書，早就 05/31 21:23
→ raphin: 預言了這個現象 05/31 21:23
推 chewie: 上海話.蘇州話也不是全上海.全蘇州人都在說 上海話.蘇州話 05/31 21:54
→ chewie: 也是吳語的一種...同樣道理台灣話沒什麼問題啊 就是屬於閩 05/31 21:54
→ chewie: 南語系的台灣話 更能突顯台灣方言的特色的名稱罷了 05/31 21:54
推 DevilCool: 我從來也不覺得台語是母語，憑什麼逼我的小孩、客家人 05/31 21:58
→ DevilCool: 的小孩跟原住民的小孩用公共資源學台語zzz 05/31 21:58
→ kaltu: 閩南語系下面一堆不同地區的話台灣閩南語就跟福建閩南語不 05/31 22:45
→ kaltu: 一樣，到底台語就是閩南語的說法要唸咒一樣唸多久，iPhone1 05/31 22:45
→ kaltu: 1是iPhone不代表iPhone就是iPhone11 05/31 22:46
→ kaltu: 另外台語最好是只有一小部分人在說，強制國語化之後台語依 05/31 22:54
→ kaltu: 然穩坐第二大語言寶座這都算一小部分，那英語也不用學了， 05/31 22:54
→ kaltu: 台灣日常生活講英語的人口有台語一半就神奇了 05/31 22:54
→ kaltu: 你爸媽會講你不會講代表需要保育復健而已不是放給他死耶 05/31 22:54
→ kaltu: 說到底跟英語一比很明確就只是覺得這語言沒有用所以不學的 05/31 22:54
→ kaltu: 「機率與統計三角函數生活又用不到幹嘛學數學」這種膚淺的 05/31 22:54
→ kaltu: 功利主義在支撐的蔑視而已 05/31 22:54
→ kaltu: 得名時台灣最多人口使用的語言不該叫台語這種爛論點，隨便 05/31 22:54
→ kaltu: 嘴還有一堆同溫層附和 05/31 22:54
→ bluejark: 推廣在地文化是必須的但就是還在用四五十年前留下的鬥爭 05/31 23:06
→ bluejark: 明明現行強勢的語系還要講得被打壓一樣 05/31 23:08
推 swera: 事實上台語就是閩南語啊 否認到死也沒用 iPhone 的例子又更 05/31 23:11
→ swera: 好笑 iPhone 11不等於iPhone 整體但i11仍然是iPhone 好嗎 05/31 23:11
推 GyroZeppeli: 原來英文不好就是自命情高 不愧是八卦二版 05/31 23:12
→ bluejark: 應該是共存的把語言用來鬥爭跟官話爭高下的不知有啥意義 05/31 23:14
→ bluejark: 要把台語設成官話那你的教育體系準備現在還是一頭霧水 05/31 23:16
→ dong80: 還在扯台語 美國人說他們的話也是english 有說是americali 05/31 23:37
→ dong80: sh嗎 人家也是有些自己地方用法與腔調 但不是自創就不會去 05/31 23:38
→ dong80: 加點料就變成自己的 澳洲用英文有改成澳語 菲律賓有把英文 05/31 23:40
→ dong80: 叫成菲語嗎 以前就有新聞是閩南語新聞了 那是近年刻意改成 05/31 23:41
→ dong80: 叫台語 更別提這語言有何資格叫台語 原住民應該會氣炸 05/31 23:42
推 drph: iPhone 不只有iPhone 11，但iPhone 11是iPhone ; 所以台語當 06/01 09:06
→ drph: 然是閩南語的一支。 但說實話我覺得應該正名成台灣閩南語， 06/01 09:06
→ drph: 不然對原住民很不尊重 06/01 09:06
推 flatfish2717: 台語這個稱呼清朝時代就是了 日本人來了以後也出了 06/02 10:40
→ flatfish2717: 一堆跟台語文字、用語有關的大全 也是寫「台語」 06/02 10:40
→ flatfish2717: 甚至國民黨一開始來也是用台語而不是閩南語 是之後 06/02 10:40
→ flatfish2717: 為了推行“國語”才用「與事實不符、有不良影響」 06/02 10:40
→ flatfish2717: 的理由全面改成閩南語 之後又有國語推行運動(我要 06/02 10:40
→ flatfish2717: 說國語 不說方言) 06/02 10:40
→ flatfish2717: 所以台灣人當時主要使用的語言叫做台語是蠻合理的 06/02 10:41
→ flatfish2717: 台語也可以當成台灣閩南語的簡稱 06/02 10:41
→ flatfish2717: 另外台語衰弱的速度確實非常快 拜國府的國語政策之 06/02 10:42
→ flatfish2717: 賜 在爺爺輩跟父輩中間有個非常明顯的斷層 使用人 06/02 10:42
→ flatfish2717: 口斷崖式的下滑 甚至還多背了很多負面的刻板印象 06/02 10:42
→ flatfish2717: 之後到這一代年輕人也回不去了 06/02 10:43