※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651199576.A.B27.html
推 homeboy528: 算有吧，而且名字還都是錯的，藍天使什麼鬼的XDD 04/29 10:36
推 rockmanx52: 藍天使是電影版代理商還有盜版商用的名字吧 04/29 10:38
→ rockmanx52: 三台是用本名 04/29 10:39
推 UshioKai: 最喜歡第二關故意掉進排水孔裡www 04/29 10:39
→ rockmanx52: 還有一個比較少見的版本是帥里安 04/29 10:39
→ holyhelm: 30年前是真的紅啦....電影、周邊該有的都有了 04/29 10:43
→ shifa: 藍天使 紅豆冰 紫葡萄 柳丁花 04/29 10:43
推 gygy0306: 藍天使、紫葡萄、柳丁花、紅豆冰，小時候我們是這樣稱 04/29 10:44
→ gygy0306: 呼忍者龜 04/29 10:44
→ holyhelm: 以前電動間還有大台可以四人共玩的 超爽啊.... 04/29 10:44
推 jueda: 你現在還想玩忍者龜遊戲的話，今年會有新作，玩法跟以前一 04/29 10:45
→ jueda: 樣 04/29 10:45
推 n20001006: https://i.imgur.com/KEmTleI.jpg 04/29 10:50
→ kenkenken31: 回樓上我知道!逛STEAM時有注意到! 04/29 10:51
推 lifehunter: https://www.youtube.com/watch?v=QHr1tqrFfHU 04/29 11:07
→ lifehunter: 以前玩的是這個 卡通播的譯名是正確的 後來才跑出什麼 04/29 11:08
→ lifehunter: 藍天使這些芭樂名 現在想想好像是夜市盜版玩具取的 04/29 11:09
推 rockmanx52: 應該是錄影帶盜版商取的啦 然後嘉禾沿用 04/29 11:10
→ rockmanx52: 當時連電影預告都是用藍天使這個名稱 04/29 11:11
→ kenkenken31: 原來我也有玩過3代,可能記憶把3.4代混在一起 04/29 11:13
→ kenkenken31: 所以3.4代我都蠻喜歡的 04/29 11:13
推 egg781: 那時候兩種譯名出現很混亂,明明卡通叫達文西,怎變藍天使 04/29 11:21
→ kenkenken31: 最後BOSS關會被變成小烏龜的到底是3還4啊? 04/29 11:28
推 holyhelm: https://udn.com/news/story/9592/1763214 04/29 11:41
→ holyhelm: 這篇有我以前看過的報紙電影時刻表 XD 04/29 11:41
→ holyhelm: 難怪我有印象多納太羅曾經叫紫水晶 後來才改紫葡萄 04/29 11:42
→ holyhelm: 嘉禾到底出資多少啊 這部居然可以算國片XD 04/29 11:43
推 lifehunter: https://www.youtube.com/watch?v=tVPNWKXts_c 04/29 11:59
→ lifehunter: 2代最後Boss許瑞德會把你變小龜龜 04/29 12:00
推 rockmanx52: 舊版三部電影版就美國外包給嘉禾的啊 04/29 12:03
推 holyhelm: 變小龜龜是直接掉一條命對不對 根本坑錢 XD 04/29 12:05
推 KMSNY: 我玩的是2代 04/29 12:12
→ kenkenken31: 對2代通關影片的過程沒什麼印象耶,3.4倒是很確定玩過 04/29 12:17
推 qwe04687: 小時候有玩過一款3D版 可以2P 04/29 12:33
→ Gouda: 上面說的4代當時雜誌跟小賣店應該都是叫 超級忍者龜 04/29 12:57