※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1644590650.A.348.html
推 ayubabbit: 我個人是覺得英雄傳說從三代開始在台灣有中文版 02/11 22:47
→ ayubabbit: 然後之後轉換平台也在索尼平台為主 02/11 22:48
推 hyuchi0202: 以前少數有中文化的日本RPG阿 02/11 22:48
推 AkiMinoriko: 中文化 02/11 22:48
→ touyaman: 中文化+PC版阿 其他主流JRPG都在主機而且沒中文 02/11 22:48
推 aterui: 在家掌機上有官方中文化的RPG更是少,當初覺得字太多不可能 02/11 22:49
→ touyaman: 當其他大作開始中文後 軌跡就沒啥優勢了 02/11 22:49
→ ayubabbit: 不過軌跡系列的粉絲應該跟過去有點差別了就是 02/11 22:49
→ aterui: 結果索尼中文化中心就是都中文化出來像神一樣 02/11 22:49
→ ChHChen: 所以是軌跡系列夠早進入中文市場的關係囉 02/11 22:50
推 mn435: 我都一直都以為是日本rpg的代表呢 XD 02/11 22:50
推 a43164910: 老粉出了就買 買了就玩 目標在死前看到軌跡故事講完 02/11 22:51
推 aterui: 也算是時代效性,零碧比同期的FF13好玩,就像是浮木拉了很多 02/11 22:53
推 shun2010: PSV雖然不成器，但是我覺得他拉了台灣中文化市場一把 02/11 22:55
→ aterui: FF後來越走越歐美,DQ又出很慢,就愛日式畫風的就會接受軌跡 02/11 22:55
推 mashiroro: 中文化啊這麼明顯XD 02/11 22:56
推 shinobunodok: 就年代夠早 當年在PC上玩到空軌真的感動 但我覺得 02/11 22:57
→ shinobunodok: 老粉有不少在閃軌被摧殘殆盡了 02/11 22:57
→ hoe1101: PSP跟PC空零碧累積的 02/11 23:00
推 Beyond27: 死忠的 02/11 23:06
→ god5204017: 中文沒同步就不想買了，整個系列作一下同步一下不同步 02/11 23:07
推 wyner: 除了軌跡外 人龍對比總銷在台灣也特別紅 02/11 23:08
→ god5204017: 應該說閃到黎 02/11 23:08
推 devilhades: 軌跡迷在台灣也是分成空零碧跟閃以後兩個群體 02/11 23:09
推 vanler: 可惜閃軌大將軍英年早永桶 不然還會漲一波(? 02/11 23:11
推 fman: 真的是早中文化，且不只是從軌跡開始，往前可以推到天堂鳥與 02/11 23:13
→ fman: 協和出的卡卡布三部曲 02/11 23:14
推 devilhades: 另外還有一點歷史因素是F家遊戲中文化時間超級早，伊 02/11 23:15
→ devilhades: 蘇6、空軌這些2003前後的遊戲就已經有全官方中文 02/11 23:15
→ KMSNY: 英雄傳說一代就有中文了啦 是在雲喔 02/11 23:16
→ devilhades: 同時期想玩中文RPG大家就只有武俠系列跟Falcom可以選 02/11 23:18
→ devilhades: ，日文RPG只有Pokemon會碰然後靠攻略本通關吧 02/11 23:18
推 snocia: falcom是最早進入台灣市場且有中文化的JRPG 02/11 23:20
推 bob2003t: 罵歸罵新作出來自動歸位 02/11 23:30
推 kent00216: 英雄傳說超讚QAQ 02/11 23:46
推 moon1000: 真的是很早中文化 現在就沒啥優勢了吧還不同步 02/11 23:58
→ shane24156: 因為現期日式RPG也只有他上吧 02/11 23:58
→ shane24156: 而且喜歡日式rpg的都馬玩過軌跡 02/11 23:59
推 jympin: 這是每天更新 不是總的吧 02/12 00:03
推 ryoma1: 預購榜單是照總銷量來排沒錯，巴哈每週預購榜報導底下有寫 02/12 00:29
推 satert: 不黎不棄軌跡粉 02/12 00:36
→ wsxwsx77889: 粽蓉 02/12 00:42
推 mahimahi: 就早來市場養出一群粉 02/12 01:39
推 crossworld: 閃2之前的法老粉幾乎都是全肯定 我看你是沒經歷過吧XD 02/12 02:54
→ crossworld: 那時候劇情極度被推崇 有人要酸畫面都會被反打回去 02/12 02:55
→ crossworld: 記得那時候巴哈還有文 為什麼法社粉這麼死忠XD 02/12 02:56
→ crossworld: 一切都是閃二的troll 02/12 02:57
推 zafa: 當初看一下日文劇透還不錯，就衝了 02/12 10:10
推 saimeitetsu: 閃開始大家就真的『閃』了，剩下那些『畢竟你們是死 02/18 15:41
→ saimeitetsu: 忠的』 02/18 15:41