※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1630781248.A.264.html
推 e49523: 忍者神龜和忍者龜差別在哪 09/05 03:33
推 LouisLEE: 前面是對岸常用譯名 09/05 04:01
→ buzz1067: 講龜頭痛的笑話很突兀 本來是忍者龜頭痛 09/05 05:28
→ buzz1067: 翻譯後變成忍者神龜頭痛 09/05 05:29
噓 drm343: 先噓忍者神龜這叫法爛透了 09/05 07:13
推 fth862: 忍者龜頭痛 09/05 08:34
噓 randyhgmac: 87版真有那麼差也不會出到7季好嗎? 09/05 08:45
→ rockmanx52: 87版魔改很大但這部才是讓TMNT紅到全球的關鍵 09/05 09:02
噓 logen: 哪裡神? 09/05 11:43
→ Akabane: 這裡一堆阿北小時候看的都是87版 09/05 16:49
噓 ZABORGER: KONAMI製作87年版的遊戲最好玩 後面版本都難以超越 09/13 16:16