※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618394301.A.181.html
推 Xpwa563704ju: 說日文打字是故意要酸還是真的不知道啊 04/14 17:59
推 tonyxfg: 這樣一點都不好看…… 04/14 17:59
推 stardust7011: 不能都直的嗎，話說這個還有放方音符號進去 04/14 18:01
→ spfy: 是真的不知道 但我沒遇過懂日文的會不會把注音符號認成日文 04/14 18:01
推 Sinreigensou: 不就韓文的設計思維 04/14 18:02
推 pheather: ㄘんㄘん ← 注音符號和片假名放在一起有沒有違和感？ 04/14 18:03
→ Sinreigensou: 韓文就是一堆聲符組成字 04/14 18:04
推 pionlang5566: 不就韓文+1 04/14 18:04
推 uranus013: ㄘんㄘんㄟzㄟㄋㄜㄝㄋ 04/14 18:05
推 ORIHASHI: 挺好的XD 04/14 18:05
→ uranus013: °跳掉了 04/14 18:07
推 dces6107: 聖書體 04/14 18:11
推 babuturtle: Mother2某個種族就是這樣講話的 04/14 18:11
推 Reficuly: 韓文啊 04/14 18:11
推 ccyaztfe: 0到100k only 四秒鐘 04/14 18:12
推 WindHarbor: 有些人是想搞「注音方塊字」，但目前看來都還是醜醜的 04/14 18:12
→ WindHarbor: 打直的一來不符合現代橫書習慣，二來超占版面 04/14 18:14
推 stussy: 就韓文啊 04/14 18:14
推 raincole: 注音一開始就沒有想過怎樣塞成一個方塊 04/14 18:15
→ raincole: 諺文（韓文字母）一開始就是想要寫成方塊來設計 04/14 18:15
→ raincole: 不管注音怎樣塞都不會看起來和諧 設計時就沒想到方塊了 04/14 18:16
→ marktak: 什麼必令亮島令 米漿豆漿喔 04/14 18:16
→ tinghsi: 1989的歷史現在年輕人都不知道了 哪知道70年前發生甚麼 04/14 18:19
推 sleepyeye: 以下個人偏見 韓文真心醜 04/14 18:21
推 AdomiZA: 轟隆隆 隆隆隆隆衝衝衝 拉風 04/14 18:23
推 zweihander99: 衝衝衝衝 拉風 04/14 18:24
推 xikless: 方音符號很用心xd 04/14 18:34
推 Vulpix: 你才ㄘｈㄘｈ 04/14 18:35
→ ilove640: 引擎發動= = 04/14 18:36
→ ssarc: 好厲害，這是什麼軟體啊？ 04/14 18:38
→ ak47good: 用photoshop自己拉的 04/14 18:39
推 WindHarbor: 有位帥哥開著一輛敞篷的賓士，一手握著方向盤還一手拿 04/14 18:59
→ WindHarbor: 沙士。又飛過一台閃閃發亮的米奶。我卻站在人行道上啉 04/14 18:59
→ WindHarbor: 豆奶。 04/14 18:59
推 thejackys: 轟隆隆隆隆隆隆 04/14 19:27
推 bekinoko: 衝衝衝衝 拉風 04/14 19:37
→ nk10803: 認識一個廣東老師 他說他爺爺就懂注音跟繁體 之前在中國 04/14 19:38
→ nk10803: 兩年 其實中老年繁體還懂的比較多 現在年輕人就還好了 之 04/14 19:38
→ nk10803: 前帶晚輩就常常問我繁體字 不過他們連自己方言都快守不住 04/14 19:38
→ nk10803: 了 跟同事聊天他們都在講閩南語學校不教 現在連家裡都不 04/14 19:38
→ nk10803: 太講了 其實有在擔心方言這塊 04/14 19:38
→ dreamnook: 韓文圈圈比較多 04/14 20:07
→ gread: 中老年繁體懂得比較多正常吧 老年人可能小時候就學繁體注音 04/14 20:13
→ spfy: 文革前中老年人基本上教育和台灣差不多 但都被GG了 04/14 20:14
→ spfy: 剛好現在中國領導者是現代中國史上最沒教育的一代 讚啦 04/14 20:15
→ gread: 而且我覺得對面的拼音式中文真的很蠢 04/14 20:17
→ gread: 自詡東方泱泱古老大國 卻用西方的ABCD來拼文字 Excuse Me?? 04/14 20:18
推 max410286: 引擎發動 04/14 20:44
→ hinajian: 無論如何同音字還是太多 注音也沒有認真要取代過國字吧 04/14 21:01
推 seedboxs: 泱泱大國的基礎還在ABC真的笑死 04/14 21:22
推 xiaohua: 以前也想過注音方塊字，後來想想真的多此一舉，我們所學 04/14 22:01
→ xiaohua: 的注音直式書寫，就已經是完整的表音字形式了，只是非方 04/14 22:01
→ xiaohua: 塊狀罷了，實際上也沒必要追求 表音字一定要方塊狀。只不 04/14 22:01
→ xiaohua: 過我們所受的教育，讓我們覺得寫非方塊字很”不正式”。 04/14 22:01
→ xiaohua: https://i.imgur.com/50CX8kG.jpg 04/14 22:01
→ xiaohua: 但這需要把所有注音的排列組合成的字元加入通用的字元編 04/14 22:01
→ xiaohua: 碼集，也就是大概還需要增加一千多個字 04/14 22:01
推 tim19131: 感覺藏書界竹野內豐要來了 04/14 23:15
推 skyviviema: 注音原本的書寫方式感覺只適合橫向閱讀 直向很累 04/14 23:38
推 svcgood: 寫成這樣，雖然是自己人但我也會生氣 04/15 08:43
推 xiaohua: 那個新約全書是上海話嗎？好酷喔！ 04/16 09:22