看板C_Chat
看到板上好像沒有人發就提供一下
新聞來源：
https://news.yahoo.co.jp/articles/3637d70c41e62fef57443ec40eb7a4173e02a5f1
官方推特：
https://twitter.com/W_Trigger_off/status/1354701243688620032?s=19
月刊の漫画誌『ジャンプSQ.』（集英社）で連載している葦原大介氏の漫画『ワールドトリガー』の公式ツイッターが28日に更新され、「2月4日発売のジャンプスクエア3月号は作者急病のため休載させて頂きます」と発表された。
＜Twitterより＞公式ツイッターのコメント全文
ツイッターでは「病状は新型コロナ（COVID-19）ではありません。葦原先生は現在は休養中になります」と説明。「コミックス最新23巻は、予定通り2月4日に発売になります」とし、「ジャンプスクエア4月号では掲載の予定です。よろしくお願いします」としている。
同作はこれまで数度にわたって休載しており、14年に休載した際は同誌で「頚椎症性神経根症による治療の為、今号、休載いたします」と公表。長期休載を発表した16年11月21日の発売号では「葦原先生の体調不良により今号も休載、次号以降もしばらく休載いたします。今後の再開は未定です」と体調不良が原因であることを発表していた。
18年10月29日発売の『週刊少年ジャンプ』48号で約2年ぶりに連載を再開。5話連続で掲載し同誌最後の掲載となった52号の巻末では「半端な所ですみませんが、この続きはジャンプSQ.で。有難うございました！」とコメントしていた。その後、掲載の場を『ジャンプSQ.』に移して連載。19年5月には、葦原氏が胆のう摘出後の合併症で腸閉塞を発症し同年6月4日発売の『ジャンプSQ.』7月号を休載した。
N87中文摘要：
在world trigger官方推特宣布，作者葦原大介由於急性病而將於Jump Sqaure3月號休刊。推特中也說明作者並非因為罹患新冠肺炎，所以單行本也將如期發售，也預計將在四月號復刊。
心得：
以前就覺得world trigger的戰鬥設定很縝密也很有趣，休刊的兩年間複習了好幾次大規模侵攻，現在大概A級B級的組別都能背出來了ww。雖然真的很在意今後分組戰的發展，但希望作者能養好身體最重要！
-----
Sent from JPTT on my Sony G8342.
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.64.28.34 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611882711.A.A64.html
推 Mosasaurus: QQ 老師身體真的要保重 01/29 09:13
→ none049: 重點：特別強調不是武漢肺炎 01/29 09:13
→ dragon803: 啊看到這個讓我想起來了，二期的境界觸發者可能是季番 01/29 09:14
→ dragon803: 不是年番喔，好像只有13集預定 01/29 09:14
→ dragon803: 然後再接下去第三季這樣 01/29 09:15
推 tom11725: 現在日本ACG圈只要有体調不良休息就一定要被猜得武肺 01/29 09:16
→ tom11725: 其實還蠻可怕的www 01/29 09:16
→ SCLPAL: 這是最近第幾個身體出問題的老師了QQ? 01/29 09:17
噓 yannjiunlin: 有人講過了吧~但特別標明不是武漢肺炎~大概怕乳滑= = 01/29 09:17
推 CactusFlower: 這個不是最近 老師他身體壞好幾年了 之前曾經暫時半 01/29 09:18
→ CactusFlower: 癱過 真的很可怕..... 01/29 09:18
推 black2453: 保重身體啊QQ 01/29 09:18
→ SCLPAL: 那修正一下好了,宣布因身體不適休息的老師QQ 01/29 09:20
推 shampoopoo: 老師身體還好ㄇQ~Q 01/29 09:22
→ winda6627: 漫畫家要中的機率除非集英社那邊要先中..而且現在給稿 01/29 09:23
→ winda6627: 還有換方案。 01/29 09:23
→ kirbycopy: 我記得葦原貓之前的不適是頸椎病和腸梗阻塞 這次感覺又 01/29 09:42
→ kirbycopy: 是新的毛病 要保重好身體阿 01/29 09:43
→ sheep0121: 他之前不就因身體問題休息過一次? 01/29 09:47
→ kirbycopy: 之前不只休息一次 但有特別說的就是腸梗阻塞去動手術 01/29 09:48
推 xmas0083: 老師身體一直都不好啊，之前休載好久了… 01/29 10:47