※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1541293408.A.C27.html
推 karta273745: 感謝翻譯 11/04 09:05
推 jenq0011: 感謝翻譯 11/04 09:06
推 melzard: 挖 我看艷髮苔的最大客戶有底了 11/04 09:07
→ melzard: 銀以後要過著天天輪班的生活了吧www 11/04 09:08
推 JohnShao: 一早就有農家文可以吸!感謝! 11/04 09:08
推 karta273745: 銀,一個禮拜也不夠輪啊XD 11/04 09:09
→ melzard: 另外...過了一晚 尤莉的妹妹要來了嗎www 11/04 09:09
→ melzard: 沒有一個禮拜不夠輪那種事! 銀也可以一打九R 11/04 09:09
推 esaka: 這速度太猛 11/04 09:10
推 karta273745: 沒用藥,我怕他乾掉啊 11/04 09:11
→ melzard: 大樹村各種壯陽物都有我想銀應該是不用怕www 11/04 09:11
→ melzard: 村長-雅之-銀 後宮組的悲情代表 11/04 09:12
推 hom5473: 三兄弟的魅力差好多啊,事務小姐到最後還是沒名字 11/04 09:12
→ hom5473: 果然銀多出來的6個都是校外來的 校內防火牆檔不到哪 11/04 09:13
推 dinosd2: 銀根本是後宮輕小說主角發展XDDD最猛的是前三人還願意接 11/04 09:14
→ dinosd2: 納新後宮,真是意外 11/04 09:14
推 JohnShao: 銀你非常有村長的潛力啊www(拇指) 11/04 09:15
推 karta273745: 我想那3人是不得不接受,感覺銀的老婆們都超強勢的 11/04 09:16
推 vance1024: 銅:我不是喜歡年上 只是剛好喜歡的人是年上而已 11/04 09:17
推 hom5473: 瓦 11/04 09:18
推 melzard: 銀大概可以看到村長的車尾燈的餘光 11/04 09:19
推 dinosd2: 柯涅基特的身份揭露時,村長跟銀的表情大概是WTF,另外兩 11/04 09:19
→ dinosd2: 位也是嚇死的狀態吧 11/04 09:19
→ dinosd2: 就銀的講法來看,周邊的人還不知道是四天王的荷 11/04 09:20
推 gleen18: 銀是哪邊來的HGAME主角!? 11/04 09:20
推 allbs: 2:9:1...我猜2:8:2,差一點 11/04 09:21
推 jimkyc: 咦 某四天王在那呢 11/04 09:21
推 hom5473: 銀的最初三人啊 11/04 09:21
→ hom5473: 雖然用鐵三角完全封鎖了校內的對手 然而外面還有一片天 11/04 09:21
→ hom5473: 銀新增的後宮真的是各種輕小套路呢 11/04 09:23
推 Yui5: 幹銀的故事可以寫好幾本輕小說了XDD一本一個女主角那種 11/04 09:23
→ Yui5: 讓我想到緋彈的亞莉亞XD金次也是4個正宮,然後一本一女主 11/04 09:23
推 windr: 銀這根本後宮輕小說主角阿XDD 11/04 09:24
推 vance1024: 銀:〒△〒 村長:( ′-`)y-~ 11/04 09:24
推 watchr: 9人的後宮你妹這是捏他手機俠吧wwwww 11/04 09:25
推 yakan: 謝謝翻譯,花花公子(風流)銀^O^ 11/04 09:25
推 togs09: 年長?? 眾夫人表示... 11/04 09:26
→ watchr: 銀只要想想村長的負擔比自己大得多應該就會好受點了,光是 11/04 09:26
→ watchr: 高精就有超過五十多人… 11/04 09:26
推 windr: 女人工生命體、被解放的奴隸、被反殺的刺客XDDDDDD 11/04 09:27
推 melzard: 村長那個已經是數百人計了 豪可怕R 11/04 09:27
→ windr: 各種捏他都用上了XDDDD 11/04 09:27
推 allbs: 銀的第三個老婆=柯涅基特=四天王的荷,好像只有安妮知道 11/04 09:28
推 xdavidchen1: 後宮系勇者-銀 11/04 09:29
推 melzard: 搞不好明年學園長去生孩子 這三個就被抓來當代理www 11/04 09:30
推 esaka: 原文問題求問一下 11/04 09:31
→ esaka: そして、シールの強さに惚れ込んだ交易商と 這句 11/04 09:31
推 hh123yaya: 銀主角氣場爆棚 11/04 09:32
→ esaka: 是交易商被銀的強大擄獲 這種意思嗎XD 11/04 09:33
推 yuizero: 有兩個明明是金的鍋 可憐的銀.... 11/04 09:33
→ yuizero: 另外 魔王回去不知道要跪幾天算盤(笑) 11/04 09:34
推 melzard: 一定是金甩鍋給銀www 11/04 09:34
→ melzard: 或者銀帥到內建楊過那種賀爾蒙 11/04 09:35
推 olduck: 異世界悠閒農家 外傳~銀 11/04 09:36
推 windr: 不只村長,銀大概還輸給後宮狼雅之XDD 11/04 09:36
推 EXDes: 銀竟然比村長先把上人工生命體,大膽~~~ 11/04 09:37
推 dinosd2: 先把上(X 村長不想要(O 不然太陽城那幾位早上撲上來了 11/04 09:38
推 vance1024: 村長:蛇肉、女王汁、艷髮苔 村裡有很多 銀你就認了吧 11/04 09:38
→ dinosd2: 更正,早就撲上來了 11/04 09:38
→ dinosd2: 村長的後宮裡面,塞娜是年紀唯一比村長小的人吧?除非又跟 11/04 09:39
→ dinosd2: 魔族一樣搞的外表詐欺XD 11/04 09:39
推 melzard: 獸人族爬上床的不只塞娜喔 11/04 09:39
推 wayne92600: 其實一開始只有三個XDDDDD 11/04 09:40
→ vance1024: 還有銅那個該不會就是「姊姊我餓很久了」的套路 11/04 09:40
推 olkl1234: 村長:要記住 我們是被捕食的弱小存在 11/04 09:41
推 levitai: 這篇超好笑~~佩服內籐的思維了XDD 11/04 09:42
→ melzard: 銅的搞不好還有地味眼鏡妹屬性 拿掉眼鏡=限制解除 11/04 09:43
推 windr: 可以看銀在去學園遇到捲捲頭時的說話方式, 11/04 09:43
推 nightop: 銀用這欽佩的眼光看向村長了 11/04 09:44
→ windr: 印象中當時就在討論這小子在亂撩妹,到了現在...XDD 11/04 09:44
→ windr: 不過銀就搞成這樣了,阿福去學園要怎麼辦阿XDDDD 11/04 09:45
推 vince98: 感覺之後銀的故事可以再多加好幾篇可以追加 11/04 09:46
推 rockmanx52: 這三人後來八成就是在魔王國高就了吧? 11/04 09:47
推 iamsocool: 安蒂莉=金髮鑽頭 #374 11/04 09:48
推 box0999: 銀的遭遇可以寫本後宮小說了吧 11/04 09:48
推 rockmanx52: 然後金的兩個老婆的姊姊好像都在大樹村不是嗎? 11/04 09:49
推 melzard: 以後應該會變成四天王吧我猜 11/04 09:50
推 audi1005: 覺得銅那邊可能是最有問題的 11/04 09:50
→ melzard: 不不 銅那裡意外的平凡無奇不是啥壞事啊 11/04 09:51
推 hom5473: 難不成事務姐姐手段高強到把其他對象都封殺掉了嗎 不會吧 11/04 09:53
→ gaha: 如果照村長的夢發展,銀是大將軍般的存在。 11/04 09:54
推 melzard: 這應該也和個性有關 記得之前三人分別有啥稱號來著 11/04 09:54
推 rockmanx52: 最有可能的是取代荷或格拉茲的位置吧? 11/04 09:54
→ rockmanx52: 所以有可能是格拉茲跟荷婚後把工作全丟給三兄弟 11/04 09:55
→ melzard: 格拉茲不敢啦 荷會先去揍爆他 11/04 09:55
推 hom5473: 這樣學園長又要哀號老師變少了啊 11/04 09:56
→ melzard: 要也是荷結婚懷孕讓銀代理四天王然後轉正w 11/04 09:56
推 rockmanx52: 高妖三兄弟在405回有暗示說格拉茲不幹四天王啦XD 11/04 09:58
推 dinosd2: 荷的工作銀做不來啦,除非給銅去接,可能是銀去接格拉茲 11/04 09:59
→ dinosd2: 的位置 11/04 09:59
推 windr: 銀變成大將軍也不意外,輕小說主角最強的就是后宮團, 11/04 09:59
→ windr: 一群美少女各俱威能,話說銀的后宮裡面少個公主阿XD 11/04 10:00
推 rockmanx52: 財政部可能給金或銅接吧 而可憐的是內政部跟外交部XD 11/04 10:00
推 DivineSX: 我壓1:9:1,差了一點 11/04 10:00
→ rockmanx52: 外交部被迫簽了三百年的約 內政部則完全沒戲份了 11/04 10:01
→ gn00465971: 銀和銅是抓人的 まずはこれが基本だ。修飾前兩句 11/04 10:01
→ windr: 魔王國一定很樂意甩鍋給3兄弟,有狀況回去哭一下就有大佬出 11/04 10:01
→ windr: 來洗地XD 11/04 10:02
推 yao7174: 銅應該是忙得要死 然後除了事務大姊以外 每次都遇上男的 11/04 10:04
→ yao7174: 這樣 之前去遺跡也使來的冒險者團隊都男的 11/04 10:05
→ yao7174: 阿福就三兄弟+荷坦啊 然後烏爾莎給阿福坦這樣 11/04 10:06
→ audi1005: 猜 事務所姊姊=某貓奴夫妻的女兒(魔族變身詐欺是慣例) 11/04 10:06
推 PassthebyLai: 銀不是老師嗎?跑出去冒險...不對吧! 11/04 10:08
推 rockmanx52: 三兄弟常常被冒險者工會和格拉茲抓出去幫忙啊 11/04 10:09
→ rockmanx52: 這也是學園長頭痛的原因之一 11/04 10:10
推 a195732684: 9個 這是致敬手機俠嗎 11/04 10:10
推 yao7174: 還有秋冬學生比較少的時候啊 而且這幾位外務一堆 11/04 10:10
推 windr: 3兄弟太好用了,北之森黑影的事件,若不是3兄弟去, 11/04 10:15
推 defenser: 「一開始只有三個人...」「嗯,開頭就不對」XDDDDDDD 11/04 10:15
→ windr: 搞不好蜘蛛不會那麼快出來救場,那就會死人了 11/04 10:16
推 a9564208: 村長:我開頭只有一個你居然三個 11/04 10:16
→ a9564208: 這三兄弟在魔王國會變成C4般的存在了 11/04 10:17
推 s41581115: 廚師長金 學者銅 花花公子銀 11/04 10:18
推 humko574: 我覺得如果作者寫悠農寫到膩了可以寫銀的外傳故事www 11/04 10:19
→ humko574: 欸我想問一下,到底金銀銅三個實際年齡幾歲呀?= =? 11/04 10:20
推 furey: 銀的故事根本可以另外開一部連載了wwwwww 11/04 10:22
推 Deito: 怎麼看都該出個銀外傳啊!! 11/04 10:28
推 defenser: 金銀銅應該都不超過20歲 11/04 10:28
推 EXDes: 第九位,以料理來說應該是給金才對 11/04 10:28
推 storyo11413: "把銀揍到安靜下來" 不愧是高妖教出來的高徒 www 11/04 10:30
推 defenser: 料理是表因,姐姐也餓很久了(心理)大概才是主因XD 11/04 10:31
推 hom5473: 入學的時候是12歲上下,現在應該13~14? 11/04 10:32
推 sanro: 這段出外傳我真的會買耶www 11/04 10:33
推 durllu: 感謝翻譯 11/04 10:35
推 vince98: 在心裡做個架子,應該是類似防波堤的概念,之前村長就在 11/04 10:35
→ vince98: 面對各個老婆的攻勢時用過這招(雖然沒啥用) 11/04 10:35
推 nihilistrue: 一開頭就不對XDXD 11/04 10:36
推 jenq0011: 強大驚艷 建議中間加個空格 11/04 10:38
推 huangmingwei: 起床就有農家耕田了 11/04 10:39
推 Qoogod: 這篇村長承認了三兄弟為他的義子了 以前只有說村長代父職 11/04 10:42
推 Hazelburn: 銅真是清流 11/04 10:42
推 allbs: → powerup: 我猜2:9:1 11/04 10:42
→ allbs: 回去看508,有人猜對 11/04 10:43
→ Hazelburn: 王道系,後宮系,純愛系各一個吧 11/04 10:44
推 windr: 村長不認乾兒子也不行,當初人是他要來的XD 11/04 10:47
→ windr: 至少這樣大樹村下一代不會全是村長的孩子 11/04 10:48
→ windr: 要靠3兄弟、一村勇者努力了 11/04 10:49
推 jessica19905: 從此大樹村精力藥就有使用者廣告啦XDDD 11/04 10:50
推 sleepyeye: (第八個) 村長:這樣啊( ′_ゝ`) 11/04 10:52
推 Qoogod: 貝爾看到人工生命體與銀結婚會向村長進攻嗎? 11/04 10:53
推 nahsnib: 學生時代:不到20天 11/04 11:06
→ li1015: 然後為銀的強大而著迷的交易商和他的女兒積極展開攻勢 11/04 11:14
→ li1015: 這樣翻會不會順一點? 11/04 11:14
推 fossileel: 看來銀的太太們都很強勢啊 最初的三位守門員居然擋不住 11/04 11:16
→ fossileel: 是說倒數第二句是「金和銅」吧? 11/04 11:18
推 defenser: 第四個伯爵親戚可能也是貴族,八成用什麼高明手段讓學園 11/04 11:22
→ defenser: 三娘無法拒絕,第五人本來不被當人看,不知不覺間就上位 11/04 11:23
推 defenser: 之後就自然而然都湊進來了www 11/04 11:25
推 blackserana: 我在意的是,雖然決定在五村辦結婚式就好,不過這12個 11/04 11:26
→ blackserana: 婚後會帶來洗禮嗎? XD 11/04 11:27
推 p123i456g: 這個套路是手機俠?XD 11/04 11:29
推 iamsocool: 金銀銅三人的老婆有一個人知道內情 應該不會吧 11/04 11:32
推 remuhit: 金的兩個老婆有可能被抓來當血汗文官娘 11/04 11:34
推 blackserana: 問題一直是村長不覺得來大樹村有什麼問題,他都把金銀 11/04 11:36
推 remuhit: 然後基修伯爵的傳染病明明是金解決的,可是金得到的回禮 11/04 11:37
→ remuhit: 是山羊,銀沒做事卻得到嬌妻一位... 11/04 11:37
→ blackserana: 銅當義子了,哪天開口說想見見媳婦們就...... XDD 11/04 11:37
推 soratora: 真的可以寫個小外傳-銀的冒險與後宮生活lol 11/04 11:38
→ ganbatte: "(後宮們的)詳細經過不聽不行嗎?" 這樣會再順一點 11/04 11:40
推 melzard: 所以一定是銀本身帥過頭啊 11/04 11:40
→ melzard: 不然送山羊和送老婆怎看都差太多 11/04 11:41
推 boblu: 一星期輪班OK的 周一一打九 周二一打九 週三一打九 11/04 11:45
→ boblu: 週四一打九 週五一打九 週六一打九 周日一打九 11/04 11:46
→ boblu: 你看這下不是排得井然有序嗎 11/04 11:46
推 blackserana: 快住手,銀沒有"健康的肉體",會乾掉 11/04 11:47
推 boblu: 沒事der. 豔髮苔 蛇肉 魔王贈送的秘藥 11/04 11:49
→ boblu: 加上大樹村最強R&D團隊開發的道具 魔法 藥物 絕對沒問題 11/04 11:49
推 dinosd2: 銀的第四跟第五老婆根本是金甩的鍋啊XDDDD 11/04 11:50
推 iamsocool: 良心一點 一天3個 第七天一打9 11/04 11:54
推 gene150623: 我在思考銀的小孩會是什麼種族呢 隨母親嗎(? 11/04 12:01
推 AkikaCat: 村長:「銀啊,聽好了,男人要有鋼鐵般的意志。」 11/04 12:03
推 RockZelda: 銀:乾爹,救我啊!村長:習慣就好,體力不夠我幫你進 11/04 12:03
→ RockZelda: 補 11/04 12:03
推 eternaldark: 銀安心去吧 大樹村各種精力藥隨時支援 11/04 12:16
推 none049: 第四個感覺真的是金甩鍋的,話說原來沒算上混代龍三位誒! 11/04 12:18
推 JazMaHoJo: 兩個就眼神飄了 再多出來的當然甩給銀 反正銀一開始就 11/04 12:20
→ JazMaHoJo: 三個 11/04 12:20
→ JazMaHoJo: 金:山羊我就收下 老婆就給兄弟吧 11/04 12:22
推 nahsnib: 也不一定啊,反正3個找一個嫁了就好,女兒自己挑最帥的 11/04 12:22
→ hom5473: 我看他兩遇到得跟女生說話都推給銀去說了吧 11/04 12:24
→ hom5473: 銅會多一個是因為對方是衝這第一個老婆來的 就沒轍了 11/04 12:25
推 dinosd2: 樓上,你是想說金吧XD 11/04 12:29
推 gt24: 金:身為一個廚師,熟練甩鍋(?)技巧是很正常的 11/04 12:30
推 joinptt: 感謝,銀的部分可以出外傳了:銀(淫)色教師后宮勵志傳XD 11/04 12:34
推 hom5473: 是金 說錯了 11/04 12:34
推 melzard: 原來是狼師!!!! 11/04 12:35
推 hayate1143: 九個XDDDDDDDDDDDDDDDDD 笑死我 11/04 12:41
推 joinptt: 反而銅真的太普通了,事務姐姐也才大他15歲,以魔族來說 11/04 12:43
→ joinptt: 根本沒差,難怪村長要怪銅幫忙分攤村裡的獸人女性了XD 11/04 12:43
→ joinptt: ...沒幫忙分攤... 11/04 12:44
推 SCLPAL: ++ QwQ 11/04 12:47
推 none049: 等等!根據農家定理,最查不出東西的那個不是才是最有問題 11/04 12:52
→ none049: 的那個嗎? 11/04 12:52
→ gt24: 一村代理村長也查不出問題, 11/04 13:16
→ gt24: 一村代理村長也查不出問題,但是是第一個能打贏兔子的 11/04 13:17
推 s41581115: 之前有寫過後宮狼雅之的故事嗎?好想看看 11/04 13:22
推 pbkfss: 金的第2位老婆跟白蓮的行為蠻類似的,白蓮也是不爽拉絲提 11/04 13:24
→ pbkfss: 竟然先有了男人才衝到大樹村鬧事,然後就也跟著村長了 11/04 13:25
→ pbkfss: 銀的話根本就是輕小說主角的套路了,遇上一堆事後就隨之收 11/04 13:27
→ pbkfss: 了一堆後宮 11/04 13:27
推 sanro: 其實魔族大姐有十人之力(床上)這樣? 11/04 13:28
推 windr: 事務姐姐怎麼擋銅的桃花確實可能是個伏筆 11/04 13:33
→ windr: 童只娶她一個,這連四天王的荷也作不到阿 11/04 13:34
→ windr: 金還受害不得以多娶一個,很難說沒其他女性打銅的主義 11/04 13:35
推 chshsnail: 事務姐姐怎麼看都不是個簡單的人物XDDD 11/04 13:54
推 mithralin: 是說能在貴族學園當事務大姊的背後應該也有勢力在 11/04 13:56
推 Blackfio: 銅是又發生一些事才被事務姐姐求婚 看作者會不會補完吧 11/04 14:04
推 vance1024: 搞不好是甚麼大人物 例如說冒險者公會的會長(爆 11/04 14:06
推 hom5473: 是說白肉黑肉的Elf都已經有了 沙漠Elf又是哪種啊 11/04 14:21
→ gaha: 褐色的啊! 11/04 14:27
推 heerowei0802: 把銀揍到安靜下來 XDDDD 11/04 14:35
→ none049: 就森林種、山地種、沙漠種的差別吧? 11/04 14:42
推 heerowei0802: 九個人於銀不在的地方不斷鬥爭,最後連成一線 XDD 11/04 14:48
→ YamagiN: 原來妖精是以氣候來區分的 11/04 14:52
→ YamagiN: 作者根本故意把銀寫成普通輕小說主人公 11/04 14:52
推 kenntrf: 看來以後出現草原妖精 沼澤妖精也不奇怪XD 11/04 14:58
推 afreetgirl: 超好笑 哈哈 農家文就是超歡樂 11/04 15:03
推 heerowei0802: 事務姐姐用處理事務為名把銅釘在身邊才守住的吧? 11/04 15:07
→ heerowei0802: 看看銀到處跑就到處收桃花,防火牆防不到外面 XD 11/04 15:09
推 dinosd2: 下一話不知道會不會是三兄弟老婆視點,想先看琦薩莉娜的 11/04 15:19
推 magicwei: 銀好可憐...真的很討厭一堆女人巴上來的感覺 11/04 15:20
→ dinosd2: 事務姐姐的視點不知道會是平淡還是非常艱辛XDD 11/04 15:20
推 hcbr: 簡單啊,10天一輪,十天放一天,一個月放3天,秋末多放1天 11/04 15:24
→ hcbr: 年末和新年第一天再多放兩天,一年總可休15天(超血汗) 11/04 15:25
→ hcbr: 不是算錯了,是39天 11/04 15:26
推 dinosd2: 第六人的交易商千金,如果跟哥隆商會有關的話,這條支線 11/04 15:31
→ dinosd2: 又可以開很長了 11/04 15:31
推 rockmanx52: 金銀銅三兄弟是犬系獸人 還真的是「狼師」啊XD 11/04 15:43
→ rockmanx52: @gt24:後來發現一村代理也是勇者不是嗎XD 11/04 15:43
推 s0930194: 銀:根本后宮小說男主角 金:也能出個小說 銅:普通 11/04 16:06
→ s0930194: 等等,有個疑點阿,銅真的沒有其他女性追求? 11/04 16:07
→ s0930194: 事務姐姐會不會也很有來頭阿 11/04 16:07
推 gargoyles: 銀每去一個地方解決一件事就多一個老婆xD 11/04 16:11
推 StephenChou: 九個老婆 OMEGALUL 11/04 16:11
推 Vulpix: 銅的事務大姊姊普通,實在太普通了,這麼普通真是可疑XD 11/04 16:15
→ trywish: 該不會事務小姐操控冒險者公會,才會讓銅都是和男性組隊 11/04 16:24
推 hom5473: 可能銅是那種認真工作看起來才會帥的那種? 11/04 16:25
→ hom5473: 所以事務小姐只要老是用一堆工作纏住他兩個人一起做就 11/04 16:26
→ hom5473: 沒人來搶了 11/04 16:27
推 xdavidchen1: 伯爵的親戚X(私生子O) 11/04 16:28
→ ganbatte: 銀那與其說輕小, 根本h-game套路吧 o_o 11/04 16:29
→ YamagiN: 傑克是勇者沒錯 不過除此之外沒啥特點 但整群最強就他 11/04 16:29
推 miityisy: 因為結婚而崩潰www銀超不想面對ww 11/04 16:35
→ YamagiN: 金跟銅好像習以為常了 馬上擒抱加上一頓痛揍使銀冷靜 11/04 16:40
推 hom5473: 那邊可是有九個狠腳色呢 就算是好兄弟哪敢惹她們呀 11/04 16:47
→ hom5473: 只能幫銀冷靜一下(物理)了 11/04 16:48
推 kevin31a2: 推 11/04 17:00
→ YamagiN: 老婆我記得都在五村吧? 11/04 17:05
推 j579856: 噢噢,當然金和銀(X)銅(O)也是我的兒子哦。 11/04 17:34
推 satheni: 銀是哪裡來的輕小說主角啦XDDD 11/04 18:09
推 key7110: 感謝翻譯 11/04 19:05
推 kaori9993: 最普通的反而有鬼XD 11/04 22:05
推 jonwei: 九個! 一禮拜只有七天啊! 11/04 23:40
推 GoodEnd: 推翻譯 11/05 00:05
→ rofellosx: 普通小說根本看不到結婚 11/05 02:04
推 ddabc1234: 村長:這是 可以撐10天的藥(遞) 11/05 17:41
推 AkikaCat: 男人要有志氣,誰說一天只能一個! 11/05 18:41
推 akakbest: 銀可以出外傳了XD 11/05 19:30
→ joinptt: 若看到加爾夫他兒子的憔悴,銀大概還是會想辦法逃婚XD 11/05 21:47
推 xdavidchen1: 513肉羹 11/08 14:16