[翻譯]聖誕之吻 dorama CD 森島遙篇 5

看板 C_Chat
作者 ihtgs ( )
時間 2011-12-13 20:36:54
留言 12則留言 (8推 0噓 4→)

-- 第五話 和你相遇 在迎接畢業典禮當天。 七:塚原學姐,恭喜畢業。 塚:謝謝,乖哦,別哭。 七:但是… 櫻:也恭喜森島學姐畢業。 森:小梨,謝謝你。美也,你…在哭嗎? 美:因為… 森:小美…過來我這。 美:嗚哇~ 森:別哭別哭,很快還會見面的。 橘:森島學姐。 森:橘。 橘:恭喜畢業。 森:謝謝。 櫻:純一,你有很多話想和森島學姐說吧?美也就交給我照顧吧。 橘:嗯,謝謝你。 櫻:美也,來吧。 森:沒想到美也會哭成這樣啊。 橘:雖然她看起來不像是這樣的人,但其實對畢業典禮這些事很容易感傷的。 森:真可愛。 橘:那麼,學姐,走吧。 森:嗯。 我們兩個決定,畢業典禮後一起在校園內走走。 森:今天就要和這間教室告別了,橘來這裡接過我很多次呀。 橘:到高年級的教室來,總覺得很緊張呀。 森:嗯!我懂我懂,很讓人忐忑不安吧。 森:學生餐廳…我回想起了那次的「驚悚午餐」。 橘:確實有過這件事,現在想起來還是覺得超棒的。 森:你有說什麼嗎? 橘:沒有! 橘:在操場上我們有玩過跳馬吧。 森:嗯!有哦有哦,真快樂。上了大學就不能這樣了吧。 橘:還玩跳馬的大學生…之類的嗎? 森:呵呵。 森:圖書館…啊,我在這睡著了,你有幫我蓋衣服吧。 橘:嗯,想說這樣會感冒啊。 森:你這一點很體貼呀。 森:哇,上了屋頂風好大呀。 橘:學姐會冷嗎? 森:不會,還可以,我們在這也講了很多話吧。 橘:嗯。不過… 森:嗯? 橘:我最有印像的是在這被學姐甩過。 森:疑?有這種事嗎? 橘:有啊,最早的時候,把我當成來告白的學生了,然後… 森:喔~那件事呀。那時候真不好意思了。 橘:不會,多虧如此我才能和學姐認識。 森:也是哦。那時候我們還彼此不認識嘛。 橘:嗯,但其實那時候我就已經知道學姐的事了,不,應該說是對學姐很憧 憬。 森:被人憧憬呀…但我還是比較喜歡能像這樣自然地交談。 橘:我一開始也是光看到學姐就很滿足了,不過,還是想更進一步。 森:為了我而努力呀,謝謝哦。 橘:學姐… 森:大家都回去了呢。 橘:嗯。 森:畢業…了嗎。不過我並不寂寞!因為我已經得到很多重要的東西了。像 是美也一樣的可愛學妹、像響一樣的摯友、還有…最愛的人。 橘:學姐。 森:來讀這間學校真是太好了,因為能與你相遇。 橘:我也是!我也是。能邂逅學姐這麼棒的人,真是太幸福了。 森:呵呵,謝謝。啊… 從學姐的眼中不停地泛出淚水。 森:怎麼會,突然哭了出來,真奇怪呀… 橘:學姐,就這樣別動… 接著,他用親吻拂拭了我的淚水。 森:橘常常很不經意地就做這些大膽的事哦。 橘:對不起。 森:不用道歉,因為我是在誇你哦。下次…嘴唇吧。 橘:好的…學姐。 森:不行哦,已經畢業了,不能再叫學姐了,要叫我遙。 橘:呃…遙…小姐。 森:哼! 橘:對不起…但是總覺得直接叫名字有點… 森:真沒辦法,那再親我一次就原諒你吧。 橘:我知道了,遙小姐。 森:呵呵,嗯。 今天,我畢業了,從這所邂逅了我最愛的人的學校。不過這並不是個結束, 我和他的關係才剛開始而已,今後也會一直~一直~直到我們變成老公公和 老婆婆為止,一直都會一起滾。 -- 還有一些雜七雜八的,出差回來再找時間。 學姐天然呆也很棒,不過我還是比較喜歡小見川步鳥 XD; -- ◆ From: 122.117.31.143
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1323779816.A.CE5.html

sinkuro:墨鏡~~~~ 12/13 20:39

marcoyao:閃死人了啦 我要掛號泌尿科!! 12/13 20:39

pegasusatlan:閃不到我的 (戴)_ 12/13 20:39

sinkuro:HORATIO:(戴墨鏡) 飄走 12/13 20:40

evincebook:墨鏡沒用 只好閉著眼睛看 12/13 20:43

ihtgs:樓上四位傲嬌請自己到#1EvpOwa9報到 XD 12/13 20:43

NewStrip:閃什麼閃啊啊啊啊 12/13 20:43

reader2714:...一直都會一起滾......好糟糕阿!!!!!!!! 12/13 20:53

lin790505:一起滾到底是!!! 12/13 21:08

ihtgs:不好意思,多打了一個字,又懶得檢查 XDD;; 12/13 21:11

a12602183136:依舊閃到不行.... 12/13 22:32

oidkk:推,感謝翻譯 12/14 09:30

您可能感興趣