[劇透] Steins;Gate 原作菲莉絲線ED

看板 C_Chat
作者 ktoaoeex (modai)
時間 2011-08-30 21:02:14
留言 16則留言 (15推 0噓 1→)

(先防捏) 這個ED並不會影響到目前動畫進度,但如果以後有要跑原作就自己斟酌吧。 按下一頁之前請至少要觀看到動畫17話的進度,不然捏到不負責XD -- 其實沒有比較好看BLOG版(喂) http://maitoaoeex.blog126.fc2.com/blog-entry-200.html http://maitoaoeex.blog126.fc2.com/blog-entry-201.html http://maitoaoeex.blog126.fc2.com/blog-entry-202.html http://maitoaoeex.blog126.fc2.com/blog-entry-206.html 英文字幕錄像 http://www.youtube.com/watch?v=m0uLMYzIwj4
得知了菲莉絲當初送出的D-MAIL內容,並且決定要發出取消的D-MAIL的時候-- [8/14] (菲莉絲的家) 抱歉我撒謊了。 恐怕回到原來的世界線。 這個世界線的記憶就會全部消失。 或許會發生像菲莉絲現在這樣的奇蹟,突然想起別的世界線的記憶,但我也不知道機率 能有多少。 也沒有恢復的保證。 所以-- 我要刻印在心裡。 將菲莉絲身為雷NET冠軍的記憶。 將我這樣身份不明的男人,打從心裡感激的爸爸的記憶。 我要把這些刻在心裡。 菲莉絲:「那麼再見了……爸爸」 我要, 為了真由理, 接在鈴羽之後, 將菲莉絲的記憶, 犧牲掉-- 我將手機掛掉。 菲莉絲:「凶真……?」 還不能結束。 倫太郎:「我還不想結束掉這場夢--」 別急著作結論。 應該還有更多方法可以嘗試。 這不是那麼簡單就能決定的問題。 因為關係到菲莉絲父親的性命。 倫太郎:「去嘗試……別的方法吧」     「我沒辦法……殺掉妳的爸爸啊……」 菲莉絲:「凶真……」     「抱歉喵」     「我讓你迷惘了喵……」 倫太郎:「不、沒關係的,這是我的決定」 我果然沒辦法成為神。 無法承擔神所應該背負的責任。 菲莉絲的父親還在家裡,所以我們到UPX的咖啡館冷靜一下。 菲莉絲點了三明治。 菲莉絲:「所以凶真還有其他什麼辦法嗎喵?」 倫太郎:「雖然會變成是賭博……」     「變更發給妳爸爸的D-MAIL內容」 菲莉絲:「所以不取消我最初發出的脅迫MAIL嗎喵?」 倫太郎:「就是這樣」     「IBN5100能回到我手上的話就贏了,妳爸爸沒必要死--」 話說到這裡的時候,店員剛好把三明治和飲料拿來。 被我說的話驚了一下。 倫太郎:「是電、電動的內容……」 說明完店員一邊尷尬笑著一邊進到店裡面。 我再次面向菲莉絲。 倫太郎:「所以雖然我想還太早,假設D-MAIL的內容是這樣的話」     「“IBN5100在交給岡部倫太郎之前絕對不要脫手”」 我想D-MAIL差不多最多只能發送到10年前左右。 因為以前手機的MAIL還不是那麼普及。 雖然有琉華子那時候發給BBCall的特例,但那也是1990年代中期的極限了。 所以要對1975年的菲莉絲爸爸傳達“買一堆IBN5100,到2010年之前不要脫手”我想是 不可能的。 菲莉絲:「但是但是,在那時期爸爸的公司才剛起步,沒那麼多錢喵」     「要是知道我被綁架了,我覺得爸爸不管說什麼都會將IBN5100賣掉喵」 困擾的表情說完後,菲莉絲把荷包蛋三明治送進嘴裡。 倫太郎:「那就要看寫法了吧。要是和最初的D-MAIL有所關連的話,妳爸爸也應該能取 得其他方法」     「既然是懷舊電腦收藏家的話,會有很多其他能賣錢的電腦吧?」 菲莉絲:「那些終究沒辦法賣那麼多錢的喵。只有IBN5100在當時偶爾會有人出天價購 買的喵」 倫太郎:「這件事只有妳能做」     「再說一次,這是場賭博」 同時也許也能說是“逃避”。 為了逃離與神同等責任的賭博。 倫太郎:「改變世界線會有什麼程度的變動,其結果被改變的世界線會是怎樣的世界, 這些我都不知道。」     「也許是真由理和妳爸爸都無法拯救的世界,相反的也可能是都能拯救的世界」     「我也沒辦法確定。但是這樣下去是不行的,我既不能讓真由理死去,也不能 讓妳爸爸死去」 賭博的結果聽天由命嗎。 明明關係到兩個人的性命,我這樣跟菲莉絲說好嗎。 可以的話我也不想做這樣的試驗。 但除此之外的選項我怎麼都想不到。 菲莉絲:「凶真這麼決定的話……我想這樣就好喵」 倫太郎:「……真的嗎?」 菲莉絲:「我知道你想辦法要救爸爸喵」     「所以我很感謝你喵」     「凶真、我真的喜歡上你了喵」 倫太郎:「別、別捉弄我」 菲莉絲:「沒有在捉弄你喵」 菲莉絲可愛的噘著嘴。 菲莉絲:「凶真討厭像我這樣的女孩子嗎喵……?」 倫太郎:「…………」 她把眼睛向上窺視著我的臉色。 倫太郎:「真、真不愧是『MayQueen+Nyan2』人氣No.1女僕啊,非常理解諂媚客人的方 法……」 菲莉絲:「……我討厭這樣左右言他的凶真喵」 之後露出哀傷的表情將肩膀垂下。 該不會我要認真接受告白吧。 菲莉絲很可愛。 腦中原本不善於應付她的意識,幾乎完全消失了。 並不會討厭被人說喜歡。 我也是個男人。被這麼可愛的女孩子告白,心裡也會動搖。 雖然這麼說,但那是平時的情況。 現在並不是考慮那些的時候。 倫太郎:「菲莉絲……來賭吧」     「我相信結果會是好的」 菲莉絲:「你還沒回答我的問題喵……沮喪」 菲莉絲雖然沮喪,馬上嘆了口氣笑了。 菲莉絲:「……我要和凶真去喵,將那封D-MAIL發出去看看吧喵」 作戰決定了。 會往好的方向轉還是壞的方向轉呢。 結果連神都不知道。 一把菲莉絲帶到Lab,桶子就為她平安無事喜極而泣。 真由理親切的和菲莉絲交談,但紅莉栖不為所動的繼續看著書。 我和Lab的三人說以後會作解釋--雖然實際上由於改變了過去,有沒有解釋的機會都 還不知道--和菲莉絲一起朝向開發室。 菲莉絲已經把D-MAIL的內容打好了。 菲莉絲的誘拐綁架發生的十年前的那天,她爸爸要是把IBN5100賣掉就會變得麻煩。 為此才要有“第二封脅迫MAIL”。 發送時間是最初D-MAIL的一小時後。 設定了時間,我對菲莉絲使個眼神。 倫太郎:「已經回不去了喔」 菲莉絲:「即使世界線改變了,還能夠記得凶真就好了喵」 會變怎樣我也不知道。 和鈴羽的時候不一樣,並非把扭曲的世界矯正回來。 而是讓扭曲變得更加厲害,發生比秋葉原的萌系店面完全消失還更大的變化也不奇怪。 倫太郎:「即使你忘掉了,我還是會記得的」 菲莉絲:「凶真、我想握住你的手喵」 就照菲莉絲說的握住她的手。 微波爐起動。 倫太郎:「上吧,菲莉絲」 菲莉絲:「發信……喵」 [0.409431]   ↓ [ .275349] (秋葉原的街道上) 握著菲莉絲手掌的溫暖突然消失了。 倫太郎:「ㄟ……!?」 夏天的陽光射進我暈眩歪曲的視線內。 接著耳邊傳來了街上的喧囂聲、電器行的主題曲、和秋葉原的雜音。 倫太郎:「這是……」 突然瞬間移動了。 查覺到的時候我已經站在市中心了,眼前有著animate。 ……animate!? 我環繞了一下周圍。 倫太郎:「萌系店面……復活了……」 世界線改變了啊。 從Reading Steiner發動了來看就很確定了。 到處都找不到菲莉絲的身影。 明明不久前還站在旁邊牽著手卻消失了。 菲莉絲自身的存在消失了嗎? 這怎麼可能。 我才不會認同。 我的賭博出現凶還是吉。 首先應該先去調查這個世界線。 拜訪天王寺家,只有天王寺綯一個人在看家。 請求她讓我進去。 Divergence Meter還在那好好的。 [ .275349] 這是……什麼? 第一個數字沒有顯示。 變成了『 .275349%』。 是壞掉了嗎?還是說有其他的理由? 總之先把數字寫進手機的筆記本裡面。 將鈴羽的回憶切斷之後確切的數字應該約是0.4%,也就是降低了相當多。 前提是消失的第一個數字是『0』的話啦。 綯:「那個……你、你是誰?到我家來有什麼事情嗎?」 綯躲在門後仔細窺視著我。 散發出比以往更加害怕的感覺。 感覺要是現在沒辦法安撫好她,之後跟店長告密就會變得很麻煩。 倫太郎:「真抱歉突然就闖進妳家,不過我事情已經辦完了」     「順便說一下,這裡是妳老爸告訴我的」 即使我那麼解釋了,綯仍舊是一副要哭的表情完全不接近我。 綯:「你……是誰?請、出去……不然我要叫警察了。而且我爸爸非常的強」 倫太郎:「……?」 這違和感到底是。 倫太郎:「說什麼你是誰,好過份呢。偶爾都會見面的吧」 綯:「……?」 倫太郎:「我租了妳老爸店面的二樓對吧,忘了嗎?」 綯:「爸、爸爸快來救我……」 倫太郎:「喂喂喂……等一下」 綯:「你對我做壞事的話,會咬舌而死」 倫太郎:「不、我不會那麼做的。比起這個,妳記得不記得我嗎?」 綯不斷的搖著頭。 倫太郎:「也沒見過面?」 這次深深的(コクン)點頭。 倫太郎:「……還真是抱歉。我和妳老爸認識呢」     「事情辦完要回去了」 拼命的擠出尷尬的笑容,盡可能不露出慌忙的樣子--雖然內心相當的動搖--我走出 了天王寺的家。 這是早被預測的情勢。 回到秋葉原車站前的路上,我如此告訴自己。 0.2%的變動就是說,能想像到是非常大的變動。 一思考犧牲掉鈴羽回憶的時候只有約0.07%變化,就能確定有著劇烈的變動。 人際關係發生巨大的變化也並不奇怪。 幾乎這世界線過去所發生的事物,或許已變成我所不知道的情況。 而且。 ……從手機上面看到的MAIL地址,菲莉絲以外的全都消失了。 這對我來說整個只有恐怖。 為了拯救真由理和菲莉絲爸爸,而作了這個可說是改變過去的賭注,結果菲莉絲以外的 人居然全都消失了,實在是-- --我沒辦法忍受。 不可能的,再怎樣也沒有消失,一定還在。 這只是我的手機壞了而已,一定是這樣。 我心中漸漸產生矛盾。 這是早被預測的情勢,狀況有巨大的變化也是當然的。 但是只有和Labmen大家的關係,我一點都不想改變。 像個孩子般任性的一味在心中持續訴說著願望。 真由理、桶子、紅莉栖通常應該都在Lab。 接著進去之後,會像平常一樣只有真由理充滿精神的、而其他兩人懶散的來迎接我才對。 抱著如此期待的感覺,我向二樓的階梯走上去。 然後我才意識到自己太過樂觀了。 二樓變成空房了-- 理所當然的,到處都找不到時間跳躍機器。 倫太郎:「MayQueen……還在嗎」 尋求我所認識的人們的蹤跡,我直接走到了這間店。 感覺很久沒看到這個貓LOGO了。 吸了一口氣後,我將大門打開。 真由理、菲莉絲:「主人、歡迎回來♪」「主人、歡迎回來♪」 倫太郎:「菲莉絲、真由理……」     「太好了……」 看到來迎接我的兩人,我打從心底感到安心了。 這兩個人並沒有消失。 跟我記憶中一樣,她們在這間店裡工作。 真由理:「主人、不對唷。那個呀、我是真由氏・喵喵才對唷♪」 真由理擺出像貓的姿勢對我微笑著。 真由理:「你是菲莉絲醬的對戰夥伴對嗎?」 如此說了後轉向菲莉絲。 真由理:「該不會菲莉絲醬,妳把我的本名告訴這個人了嗎?」 菲莉絲:「嗚喵?我不記得有說過喵~」     「但是當妳自稱真由氏的時候,不知為何可以想像得到喵」 真由理:「啊、這樣啊。ㄟ嘿嘿」     「……?」 又是違和感。 菲莉絲:「凶真凶真」 菲莉絲叫我的時候貼在我耳朵上。 菲莉絲:「謝謝你來看我喵。但是在客人面前,男友般的舉止希望能夠謹慎一點喵」 倫太郎:「男友……?」 菲莉絲:「笨蛋!不能說出來啦喵~!打工結束後會盡情給你撒嬌的,在那之前先忍耐 喔喵」 倫太郎:「妳在講什麼啊?」 菲莉絲:「喵喵?嗯哼,原來如此喵。從開始就理解了嗎喵,不愧是凶真,還真快喵」 真由理:「真是的菲莉絲醬,在店裡調情是不行的喔」 菲莉絲:「喵哈哈。真由氏在說什麼啊喵。才沒有呢喵」 倫太郎:「比起那個,真由理妳認識桶子和紅莉栖嗎?」 真由理:「……?」 真由理疑惑的搖搖頭。 真由理:「桶子?克莉絲?是誰呢?」 ……剛才的違和感並不是錯覺。 真由理和菲莉絲的言行都有點怪。 也就是說,和這兩人的人際關係有著微妙的改變嗎? 倫太郎:「Lab在哪裡?」 真由理:「Lab?」 菲莉絲:「Love Hotel(ラブホ)!?」 三小啊。 菲莉絲快速扯住我的耳朵。 倫太郎:「痛、痛痛痛,妳幹嘛啊!」 菲莉絲:「凶真、到底怎麼回事喵?該不會你和真由氏約好要去Love Hotel了嗎喵?」     「居然還未成年就要去做那種猥褻的事情,凶真還真是個變態呢喵」 倫太郎:「不是Love Hotel,是Lab啦!別搞錯啊笨蛋!」 菲莉絲:「Lab?Lab是指什麼喵?」 倫太郎:「Lab呢,也就是未來道具研究所……」     「吶、真由理,妳知道的吧?未來道具研究所!」 真由理:「嗯嗚、真由氏不知道耶,對不起呢」 說不知道……怎麼會這樣。 菲莉絲:「說起來從剛剛開始為何一直跟真由氏聊天喵?你要在女友面前搭訕她嗎喵?」 倫太郎:「…………」 菲莉絲是女友?誰的? ……我的!? 菲莉絲:「事情就是這樣主人,拜託你回家去喵。打算怎樣喵?」 倫太郎:「啊、嗯嗯,對不起……」 我坦率的道歉後,讓她帶我到座位上。 之後發現到桶子坐在裡面的雙人桌。 那巨大的身體搖搖晃晃著,仔細看他正坐立不安。 而且為何這傢伙還盯著我看? 倫太郎:「桶子、你在這裡啊」 我坐在桶子對面,吸了一口氣。 一口氣把拿來的水喝完,滋潤我乾渴的喉嚨。 桶子毫不隱瞞臉上的不悅。 至:「你啊、是菲莉絲炭的什麼?」 倫太郎:「什麼?」 至:「好像在哪邊看過你,是在哪呢……。嘛算了沒差,總之你啊,不覺得和菲莉絲炭 太親近了嗎?不覺得太得意忘形嗎?人生贏家(リア充)嗎?你是人生贏家嗎? 倫太郎:「喂桶子,你到底是在說三小……」 我才剛開口又閉上嘴了。 一回想剛才真由理和菲莉絲的狀況,和桶子的關係也很有可能已經改變了。 我試探性的問了。 倫太郎:「我和你今天是第一次見面嗎?」 至:「當然的啊。你是第一次來這間店吧?我這個常客經常會去認其他客人的臉」 倫太郎:「不、我想我還算挺常來的--」 至:「這味道、正是在說謊的味道啊」 倫太郎:「你明明連舔都沒舔過哪會知道」 至:「反正回答我的問題。你是菲莉絲炭的什麼?」 倫太郎:「我是……」 至:「我應該問得更具體一點?那麼問題一~給我報上名來」 為何我必須這樣接受桶子的質問不可。 雖然越想越不爽,但要是讓他更加不快對我也很麻煩,所以就坦率的回答。 我想、問題出在我該告訴他哪個名字……。 倫太郎:「鳳、鳳皇院凶真……」 至:「真的喔!?」 桶子突然把身體靠過來。 之前的不愉快好像騙人的一樣,突然改變眼神閃爍的抓著我的手。 至:「嗯啊啊、原來原來、嗯嗯、原來、原來是這樣。難怪我總覺得確實在那看過!」   「就是菲莉絲炭對戰夥伴的鳳凰院氏啊!不好意思,不小心忘記了!」   「真榮幸見到你!我是菲莉絲和你的粉絲喔!之前的準決賽我有看!」 硬是和我握手了。 桶子滿手都是濕濕的汗。 倫太郎:「ㄟ……喂、桶子……?」 至:「桶子?為何你會知道我的綽號?」 倫太郎:「啊、不……」 最後又把要說的話吞進嘴裡了。 從Lab消失這點來看的話,不就非常清楚了嗎。 不管是真由理還是桶子,都不認識我了。 不熟識。 也不是青梅竹馬。 也不是夥伴。 倫太郎:「這樣……啊……」 回憶全部都消失了。 這就是賭博的代價嗎。 所謂的命運,還真是殘酷呢……。 至:「哇、明天終於是總決賽了呢!請電死『Viral Attackers』那些傢伙吧」  (『Viral Attackers』就是在動畫版17話追趕菲莉絲的那夥人,帶頭的人是4℃) 倫太郎:「總決賽……?」 說到『Viral Attackers』是指雷NET Access Battlers嘛……。 該不會變成我和菲莉絲組隊參加比賽吧? 而且總決賽本來應該在昨天就結束了。 不過在這個世界線,比賽是在明天嗎……? 這件事之後再跟菲莉絲確認吧。 看來我和她既是夥伴同時也是戀人的樣子呢。 比起這個,還有件事不確定不行。 倫太郎:「吶、你……認識牧瀬紅莉栖嗎?」 至:「啊、ㄟ、對對,沒記錯是在非常了不起的學術雜誌所刊載的天才少女吧」 倫太郎:「見過面嗎?」 至:「之前她在ATF講課喔,我去聽課。相當的可愛喔,姆嘿嘿」   「所以那個人怎麼了嗎?」 倫太郎:「不、沒什麼……」 既然沒有Lab的話,和紅莉栖不熟識也是當然嗎……。 無力的攤在椅子上。 我這場賭博算是贏了嗎,是輸了嗎。 過了今天晚上就知道了。 按照預定的話,今天晚上真由理會死去。 世界線產生巨變的結果會出現吉還是凶呢。 還有,不知道菲莉絲的父親是否還活著。 如果兩個人都得救的話,我也能夠接受回憶消失的事實了。 也只能接受了……。 (UPX的咖啡館) 菲莉絲:「爸爸……?」 喝著冰奶茶的菲莉絲,嘴巴放開吸管並皺起眉頭。 菲莉絲:「爸爸今天去工作了喵。怎麼了喵?」 倫太郎:「妳爸爸他還活著吧?」 菲莉絲:「真失禮喵,別隨便殺死爸爸喵」     「凶真你今天好像怪怪的喵……。怎麼了喵?」 倫太郎:「不……」 這樣啊,菲莉絲爸爸還活著嗎。 當我想著太好了的同時,接著又為真由理的生死感到緊張。 真由理會死嗎、不會死嗎。 這場賭博是成功還是失敗,根據結果會有180度的轉變。 倫太郎:「那個、我和妳是男女朋友沒錯吧?」 菲莉絲:「ㄟ……」 菲莉絲的表情凍結了。 她的嘴唇開始顫抖。 菲莉絲:「該不會凶真,你和我的感情只是玩玩而已嗎喵……」     「嗚嗚、好過份喵……。居然欺騙純情17歲少女的感情!」 倫太郎:「…………」 看來菲莉絲的暴走癖依然還在呢……。 我一邊苦笑靠在椅背上望著天空。 發現自己心中滿是空虛。 --啊啊、原來。 這個世界線看似沒任何改變,實際上都不一樣了。 在這有個人被拋棄了,就是我。 好寂寞啊。 Lab愉快的夥伴們全都不認識我了。 真由理也不是青梅竹馬。 倫太郎(回想站在墓碑前的真由理):「哪裡都不會讓妳去的……」                 「不會讓別人帶走妳……」 那時的決心也變成沒發生過了。 真由理已經不是我的“人質”了。 我拼命的想拯救她。 為此賤踏了鈴羽的回憶。 明明是這樣-- 不、即使真由理變成陌生人,我也不希望她死。 為了拯救真由理,我認為要犧牲掉回憶也沒關係。 ……但這樣果然還是、太寂寞了。 倫太郎:「哈哈哈……」 最後終於乾涸的大笑起來了。 菲莉絲:「凶真?幹嘛又散發出廚二病的樣子喵!現在正談論我們兩人的重要事情喵!」 倫太郎:「吶、菲莉絲……。我現在好像喪失記憶了……」 這並不是謊話。 我對這世界線自己的“過去"並不知曉。 菲莉絲:「不愧是活躍於世界的瘋狂科學家喵。被“機關"盯上而使頭部受到重傷,最 終失去記憶了嗎喵?」     「其實你知道被偷走的核兵器的所在地,“機關"設法想奪回那段記憶喵」 倫太郎:「…………」 菲莉絲:「……凶真?」 菲莉絲露出驚訝的表情後,探出身體盯著我的眼睛。 這難道是能夠看穿別人思考的能力--我想想、是齒笑貓的微笑(Cheshire Break)吧- -她使用了嗎?  (菲莉絲真的有著觀察他人眼神就能看穿心思的能力,   名為:『チェシャ猫の微笑』、念作:チェシャー・ブレーク) 菲莉絲:「…………」 倫太郎:「…………」 菲莉絲:「怎麼會這樣、凶真……」 菲莉絲的臉色突然變得蒼白。 菲莉絲:「是真的嗎……?」 倫太郎:「嗯嗯……」 菲莉絲:「所以今天的你才會那麼奇怪喵……」     「真糟糕喵!從什麼時候開始的?原因是什麼?」 倫太郎:「因為移動了世界線,我這麼說妳也聽不懂吧」     「要說的話,我是時空的漂流者」 菲莉絲:「不是開玩笑的時候喵!現在是很嚴肅的場面喵!我很擔心所以認真回答喵!」 倫太郎:「我說的沒有半句是謊言」     「如果是妳,會知道的吧?」 菲莉絲:「雖、雖然是這樣喵……」 倫太郎:「吶、詳細的告訴我。特別是關於我和妳的關係」 菲莉絲:「嗚嗚、真的記不起來了嗎喵?」 菲莉絲眼中含著淚。 然後緊緊握住我的手。 菲莉絲:「我和你是在雷NET的比賽認識的喵。雖然只是秋葉原一間小店面舉辦的比賽 而已,我們展開死鬥後,心意相通了喵」 我玩了雷NET嗎……。 菲莉絲:「於是意氣投合,我和你就組隊了喵」     「我們非常合拍,即使在Grand Championships也幾乎沒輸過,一路挺進總決 賽喵」 然後菲莉絲開始扭扭捏捏的。 她臉有點紅起來,並把眼睛向上看。 菲莉絲:「於是……在一起戰鬥時,我……想更加了解你的事情……總是用眼睛追逐著 你……」     「沒錯喵、我喜歡上你了喵……」     「我一直想成為,不光是雷NET也是私底下在一起的夥伴喵……」     「所以、之前的準決賽贏了之後,決心告白了喵」     「然後你也說喜歡我……我們甜蜜的親吻,最終成為了戀人喵」 甜、甜蜜的親吻嗎……。 為何會成了人生贏家? 我對付女人有那麼拿手嗎? 菲莉絲:「順帶一提,我們兩個同居中喵」 倫太郎:「什麼!?」 居然同居了,明明先前才剛交往而已!? 果然從這個世界線的我,嗅到了人生贏家的味道……。 但對於我那樣的疑問,菲莉絲苦笑而答。 菲莉絲:「雖說是同居,也只是作為雷NET的夥伴在暑假中合宿般的感覺,住在我家而 已喵」     「所以說那個、沒有做過H的事情喵……」     「等、你害我說了什麼喵-!」 她害羞的手忙腳亂。 原來如此,是這樣啊。在菲莉絲的家有雙親和管家在,確實不能做H的事情嘛。 菲莉絲:「凶真、剛說的話有想起什麼嗎喵?」 我沉默的左右搖頭。 本來就沒有能想起來的東西。 並不是忘記了,因為那些記憶本來就不存在過我的腦中。 倫太郎:「菲莉絲,我有個請求」 菲莉絲:「喵?什麼事喵?為了取回你的記憶,什麼我都聽喵」 倫太郎:「不、並不是關於記憶的事情……是真由理的事情」 菲莉絲:「真由氏?這麼說來剛剛在店內一直跟她說話喵……」 倫太郎:「那傢伙說不定在今天夜晚……晚上八點左右,也許會以某種形式死去」 菲莉絲:「ㄟ……!?」 倫太郎:「所以、妳能看著她嗎?」 菲莉絲:「會死是怎麼……現在說的是玩笑喵?」 我盯著菲莉絲的眼睛看。 倫太郎:「我沒有說謊」 菲莉絲:「…………」 倫太郎:「是會死還是不會死,可能性一半一半」     「妳什麼都不用做,只要看著她就好,希望妳告訴我結果」     「能拜託妳嗎?」 菲莉絲:「理由是什麼我完全不知道喵……」     「但是」 菲莉絲再次握住了我的手。 緊緊的、菲常緊的。 體溫透過手掌傳了過來。 菲莉絲:「我喜歡你,最喜歡你了」     「所以我相信你喵」 倫太郎:「謝謝妳」 現在的我只能夠拜託菲莉絲了。 (菲莉絲的家) 我持續盯著掛在牆上的時鐘。 “在我家等著"菲莉絲如此說了,我之後就這樣等了兩小時。 她說要和真由理去唱卡拉OK,到現在還沒有連絡我。 早就已經過了真由理預定的死亡時間。 我想沒連絡我的意思,就是沒發生任何事是最好的,但那也太樂觀了。 禱告般的心情。 要是真由理就這麼死的話,這場賭博就是我的完全敗北了。 而且也無法再回到原來的世界線。 已經沒有可以拯救真由理的手段了。 因為Lab已經不在,同時也失去了電話微波爐(暫)。 我已經無法再時間跳躍和發送D-MAIL。 菲莉絲爸爸:「你好啊,岡部」 見到了菲莉絲的父母。 他們見到我就露出了柔和的笑容。 說起來還是第一次見到菲莉絲媽媽,似乎是位很高雅的人。 菲莉絲爸爸:「留未穂還在打工中嗎?」 倫太郎:「啊、沒有。和朋友去玩了吧」 菲莉絲爸爸還活著。 雖然這事實先前從菲莉絲那聽說了,像這樣看到他讓我再次鬆一口氣。 至少我沒殺害這個人而解決了事情。 菲莉絲爸爸:「這樣啊,都還是個高中生這時間還在外面玩不太好喔」       「岡部你能幫我注意一下嗎」 倫太郎:「我知道了」 菲莉絲爸爸:「女兒一直以來受到你的照顧還真抱歉呢,從今以後也要麻煩你了」       「我啊,非常認可你喔」 倫太郎:「非常感謝」 受到如此程度的讚揚,不禁懷疑過去到底……。 菲莉絲爸爸:「很抱歉,我和妻子現在必須飛去國外工作了」 在這時間!? 菲莉絲爸爸:「管家黑木會留守,有事情就交代他」       「那麼我走囉」 倫太郎:「路上小心」 雙親一出門,我就放鬆的攤在沙發上。 是位器度寬廣的人啊。 能夠拯救到他,稍微感到有點自我滿足。 菲莉絲:「我回來了喵~♪」 取而代之的,菲力絲回來了。 菲莉絲:「啊~好高興~」 倫太郎:「菲莉絲、為什麼不跟我連絡,真由理她如何?」 沒聽到回答,也能從菲莉絲的笑容中猜測到。 我、賭贏了啊……。 菲莉絲:「真由氏沒有死喵,我們兩個唱了約兩小時的動畫歌,還特地將她送回池袋喵」     「我就像護衛真由氏的紳士喵。她對我非常感激,好像都要立起百合FLAG了喵 ,喵哈哈」 倫太郎:「這樣啊……」 真由理她沒有死。 也沒殺死菲莉絲爸爸而解決了事情。 雖然很多回憶都消失了。 只要他們兩個還活著,這樣就好。 雖然沒有實現鈴羽委託我的思念,但對我說未來的什麼也是個困擾。 所以,這樣就好。 我從今以後,要在這個世界線活下去。 雖然Lab和夥伴都沒了,但只要有菲莉絲陪著我,就不會感到寂寞吧。 一感到安心,睡氣就疾速襲來。 我捲在沙發上,然後閉上雙眼。 菲莉絲:「凶真?要睡了嗎喵?」 倫太郎:「啊啊、稍微……讓我休息一下,一下就好……」 今後該怎麼做,之後再慢慢想吧。 因為已經沒有焦慮的必要了。 菲莉絲:「那麼,下回合該怎麼做喵?」 倫太郎:「嘖、也太快了。應該使用Terminal Card將形勢逆轉嗎……不、但又覺得這 好像是陷阱……」 菲莉絲:「要怎麼做都看凶真你自己喵」 倫太郎:「等、等一下!這種程度的危機,交給我灰色的腦細胞的話……」 無論我怎麼思考,菲莉絲棋子的情況都無法清楚的看見。 我對於雷NET Access Battlers的規則,還不太了解。 但這樣的話在明天--不、已經到了今天--的總決賽贏不了『Viral Attackers』。 我也必須作為菲莉絲的對戰夥伴去參賽啊。 就這樣,菲莉絲就說來熬夜特訓吧。 倫太郎:「好啊、因為難得我就選Virus Checker啦」 菲莉絲:「要用那種方法過來嗎喵。但是菲莉絲也有了多重的對策了喵」 倫太郎:「妳說……什麼?」 菲莉絲:「這麼一來你方的Server就暴露了喵,我要使用Terminal Card確實的攻陷喵」 這遊戲的運氣要素僅僅只占一成,也就是說要看雷NETTER的力量和戰術眼。 而且菲莉絲她,擁有能夠讀取他人想法的特殊能力。 如此一來馬上就知道結果,菲莉絲的實力是壓倒性的。 我深思熟慮的最終決定被各個擊破,乾脆的敗北了。 倫太郎:「嘖、又輸了……如此19戰19敗,折損我瘋狂科學家之名……」 規則雖然多虧了和菲莉絲的19戰幾乎記住了,但我還是進不了比賽狀況。 我真的在這世界線是和菲莉絲並肩作戰的實力者嗎。 菲莉絲:「…………」 突然看到菲莉絲露出悲傷的表情低著頭。 菲莉絲:「凶真……雷NET的戰鬥方法,真的都忘記了嗎喵……」     「雖然到現在我對凶真喪失記憶,還沒什麼實感……」     「居然會變得這麼笨拙……」 笨拙還真抱歉啊。 菲莉絲:「凶真你對我的事情幾乎忘光了嗎喵?」 倫太郎:「嘛、要說是不是幾乎的話,是幾乎吶。至少完全沒有成為戀人的記憶」 菲莉絲:「呼喵……」 菲莉絲越來越沮喪,現在已經快哭出來了。 菲莉絲:「那麼現在的你,對我一點都不喜歡是嗎喵……」 倫太郎:「…………」 菲莉絲:「這、這樣的話!」 菲莉絲突然的站起來,緊緊得把雙拳握住。 菲莉絲:「我用身、身體讓你回想起來喵……!」 倫太郎:「……呃!?」 菲莉絲興奮的紅了眼。 手指一邊騷動著一邊向我逼進。 倫太郎:「妳、妳難道打算襲擊我!?」 菲莉絲:「是有打麼打算喵……因為是第一次會很溫柔的喵」 倫太郎:「冷靜點!第一次的話,身體回想不起來吧!」 菲莉絲:「凶真、喵~~~嗚」 最後菲莉絲變成用四肢在爬行。 腰部似乎要向前衝刺的姿勢,簡直像是隻狩獵的貓。 菲莉絲:「爸爸和媽媽都去國外工作了喵,黑木也回去了喵」     「也就是在這個寬敞的家中,現在只有我和妳單獨兩人喵~」 她慢慢得靠過來。 菲莉絲:「要怎麼做喵?就算沒有記憶,不吃都送到嘴邊的肉,可謂男人之恥喵」 倫太郎:「輪不到妳說貓娘!」 這傢伙、我受到驚嚇可沒辦法做出冷靜的判斷喔……。 菲莉絲:「凶真、吶、吶、凶真凶真凶真~!」 最後菲莉絲整個撲過來! 要是躲開的話菲莉絲的臉會撞到地板。 不得已就將她抱住。 啊啊、我要在這裡失去童貞啦,再會了童貞。反正比起被襲擊還不如去襲擊她。 雖然做好覺悟擺了架勢。 菲莉絲就這樣抓著我,變得冷靜。 菲莉絲:「嗚……」 倫太郎:「菲莉絲……?」 看到她把臉貼到我的胸膛上,低聲哭泣著。 菲莉絲:「回憶居然消失了,非常的難過喵……」 倫太郎:「…………」 菲莉絲:「雖然是自己認識的人,卻變得不是那個認識的人……」     「只有自己、還記得你消失前的記憶」     「那份記憶卻無法強求……」     「與其這樣的話還不如把菲莉絲的記憶也消除掉喵……」 菲莉絲所說的話。 套在我身上也是一樣的。 我所知道的菲莉絲。 我所知道的真由理、桶子、紅莉栖都。 已經不在了。 這世界線乍看之下非常相似,明明也沒有欠缺什麼,卻是個我完全未知的世界啊。 似是而非的相似,所以會有回憶還留在腦裡的錯覺。 但是錯覺就只是錯覺罷了。 我在這世界是孤單的。 疏遠感、寂寞。 永遠都無法想起來。 我的記憶變成“沒發生過”了。 倫太郎:「但是,那是--」 我靜靜的將菲莉絲嬌小的臉龐抱進懷裡。 倫太郎:「我自己所做的選擇」 菲莉絲:「選擇……?」 倫太郎:「嗯啊」 為了不讓真由理和菲莉絲爸爸死去,我選擇了這條道路。 這場賭博已經贏了,所以這份疏遠感和寂寞,我心甘情願的接受。 為了得到些什麼,而付出相對的代價也是必須的。 我已經犧牲掉鈴羽的思念。 即使如此我還是選了拯救真由理的道路。 而且鈴羽她,都這樣拜託我了。 隨著犧牲掉鈴羽,而我居然沒失去任何事物的活下去也太可笑了。 所以,這樣就好。 就結果來說,我達到目的了。 這樣就好。 倫太郎:「而且老實說,我覺得有菲莉絲陪著我真的太好了」 真由理、桶子都變成陌生人了。 至於紅莉栖呢,恐怕已經不在這個秋葉原吧。 菲莉絲能這麼親切的對待我,對孤單一人的我來說成為了救贖。 倫太郎:「雖然我沒有和妳成為戀人的記憶--」     「有妳這樣的女朋友,我覺得真的太好了」 菲莉絲:「凶真……」 菲莉絲抬起頭來。 倫太郎:「在這世界線,我所知道沒變的人,就只有菲莉絲妳了」     「因為有妳和我在一起,我好像能冷靜下來了」     「要是從今以也能和妳在一起,會很開心的」     「雖然記憶必定是回不來了--」     「但從今以後我想要再次喜歡上妳」 菲莉絲:「凶真……我想要你……幫我把貓耳拿下來」 貓耳……? 原來如此,要變成留未穂MODE啊。 從我懷裡將她頭上的貓耳髮圈,靜靜的取下來。 她被解開的長髮,垂到了我的臉上。 我用手指梳著她的頭髮,菲莉絲舒服的瞇著眼。 真的就像貓一樣。 菲莉絲:「吶……叫我留未穂」 如此的請求是第二次了。 那時候太害羞結果沒有那樣叫她。 倫太郎:「留未穂」 忍耐起心中的害羞,叫著她的名字。 菲莉絲將臉貼過來。 菲莉絲:「能跟我接吻嗎?」 倫太郎:「嗯……」 我們像小鳥啄食一般,笨拙的接吻著。 因此菲莉絲終於微笑了。 但淚汪汪的眼睛,讓笑容看起來非常惹人憐愛。 菲莉絲:「你、就是我的王子喔?」 如此被稱呼也是第二次了。 身體忍耐著這份刺癢感。 菲莉絲:「從今以後,我也可以喜歡上你嗎?」 倫太郎:「嗯嗯」 菲莉絲:「太好了」 已經回不去原來的世界線了。 也沒有回去的打算。 因為已經拯救了真由理和菲莉絲爸爸。 從今以後就在這世界線活下去。 而且在我的身邊,有著菲莉絲陪著我-- (雷NET總決賽會場) 實況主播:「到場的各位,讓你們久等了!馬上將決定雷NET Access Battlers Grand Champion的王座,總決賽要開始了!」 傳來觀眾的歡呼聲。 雷NET AB Grand Champ的總決賽正要開始。 對手當然就是『Viral Attackers』。 在之前的世界線雖然菲莉絲勝利了,但之後因為懷恨在心在秋葉原被到處追趕、甚至遭 受到暴力。 但這些也變成“沒發生過”了。 本來我是會拒絕站在這地方的。 由於記憶並沒有回來想要辭退,跟菲莉絲說明的話,這貓娘應該會爽快的接受,一個人 去赴戰吧。 即使如此,知道自己會綁手綁腳的,還是站在這裡了。 菲莉絲:「凶真,真的不要緊嗎喵?」 菲莉絲再次擔心的回頭看我。 而我用力的點了頭。 倫太郎:「我啊,決定要在這活下去了」 這個世界線的鳳凰院凶真和岡部倫太郎,從今就要開始。 從白紙的第一步。 切斷對“沒發生過”的世界線的眷戀。 把消失的記憶注入記憶裡。 從今以後為了在這活下去,我要和這世界的岡部倫太郎同化。 倫太郎:「而且『Viral Attackers』還真是不管輸贏都很麻煩的對手啊」     「不從那些傢伙手中保護妳可不行呢」 此外那時候開大型高級轎車颯爽來救我們的菲莉絲爸爸,現在正在外國出差啊,能保護 她的只有我。 菲莉絲:「凶真、我好高興喵」 菲莉絲一副感激的樣子把手伸向我。 菲莉絲:「在一起」 倫太郎:「啊啊,在一起啊」 將菲莉絲她的手。 將現在在這世界線和我連繫的唯一接點。 我、溫柔的將她握住-- -- 這應該是我除了真ED外最喜歡的一條線。 並不像鈴羽線的過程那麼的苦悶,也不像琉華線那樣的背負罪惡感(?) 某種意義上來說的Happy End(外加人生勝組XD) -- ─────────────────╖ 台灣漫畫 ║ 把拔,為甚麼 那邊本來有隻黑熊, ───────────────╢ 那邊沒有人啊? 不過牠回家吃自己了。 已倒 ║ ║ ║ \ ● / 危險勿近 ║ ║ ●7 /■> ╦═╦ ╦═╦ ║ ▲ ∥ http://ppt.cc/tWvv -- ◆ From: 27.151.0.4
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1314709338.A.236.html

adolphjong:跑影像版沒法看到這個 貼出來真是辛苦了 08/30 21:29

serifo:推,看完影像檔想跑完遊戲,但沒時間跑完全部,感謝分享 08/30 21:30

mastersp7:真是令人感慨萬千的結局...推!辛苦了! 08/30 22:15

antisun:辛苦了,感謝~ 可以體會岡部的片頭曲的感覺 08/30 22:39

stme3344:推 原作描述的情節很細膩 點連結找之前的打工戰士GJ 08/30 22:42

HououinKyoma:幫推一個(*゜ー゜)b 08/30 22:49

sdfsonic:大推 08/30 22:59

innctu:其實我真的很想知道秋葉把拔收到第二封信採取什麼行動 08/30 23:15

agra:推!看完之後終於理解原作派為什麼稱讚這個結局了! 08/30 23:33

jojohibs:那個世界線的小動物竟然知道咬舌自盡這種東西w 到底是從 08/31 00:12

jojohibs:哪學來的 08/31 00:12

liuzihau:用心推一個 跑影像版沒辦法跑到 有翻譯真的太棒了 08/31 00:23

outsmart33:感謝翻譯 補完影像檔的遺憾 08/31 10:34

windsinger:推一下翻譯~ 09/01 08:13

kid725:辛苦了 大推 09/01 22:50

minbyminby:好細膩! 09/07 23:43

您可能感興趣