看板CN_Entertain
《默》夯到阿妹、周杰倫都翻唱 盤點「5大咖版本」！
記者許瑞麟／綜合報導
湖南衛視《歌手》（原《我是歌手》）18日晚間播出第5場競演，先前以「逆戰歌手」身
分加入比賽的張杰此次演唱《默》，因為這首歌近來被許多歌手在歌唱節目上翻唱過，也
讓網友紛紛討論比較喜歡哪位的演繹。
《默》原本是2015年電影《何以笙簫默》的主題曲，是那英當時睽違5年的回歸作品，和
之後的翻唱比起來編曲較為簡單乾淨，帶了點傳統女性的婉約，透露出明明失去，還是得
不流露一點悲傷的「不還手，不放手」，聽來卻讓人心痛。
https://www.youtube.com/watch?v=ABvAbpusRbc
南韓歌手黃致列在《我是歌手》第4季第5集克服語言障礙，用獨特嗓音演唱《默》，編曲
變得很有氣勢，尤其是加入大鼓、簫等傳統樂器後更是蕩氣迴腸，他用沙啞沉穩的低音，
彷彿撕裂人心高音，成功擄獲網友的心，可是最後在該集僅獲得觀眾票選第6名。
https://www.youtube.com/watch?v=HdnvJxX72ZY
周杰倫則在第4季的《中國好聲音》首集上用鋼琴自彈自唱《默》，唱得澎湃，唱出自己
的味道，將難過毫無保留地宣洩出來，不過只有2分多鐘的版本，因此有不少網友跪求他
推出完整的翻唱版本。到此，有網友精闢分析：「那英唱的是愛過後空虛，周杰倫唱的是
愛過後的放手，黃致列唱的是愛過還在痛。
https://www.youtube.com/watch?v=3DpFxvN0TN4
天后張惠妹2016年11月參加《夢想的聲音》，第1集就演唱好友那英的這首《默》，編曲
變得大器磅礡，情感濃厚又細膩，濃情空靈並存，升Key後的爆發讓人聽得過癮，當時讓
這首歌再度登上KTV排行榜，之後也曾在尾牙上演唱過，算是近期大眾較熟悉的版本。
https://www.youtube.com/watch?v=tQL9PpLjNlo
在最新一集的《歌手》，大陸人氣歌手張杰一改原版的朦朧傷悲，用男人的「愛」演唱，
展現溫潤高亢的嗓音特色，最後的高音嘎然而止後，憂愁就像飄盪在空氣中，讓人喘不過
氣，優異表現因此獲得全場觀眾投票第3名，及歌手互投第2名的好成績。其實，《默》還
有陳冰、李琦等版本，儼然成為歌唱節目、比賽的愛用歌曲，但每位歌手唱來味道、意境
皆不同，大家也可以好好期待未來這首歌會有更不一樣的演繹方式。
https://www.youtube.com/watch?v=D0muJYy6ynM
http://star.ettoday.net/news/869734
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.114.161※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CN_Entertain/M.1487487465.A.C02.html
推 Kalata: 最喜歡芯芯的版本 02/19 19:56
→ qweewqq: @@一樓是認真的嗎 02/19 20:00
推 akihachi: 我還是喜歡那英版 02/19 20:23
→ iamcute: 那>妹>周>others 02/19 20:33
推 dreamer15: 聽了那麼多翻唱版還是喜歡原唱的+1 02/19 20:40
推 fdda: 周>張惠妹>那>張杰 02/19 21:39
推 karta328: 芯芯那版有些轉音很奇怪 他還說是故意的 呵呵 02/19 23:04
推 lovegem: 還是喜歡那英的 02/19 23:08
→ qweewqq: 芯芯已經被踢爆是用電腦合成的了 02/20 00:21
推 salu005: 原唱那英+1 張杰拿掉後面的高音我也是蠻喜歡的啦 02/20 01:51
→ salu005: 可能是為了比賽 這樣改比較討喜(? 02/20 01:51
推 jay780305: 最愛周版 02/20 23:29
推 min615: 超愛周版 02/20 23:35
推 nobeldd: 原來張有下跪喔 他好像蠻常下跪的 XD 02/21 02:28
推 shinhoward: 我推尚雯婕蒙面的版本！ 02/21 04:40
推 Scorpio777: 比較喜歡北哥版本(?) 02/21 10:23
推 piyo0731: 周>妹>那>其他 02/21 12:06
推 jetly: 不曉得芯芯的後續，之前還滿喜歡去他的頻道聽他們翻唱的歌 02/21 16:59
推 kk032576: 最愛周版 超希望唱整首 02/21 20:03
推 rbst: 尚雯婕=o= 02/22 11:43
推 ggggoooo: 周以外的都是同ㄧ首 02/22 14:14
推 ichigoryo: 東方不敗+1 02/23 12:36
推 peiyunlin: 尚雯婕 同+1 02/23 13:33
推 hangEasy: 周的反而最喜歡 02/24 12:31
推 RLH: 喜歡周杰倫版本的味道 02/25 10:10
推 hung1115: 這本來就周杰倫翻唱才一堆人跟著唱 02/27 07:01