Fw: [新聞] 李方儒╱大陸綜藝隱憂：只模仿未超越

作者: octobird (遺憾) 看板: TW_Entertain 標題: [新聞] 李方儒╱大陸綜藝隱憂：只模仿未超越 時間: Mon Jan 20 20:34:09 2014 http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=12758 李方儒╱大陸綜藝隱憂：只模仿未超越 李方儒（綜藝節目製作人） 「我是歌手」參賽明星（取材自微博） 去年年末，湖南衛視推出了一檔以全外景形式呈 現的「爸爸去那兒」，這節目推出後，跌破眾人眼鏡，在叫好又叫座的情況下，它的第 2 季總冠名已經由某奶製品拿下，投標金額達人民幣 3.1199 億 (約台幣 15 億)，打破 了大陸「中國好聲音」第 3 季人民幣 2.5 億總冠名的歷史紀錄。 可想而知的，緊接著一連串模仿或山寨的「媽媽去那兒」、「兒子去那兒」、「老婆去那 兒」等同類型節目將群湧而起，霸占整個 2014 年大陸衛視頻道。沒錯！這就是對岸電視 台的「蛋塔現象」，永遠總是一窩蜂，不見「原創」與「創新」。 2010 年後，我們在驚嘆大陸綜藝崛起的同時，卻發現它的隱憂，「一直在模仿，從未有 超越」，喜歡走快捷途徑，但嚴重缺乏「創意團隊」和「研發團隊」，唯一有進步的地方 僅限於「執行團隊」。即使有人提出很好的「原創節目」方案，電視台會因害怕失敗而不 敢冒險嘗試。 曾參與他們電視台策畫會議，會議中很少人願意腦力激盪，最常聽到的一句話就是：「去 找找國外現在有哪些最新、最具收視的節目，多少錢？我們把它們版權買下來就是了。」 領導一句話，會議結束，眾人開心去找節目，我無語。 回顧大陸這 3 年最火紅的節目，內容全部來自國外節目，無一例外，非常殘忍也非常遺 憾，例如「中國好聲音」源自於荷蘭 Talpa 公司「The Voice」；「非誠勿擾」源自於英 國 Fremantle 公司「take me out」；「爸爸去哪兒」源自於韓國 MBC「爸爸你去那兒」 ；「中國達人秀」源自於英國獨立電視台 ITV「Britain's Got Talent」；「我是歌手」 源自於韓國 MBC「I am a singer」。 中華文化有許多好玩、好看的創作資源和素材，文化既有地域性也有傳播性，如何將自身 文化，藉由電視媒體，以綜藝化的手段包裝成好看又兼具趣味的內容，將華人的「文創」 行銷到全世界，這才是真正的長遠之路。 這種「國際化」的心胸和企圖心，對處於瓶頸期的台灣綜藝同樣適用。 回顧去年，台灣好像只有「黃色小鴨」和短暫的「跨年煙火」能給民眾在「悶」的環境中 帶來一絲絲的「快樂」和「幸福感」，而以前負有重要娛樂社會功能的「綜藝節目」似乎 漸離群眾，也可能是群眾慢慢遠離了它。 因此，台灣電視台或製作團隊不能永遠只停留在低俗娛樂或本土節目的「假象收視率」中 「自爽」，若繼續懷著這種心態做節目，只會將慢慢走向死胡同，趨近滅亡之路。 北京的不斷抄襲和複製、台北的不斷駐足和自宮，這恐是今年兩岸綜藝市場的預見。「改 革」和「創新」的道路是辛苦的，中間必定會面對無數挫折與失敗，但若沒人敢跨出這一 步，我們將永遠無法蛻變與成長。 -- ◆ From: 114.38.109.129
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CN_Entertain/M.1390221991.A.2F2.html

→ k970620:這些我們都知道,我們都有在看電視,還需要你講嗎? 01/20 21:05

推 Leo4891:問題是人家光模仿 就完全打趴得台灣綜藝 01/20 21:08

→ Leo4891:既然對手沒有競爭力 那就繼續模仿就好 何必創新 01/20 21:08

推 litpig:我倒認為模仿只是現在，未來會創新、走出自己的路 01/20 21:10

→ Leo4891:人家現在是學習期, 等到有競爭搶觀眾, 自然就有創新 01/20 21:15

→ Leo4891:現在台灣藝人.做節目一軍都到中國去了, 二軍在台灣喊人家 01/20 21:15

→ Leo4891:沒創新, 只能說不如先著急自己多久沒做出好節目讓觀眾想看 01/20 21:16

推 shinn816:大陸的電視劇到是有一些已經走出模仿 的過程了 01/20 21:29

推 yexingchen:現在就是通過買版權達到或接近別國節目的水準，之後才 01/20 22:03

→ yexingchen:是跳脫出來做自己原創更好的節目，這順序沒錯阿。 01/20 22:03

推 Luke0412:他不是之前也拿好聲音炒新聞，說什麼買進好聲音擬製作。 01/20 22:14

→ a12375111:光是買版權就打趴台灣的綜藝節目，等他們走出自己的路之 01/20 22:43

→ a12375111:後會更可怕，台灣這些綜藝節目製作人到底在想啥... 01/20 22:44

推 bluesky626:看不出來啥隱憂，反而覺得大陸在進步，而台灣停滯不前 01/20 23:05

推 diefish5566:中國現在很會用外國東西發展自己產業 發展完就踢掉 01/20 23:30

推 s5118g:重點是大陸有錢......冠名贊助真是望塵莫及的天文數字阿 01/20 23:48

推 a27281591:這種新聞看到膩了 都只會出一張嘴 01/21 00:33

推 scdou:至少有錢掛名有錢買版權，一直做遲早會進步 01/21 08:54

推 xingqiaoling:男左女右，還有年代秀都挺好看的。 01/21 08:58

推 mited:話說當時是誰一直想當台版The Voice製作人的？ 01/21 09:26

推 jueljust:這位在台媒上都一副陸綜專家的樣子 結果每次做出來的節目 01/21 20:38

→ jueljust:都跟被狗啃過一樣 每人採納不意外 而且根本也沒啥原創 01/21 20:39

→ jueljust:沒付版權就說原創 丫是盜版好吧 01/21 20:41

推 Jeffrey06:嘴砲王 01/21 21:29

推 imgkiller:台灣這些公司就是不想花錢買版權 那就多抄國外免錢的吧 01/21 22:56

→ imgkiller:抄襲對觀眾來說無所謂 但品質要把關 別粗製濫造 01/21 22:57