Re: [分享]二兵渣男大戰日本妹

: 前言:最近的生活比遊戲還刺激，於是翻開了大兵日記，決定要記錄下來，至於內容是 否 : 屬實，或是否符合大多數人的道德，就交給各位判斷吧(起床看到嚇了一跳，覺得與標 題 : 不符的抱歉，相關內容之後會補充) : 我是一個研究生，既然我的標題叫二兵渣男，就叫我小渣吧，我的長相乍看之下可能人 模 : 人樣，但高中時看到女生說話會結巴，是個結巴的衣冠禽獸，直到大一才終於順利交到 女 : 友 : 這個女孩，教會了我許多事，像是如何跟女生相處、如何穿衣服，恩….當然還有如何 成 : 為真正的男人，她就像是帶我完成了脫離阿宅的新兵訓練，占且就叫她班長吧 : 這個在一起的志願役一簽就是四年，如果順利走下去，可能哪天就結婚領終身俸了， : But ，人生就是這個BUT，青春總是太莽撞，在誤會下，失去了ㄧ些朋友，也因此跟班 長 : 和班長的閨蜜們產生了ㄧ些芥蒂。 : 也許到現在還是有點沒辦法諒解她們吧，跟班長和平分手了，那時候的我決定離開那在 研 : 究所展開我的新生活，也一定不要再讓我受到像大學時期一樣的傷害。 : 扯遠了，至於與故事的主角日本妹，姑且稱她SANA吧，是如何相遇的呢?當時研究所生 活 : 很乏味，偶然在ptt看到某篇語言交換app的文章，載了後 : 哦~這個人頭像好像蠻正的耶!，距離又很近，那就來密一下吧。 : [よ～」這是我說的第一句話 (中文呦的意思) : [よ～（笑）]SANA回復我的第一句 : 就這樣，揭開了第二階段訓練 : 「你也是學店大學的學生嗎?」我問 : 「是大學生喔!」她說 : 可能出自於日本人的隱私，或者是還不想透露太多吧，她並沒有明確回答我的問題，沒 關 : 係，至少這個開始不算太壞 : 「ははは～じゃやろしくね哈哈哈，那”青”多指教」我用上二十年的動漫功力 : SANA馬上說「それはよろしくだよ～應該是請多指教吧~」 : 於是， : 我們開始了第一次語言交換 : 聊了幾天我說:[欸，不然我每天來教你一句中文吧] : 還記得當天的第一句是[我想睡了，晚安。]還附上了聲音。 : 隔天早上，SANA說:[每天一句很好耶!確定不當真的中文老師嗎?] : 題外話，當時的我不禁想像戀空這部電影，結依和三浦春馬每天電話聯絡， : 那時後我沒發現在班頭清查人數時，我們班多了一個叫SANA的班兵。 : 訓練來到第十天，我到知道SANA來台灣前學的是設計，也知道了我們其實住的比想像的 近 : ，但我其實還不知道她真的名字，到目前為止都還是以app上的姓名，S君稱呼的。 : 某天晚上，在我睡前時突然跳出SANA的回覆:[其實我最近想刪掉這程式了，你有LINE嗎 ?] : 跟平常不一樣的是，我沒有馬上回覆，在大約一小時後，他還問了一句:[你睡了嗎?] : 到這裡應該可以感受到那有點微妙的變化，至少當時的我是這麼想的 : 於是我給了她LINE ID後，滿懷期待的躺在床上等著跳出新的畫面 : 接著，一個熟悉的頭像跳了出來… : 汽車貸款吳小姐…不是啦! : SANA，一個名字跳了出來，簽名檔還用中文寫000我好喜歡你!! : 乾!可是那個不是我的名字阿! : 睡前一直想著這件事…腦袋想著櫻木花道在某集被甩說的話 : [再見了，我數十天的戀情] : 為這種事快流眼淚好像很傻 : 隔天，我帶著心痛的心情，跟他說聲嗨 : 然後，我用顫抖的手指在上課中打下:[000是你男友嗎?] : [恩，你覺得呢?(笑)] SANA說 : [一定是吧，不要裝傻喔(笑)]我以一個完全相反的心情打了笑字 : [哦~那個阿，是我很久以前就寫的東西拉] : [欸~這樣的話難道你來台灣很久了嗎?所以現在沒有男友囉?我沒有別的意思，只是覺得 如 : 果妳有男友，還這樣每天跟我傳訊息的話不是很好而已。] : [我來台灣大概兩三個月而已喔!沒有別的意思?哎呀~所以沒關係啦!別擔心喔] : SANA說 : 補充一下，這裡的原文是　別の意味はない？、だから大丈夫… : 似乎要解釋成沒有男友/或是沒有別的意思，所以沒關係都可以呢 : 我承認我心態有點奇怪，忍不住好奇查了那中文名字，似乎也有日文念法，何況如果有 台 : 灣男友，叫她男友教她中文不就好了嗎?所以推論他有日本男友。有點鬆了一口氣的感 覺 : ，如果對方只是玩玩而已，就當作短暫的異國戀，此時有沒有男友我也不在意了... : 先到這吧，我要去整理內務了，下次見 我老婆說她最近有個肥宅一直騷擾她 是不是你阿 洗洗睡啦 別騷擾別人的老婆 對了 她的帳號有時候是我幫她回的 那個人就是你喔 好好打扮一下啦 加油(≧▽≦) --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.70.138.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1492925581.A.F6B.html

→ realnofish: 這種文不必備份啦，就算要反串也得強一點 04/23 13:38

→ Dennis0428: 同意樓上 04/25 11:55