※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1715765334.A.377.html
推 miaomiao35: 很多人都講過 傑憲也說他需要人拉著 05/15 17:29
推 Ben94877: 啊. 05/15 17:29
推 IN941: 大餅講話很實在啊,都看在眼裡了05/15 17:29
→ qsxwdc: 不太可能進職棒才這樣?選秀前沒先調查嗎?05/15 17:30
→ sasadog: 他是總仔應該多少知道了吧 05/15 17:30
→ Minihil: 換個角度就是 不聽人勸05/15 17:30
→ nyyjeter8: 看起來就是不自律吧 需要有人管05/15 17:30
推 ThrivinIvory: 選到也不想當air只能硬簽 慘05/15 17:31
→ sunnywing: 去年底就開始財務困難 表示這時候應該開始借錢了05/15 17:31
→ A80211ab: 前幾篇不就說去年就開始幫他處理債務了05/15 17:31
→ rony98: 翻譯:講話勸告都不聽05/15 17:31
推 bananacookie: 他剛選到的時候,還沒進來身材就跑掉阿05/15 17:31
推 davidex: 怎麼統一這麼容易選到自律有問題的年輕人05/15 17:31
→ roberttony: 不是也說過脫韁的野馬?05/15 17:31
推 ccl007: 可是美國電影有演 你重視品格那些會被說老古板05/15 17:32
→ bananacookie: 當時大概就知道不自律了吧,但最近比較好還以為有改05/15 17:32
推 jumilin927: 一定都知道啦 他也不是剛欠05/15 17:32
→ Melville: 統一球探不知道嗎?05/15 17:32
→ bananacookie: 高中剛畢業身材要跑掉是多誇張 05/15 17:32
→ johnbill: 年輕突然一大筆錢 想幹嘛就幹嘛 唉 05/15 17:32
推 ash9911911: 做自己做到人沒惹 05/15 17:32
→ ccl007: 球探基本從國中比賽開始看 一定知道 05/15 17:32
噓 ASSDassd: 不懂欸 哪裡有先知 很做自己又不是差評 05/15 17:33
推 sasadog: 球探要摸清楚人格特質有難度啦 喵喵有處理乾淨就該稱讚了 05/15 17:33
→ ASSDassd: 球探知道了還選進來?05/15 17:33
→ bbs0840738: 大家以為黃的不自律只是愛偷懶 沒想到是那麼大條的05/15 17:34
→ Minihil: 都結婚也有小孩還搞這齣 05/15 17:34
→ davidrick: 想到李承齡,也是很年輕 05/15 17:34
→ ccl007: 這已經不是豆爺翻桌能處理的05/15 17:34
推 qazxc312: 球探不都在看台上拿測速槍?現在還要兼職褓母?05/15 17:34
推 misson: 球探一定會去家裡拜訪啊05/15 17:34
→ bbs0840738: 球探怎麼可能知道 他高中教練都不知道他欠賭債了05/15 17:34
→ lb01833364: 李丞齡 楊家維:05/15 17:35
噓 y831007: 球探連財務狀況都要知道會不會太嚴格 05/15 17:35
噓 AAaaron: 這又不是什麼差評,還先知 05/15 17:35
→ misson: 而且球員私下行為都會互相打聽 05/15 17:35
推 BJshow: 其實剛選上身材真的跑掉05/15 17:36
推 stone721016: 欠錢莊或是賭非檯面上的,沒爆開是很難知道的,上面05/15 17:36
→ stone721016: 有一篇平鎮總教練就說當時都看不出來,球探也不是徵05/15 17:36
→ stone721016: 信社,很難私下查到這麽細節的問題 05/15 17:36
→ A80211ab: 通常會問過以前的教練或球隊 05/15 17:36
→ bbs0840738: 黃搞不好進職棒拿到簽約金和幾萬塊薪水才開始亂玩 05/15 17:36
→ misson: 正常的借錢管道可以通過本人授權在銀行查,但他就不是正常 05/15 17:36
→ misson: 的借貸,是要怎麼查 05/15 17:36
→ ASSDassd: 我行我素還好吧,如果是差評當下記者還不大報特報 05/15 17:36
→ Minihil: 球探怎會知道XD 高機率是拿到簽約金跟薪水開始放飛的 05/15 17:37
推 polanco: 現在才講這個太像放馬後炮了 05/15 17:37
推 a1090236: 看曾子祐現在打這麼好 對比真大 05/15 17:37
→ polanco: 不是 你應該把大餅的評論看完 不是只看那四個字吧 05/15 17:38
→ bluepahahaha: 做自己 現在只能借自己 回家吃自己了05/15 17:38
→ ccl007: 我是說吉安比弟那種人品選擇 有球探vlog跟電影 05/15 17:38
推 johnbill: 有人上大學都會放飛 突然拿到簽約金跟還可以的月薪 沒 05/15 17:39
→ johnbill: 自律就走偏了05/15 17:39
噓 ASSDassd: 給予「有趣」評價,記者也不覺得是差評05/15 17:39
推 a94037501: 債主不是要把他抓回來打嗎不然怎麼還05/15 17:40
→ ccl007: 總教練的評價 跟學期末老師評語差不多意思05/15 17:40
推 fish71818: 問富邦 05/15 17:41
推 pnsboy: 我行我素還不算差評 不就是講不聽05/15 17:41
推 gogolct: 我行我素完全就是負面的好嗎05/15 17:43
噓 AAaaron: 我行我素本來就還好啊,不就是照自己想的做而已05/15 17:43
→ AAaaron: 跟做自己意思根本差不多,兩句合在一起看,像在批評他?05/15 17:44
噓 lincheyi: 看到開頭兩行,就知道以前沒關注過,無需特別來蹭一篇 05/15 17:44
→ lincheyi: ,大家都知道統一高標準,有問題早就不會給他這麼多機 05/15 17:44
→ lincheyi: 會了。你現在就只是硬去找一個新聞好像有點特別的評價 05/15 17:44
→ lincheyi: ,硬要拿來扣帽子在他身上而已。 05/15 17:44
→ AAaaron: "我行我素,很做自己"是在批評黃勇傳?先知? 05/15 17:44
→ ccl007: 學期末老師評語有負面的嗎 05/15 17:44
→ AAaaron: 是你事後在做文章而已吧 05/15 17:44
噓 JY1102: 噓的人是親友啊!?團隊生活你自己我行我素叫做稱讚?哈哈 05/15 17:45
→ JY1102: ,婉轉的話都聽不出來,難怪被開除嘍 05/15 17:45
→ ASSDassd: 綜合起來就是給予中庸的評價,感覺跟選手還沒有真的很 05/15 17:45
→ ASSDassd: 熟 05/15 17:45
→ AAaaron: 沒說稱讚喔,但是這樣是什麼差評嗎 05/15 17:45
推 Eric85768: 我行我素就是負面的 別再跳針了 05/15 17:46
推 BobX: 某樓是專門來討戰還是國文沒學好啊 05/15 17:47
推 markelf: 我行我素是帶有負面意思的,不信你打個電話回去問你國中 05/15 17:47
→ markelf: 老師,別再說國文課沒用了 05/15 17:47
噓 AAaaron: 我行我素,很做自己,這兩句是講同一件事,看不出來嗎 05/15 17:47
→ shifa: 通常會說我行我素 都會有其他有印象的事跡 沒有那麼中性 05/15 17:48
→ Eric85768: 同一件事有好的講法跟不好的講法 到底在跳針啥 05/15 17:48
→ AAaaron: 就算略偏負面,餅總講這句是在給他負評嗎?超譯了吧 05/15 17:49
噓 joejerry: 好了啦 這跟去翻印度神童講的話 來說很準一樣低能 05/15 17:50
→ shifa: 字詞可能是中性的 但是語境跟慣用情景會給予其他的印象 所05/15 17:50
→ shifa: 以才會有言外之意跟弦外之音 但因為這評語就跟這次事件掛05/15 17:50
→ shifa: 勾討論其實也是多了05/15 17:50
→ AAaaron: 這篇就是在打落水狗啊..當時會有人覺得餅總在批評他?05/15 17:50
推 polanco: 啊大餅就不是只有講我行我素四個字啊 05/15 17:50
→ AAaaron: 這篇根本當記者大做文章的能力的展現 05/15 17:51
推 pnsboy: 餅總也沒說不是負評誰超譯 直接問餅總啦一直盧05/15 17:52
推 lumeat: 通常公開受訪的用字遣詞都會保守些,用我行我素形容黃,實 05/15 17:52
→ lumeat: 際上的評價應該更…… 05/15 17:52
→ nctufish: 我行我素 已經算是很重的評語 05/15 17:53
推 Cowyau: 我行我素本來就不是好的評價,不過要看餅總有沒有用對成 05/15 17:54
→ Cowyau: 語XD 05/15 17:54
→ lincheyi: 所以你到底只是想說這個評價很特殊,還是想說原來他就 05/15 17:55
→ lincheyi: 是被說過我行我素了,會有今天的事不意外呢? 我只是想 05/15 17:55
→ lincheyi: 說那個新聞當下餅總也只是對他的人格特質做評價而已, 05/15 17:55
→ lincheyi: 誰知道會出這種事,餅總到底是在先知什麼?真的先知他 05/15 17:55
→ lincheyi: 早就沒機會上場了 05/15 17:55
→ slimfat0202: 不愛惜羽毛,再有天份也是枉然 05/15 17:56
→ lincheyi: 當時如果知道有什麼,統一還會給他機會上場嗎? 05/15 17:57
推 snocia: 沒有略偏,我行我素是罵人用的程度 05/15 17:58
→ alanzeratul: 我行我素不怎麼樣,但是20歲就我行我素就危險了 05/15 17:58
→ keichi: 別蹭 05/15 17:59
→ AAaaron: 「我行我素」指依所居地位做分內的事。後用「我行我素」 05/15 18:01
→ AAaaron: 形容人不受外界影響,仍然依照自己的心意行事。 05/15 18:01
推 evaras: 這就是貼文章的藝術了 如果你直接貼文然後說餅總評價有趣 05/15 18:02
→ evaras: 或許可以看出一些端倪或徵兆之類的 而非直接說先知 05/15 18:03
→ AAaaron: 依照自己心意行事,即使有不顧他人意見,是有多負面? 05/15 18:03
推 RocktheBeat: 有什麼好爭的臉紅脖子粗 你覺得不是負面就不是啊 05/15 18:03
→ RocktheBeat: 別人覺得是囉 05/15 18:03
→ AAaaron: 所以我噓啊 05/15 18:03
→ evaras: 你也知道網路上總有人一有機會就要反駁他人為樂 05/15 18:04
→ AAaaron: 覺得事後做文章而已 05/15 18:04
推 qqq1234: 喵沒要他賠錢算很佛了 05/15 18:08
推 crusaders811: 國文真的要好好學 05/15 18:10
推 fastfu: 可能就是個沒禮貌的人 05/15 18:12
→ lincheyi: 同意@evaras ,說什麼先知,用詞不精確真的不用硬講, 05/15 18:14
→ lincheyi: 餅總又不是只能給建議不能決策的人,他就是那個有實權 05/15 18:14
→ lincheyi: 決定誰上場的人啊。不能決定的人說這種話才有機會被叫 05/15 18:14
→ lincheyi: 先知不是嗎 05/15 18:14
推 y800122155: 高中球員能搞的事跟有幾百萬簽約金的球員怎麼比? 05/15 18:17
推 elnomar: 我行我素,要看下文才能確定是褒是貶吧 05/15 18:18
推 sniperex168: 我行我素就不是什麼正面評價了 05/15 18:22
推 sniperex168: 不過這個也是事後諸葛而已 05/15 18:23
推 yuhsiangtsai: 干球探什麼事 05/15 18:28
推 doS16: 要用中性一點的詞應該可以用隨心所欲代替我行我素 05/15 18:31
推 MotoGP: 你老闆我行我素,你敢批評嗎 05/15 18:33
→ MotoGP: 菜鳥我行我素就不行 05/15 18:33
噓 A00610lol: 是指在場上的時候很有自己的想法吧 05/15 18:52
推 Endospore: 我完全認同你說的...推文裡面的文盲和國中生你就不要試 05/15 18:58
→ Endospore: 圖說服他們或使之理解了..... 05/15 18:58
推 dbdudsorj: 翻譯:講不聽 05/15 19:00