看板Baseball
23歲菜鳥Turang首轟即滿貫 釀酒人屠殺大都會
作者：王毓健
2023年4月4日 08:20
密爾瓦基釀酒人在客場結束對芝加哥小熊3連戰後，今（4）日在本季主場首戰，Freddy P
eralta、Bryse Wilson聯手投出3安打完封，加上菜鳥Brice Turang生涯首轟即滿貫砲帶
動5局下7分大局，10比0完勝紐約大都會，在開幕戰吞敗後拿下3連勝，也是相隔9年再次
於主場開幕戰完勝。
Turang是繼1989年Bill Spiers、1997年Tim Unroe、2011年Shaun Marcum後，釀酒人隊史
第4位在生涯首轟打出滿貫砲球員。他2018年選秀首輪第21順位被釀酒人挑中，今年開幕
戰先發3打數1安打，是該場0比4落敗中少數打擊有發揮球員，不過接下來2場分別是坐板
凳、代打。
「這只是又一場比賽。」Turang說，「這是棒球。就像我說過的，我只是試著能上場，打
好每一球，為球隊贏得比賽。」他此役是先發八棒二壘手，3打數2安打4打點，另選1四壞
。
他的父親Brian Turang曾於1993-94年在西雅圖水手登上大聯盟，母親Carrie大學時期是
壘球校隊，這場比賽也從加州趕來見證兒子主場首戰。Turang說：「在他們見證下打出滿
貫砲令人難以置信。他們是我最大球迷，從我小時候起就一直在我身邊。給我全世界我都
不會換。」
多明尼加右投Freddy Peralta在Turang入隊那年升上大聯盟，首次先發6局無失分並飆13
三振，母親也在場見證。Peralta說：「當他打出全壘打時我差點哭了，因為這讓我想起
我的首秀。這太瘋狂了。」他在本季首度登板也是先發6局無失分，僅被敲2一壘打，7三
振，只有3四壞值得挑剔，拿下勝投。
嶄新面貌釀酒人在2023年前16局都未能得分，但接下來20局攻得22分。今日他們先發打線
就有2/3去年並不在球隊裡。前6季都在邁阿密馬林魚度過、休季期間才來到密爾瓦基的Br
ian Anderson也是3打數2安打並有1支2分砲，他說：「太棒了。在這種氛圍來這裡，在密
爾瓦基打主場首戰很不可思議。Brice可能不緊張，但我很不安。」
大都會在密爾瓦基近17戰輸14場。先發右投Carlos Carrasco還沒投出第1球就被抓計時器
違規，全場他們被抓4次計時器違規，還多過安打數。總教練Buck Showalter認為計時器
節奏似乎與他們在邁阿密開幕客場4連戰不同，並表示會逐一查看每次犯規來找到問題：
「每個人都在經歷適應期。裁判、計時器操作員，還有我們。我們是要在計時器下打球的
球隊，最好搞懂計時器，因為它不會消失。」
https://tsna.com/article/70213
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.172.255 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1680578371.A.649.html
推 saiulbb: Turang查了一下 好像是21年有入選百大 04/04 11:20
推 iamalexnotjo: Turang 好想你 04/04 11:30
推 ZaneTrout: 你會在哪裡 04/04 11:31
→ sixis: 過的快樂或委屈 04/04 11:32
推 asdfg5287: Turang 好想你 04/04 11:34
推 pointlin: Turang鋒利的回憶 04/04 11:38
推 bsKershaw828: Turang模糊的眼睛 04/04 11:43
推 kltnlious: 這支原本不是砲吧 04/04 11:51