※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1668769298.A.E03.html
噓 dahanjian: 活該 呵呵 11/18 19:03
推 polanco: 把自己塑造成被害人的樣子不會火上加油嗎？ 11/18 19:05
推 erodora: 被扁的人已經放下，社會還在追殺我，你們懂個屁 11/18 19:10
→ erodora: 我可以這樣子解讀嗎？ 11/18 19:10
推 HSUS: 3樓理解應該沒錯 11/18 19:11
→ a5687920: 韓國校園霸凌 已經是長久以來的陋習 11/18 19:13
推 jurickson: 跟高爾宣當時的聲明差不多像 11/18 19:16
噓 neroASHS: #原諒 11/18 19:18
推 BigLarry: 花了多少和解費? 11/18 19:46
推 s48625: 看來是不覺得霸凌別人有甚麼錯，很委屈 11/18 19:47
噓 fkukg52155: 怎麼不檢討自己霸凌別人 11/18 19:48
噓 kano2525: 哇靠，真的不覺得自己有做錯事情耶 11/18 19:59
噓 b08297: 這樣講還不如繼續閉嘴 11/18 20:00
噓 kano2525: #被扁的人都原諒我了你們還想怎樣 11/18 20:03
→ winda6627: 前幾年還有人推文瘋狂護航，呵呵。 11/18 20:07
推 Lawser1934: 我要是他就有guts一點直接去當兵然後去美國投出成績 11/18 20:10
推 mac333: 可悲 11/18 20:31
推 beautyptt: 好像什麼都沒說 11/18 20:33
→ hans7192: 國家隊都有學長打人了 宣銅烈都被扁過了 11/18 20:36
→ hans7192: 學長學弟制 韓>日>>>>>台 11/18 20:36
→ darvish072: 好委屈啊，噁心，還想洗白啊 11/18 20:40
噓 Shume: 霸凌仔好了拉 11/18 20:57
推 b99202071: 引退韓國棒壇直接去美國啊 支持你 11/18 21:30
噓 worf: d哭哭 11/18 23:01
→ imina: 因為原諒你所以你沒錯你沒霸凌? 11/19 00:28
噓 Rookie8098: 學校暴力就學校暴力 11/19 01:06
→ Rookie8098: 簡稱學暴是什麼鬼@@ 11/19 01:06
噓 suzhou: 學暴是直接韓文漢字直翻 但這對於翻譯 信 達 雅 完全無視 11/19 03:05
→ suzhou: 中文明明叫有校園暴力一詞 而不是拿韓文的漢字直翻 這啥鬼 11/19 03:06
→ suzhou: 更不用說是把韓文口語的簡化詞直翻 這翻譯如果接案會出事 11/19 03:07
噓 pcfox: 呵呵 有成績開始大聲了 在那叫什麼 11/19 04:02
→ pcfox: 翻譯：在高麗80家常伴飯 不認為自己有錯 為何要弄我 呵呵 11/19 04:05