※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1574775367.A.FEA.html
噓 johnwu: 慣老闆逆 11/26 21:36
推 theorton: 你不幫忙跑腿你要先講啊 11/26 21:37
→ MAX777: 看當初怎麼談的啊，如果工作約只是翻譯 ，幹嘛要跑腿 11/26 21:37
噓 tommy123310: 我建議改標題：蕭一傑是在哈囉？會比較多人噓 11/26 21:37
→ n61208: 你去幫忙如何？ 11/26 21:37
推 nickme: 老實說要不是大王請他當翻譯，我真的不知道他是誰 11/26 21:37
噓 got42828: 在烏克蘭跑腿一次不知平均距離要多少 11/26 21:37
→ hyd789: 講什麼信什麼... 11/26 21:37
推 acwz7362: 烏克蘭 11/26 21:37
推 jackyliu: 大王要蕭跑腿不知道有沒有請他 11/26 21:38
→ hyd789: 火腿請的 又不是大王請的 11/26 21:38
噓 king665714: 要不要幫忙擦屁股 11/26 21:38
→ acwz7362: 是火腿請的 11/26 21:38
→ jackyliu: 多拿500讓蕭也買一份他自己的 11/26 21:39
→ s984421: 賢拜！可以幫我買泡麵嗎？ 日本有沒有滿漢大餐 11/26 21:39
→ JC910: 氣走最佳翻譯看你以後怎麼辦 11/26 21:39
推 jacky1990b: 好了啦跳板仔 回去隔壁棚黑統神不好嗎 11/26 21:39
推 beast1969: 看是"請幫我跑個腿"還是"去給我跑個腿" 是1次還是100次 11/26 21:40
噓 Hsu1025: 現在風向對都不敢開本尊喔分身仔 11/26 21:40
噓 Alvarez: 反正就不歡而散不用在追根究底了啦 明年換琳蛋去陪他就好 11/26 21:40
推 tigerface: 賢拜，這一百塊麻煩幫我買一份雞排加兩包七星找一千回 11/26 21:40
→ tigerface: 來謝謝 11/26 21:40
推 ZachBritton: 你去跑就好了啊 11/26 21:40
→ acwz7362: 前輩 我要一份雞排+珍奶 謝謝 11/26 21:41
推 ching7410: 對耶 琳蛋快學日文！ 11/26 21:41
→ hyd789: 早就覺得蕭不適任 當初還被日職踢掉 11/26 21:41
推 beautyptt: 反串 11/26 21:41
噓 aa175200: 反串成這樣 11/26 21:41
噓 naiyomin: 招黑膩 11/26 21:42
噓 labihua: 翻譯跟跑腿 你中文還好嗎 11/26 21:43
推 laihom0808: 當初就很明確說工作不完全是翻譯，硬要來佔職缺 11/26 21:43
噓 Janghyuk: 第一次聽到球員跟翻譯不合的 真是毛很多 11/26 21:44
→ laihom0808: 還說要幫大王快速融入環境，結果還不是拉不下臉轉換 11/26 21:44
→ laihom0808: 身分 11/26 21:44
→ naiyomin: 好了啦樓上吱寶，你又很了解了逆 11/26 21:44
推 s984421: 王粉轉為黑蕭 11/26 21:45
推 KTFGU: 招黑部隊啟動了嗎XD 11/26 21:45
噓 as222930: 烏克蘭？ 11/26 21:45
噓 Alvarez: 不用在追根究底了啦 搞不好小玉大頭症 把氣出在蕭身上 誰 11/26 21:46
噓 PR58: 現在用是在哈囉會比較廢一點 給你參考 11/26 21:46
→ Alvarez: 知道? 明年換琳蛋去陪他就是了 11/26 21:46
推 laihom0808: 王跟蕭我當然挺王，一指混的怎樣還看不出來嗎 11/26 21:46
推 youngorg: 吱寶是王身邊的人嗎 連爛草莓跟蕭拉不下臉都這麼清楚啊 11/26 21:46
→ s984421: 王在日職混得很好嗎？ 11/26 21:47
推 acwz7362: 開始黑蕭了XD 11/26 21:48
推 ericisfish: 王粉給推 11/26 21:48
→ cama: 這麼明顯的反串還釣到一堆__ 唉 11/26 21:48
噓 aa175200: 肛裂魚就別反串了 11/26 21:48
→ gninch: 講得王要征服宇宙似的 哈哈 11/26 21:49
推 naiyomin: 賴洪吱寶是不是跟原po一樣在反串啊，幫倒忙欸XD 11/26 21:50
推 hcastray: 這種反串文不就專門發給自己人的 早就看膩了 11/26 21:50
推 s984421: 不懂 王粉不管是護航或是吹捧的套路都是找人來黑 季初拉 11/26 21:51
→ s984421: 主委跟陽來嘴 什麼王打擊技巧>>>>>陽、主委 現在爆這齣又 11/26 21:51
→ s984421: 開始黑蕭 11/26 21:51
→ migoyo: 那個黑蕭的吱寶id有啥好意外，正常發揮應有的水平 11/26 21:51
→ gninch: 超像X粉的啊到處出征，都是they的錯 11/26 21:52
推 steany: 蕭好歹是前輩 你好意思隨便使喚前輩 ?? 11/26 21:53
→ migoyo: 可憐的王還被自家吱寶幫忙招黑 11/26 21:53
推 protect6090: 已經把一些對蕭誹謗的言論備份了,到時候就有好戲看w 11/26 21:53
推 Kazmier: 玉粉到處出征真是夠了!!! 現在黑蕭是怎樣??? 11/26 21:54
推 s984421: 先不論這件事到底是真是假 這樣一直拉其他球員下來黑真 11/26 21:54
→ s984421: 的很令人鼻酸 11/26 21:54
推 gninch: 「麻煩你了」跟「使喚」還是有差別的，我是不相信30幾歲又 11/26 21:55
→ gninch: 在日本待多年的人這一點都不能忍啦 11/26 21:55
推 sustainer123: 黑蕭的水準zzzzz 11/26 21:55
噓 aa175200: 明顯反串 下面回的跟真的一樣???? 11/26 21:55
→ linhsiuwei: 給錢啊 11/26 21:57
→ jomon817: 真的 區區個翻譯還敢擺態 11/26 21:57
噓 aa175200: 不要自己人演 又自己人回話好嗎 11/26 21:59
推 wei2291: 重點是態度嘛 蕭都認賠退出了 其他人在喊什麼燒 11/26 22:00
噓 jcbs4869: 在LoL版被噓到xx的人？ 11/26 22:01
推 rayepanber: 熊庹很重要 11/26 22:01
→ Messi100: 我反串你的反串 11/26 22:02
噓 paganjie: 反串 11/26 22:02
→ proprome: 態度很重要吧 八成是把人家當狗在喊 沒說請謝謝 11/26 22:02
噓 DaReMen: https://i.imgur.com/tH2inkV.jpg 11/26 22:04
推 rioforreal: 真的 被台灣最強棒球員使喚是他的榮幸好嗎 11/26 22:04
→ jenchieh5: 做得不開心離職不是再正常不過的事? 11/26 22:04
噓 aadaniel: 不要在那裡亂 11/26 22:05
推 jordanlove: 離職 11/26 22:05
噓 leopoldbloom: 怎麼希望他們不合的不是美國就德國再不然烏克蘭 11/26 22:06
推 JessicaA1ba: 對小玉有夠失望，靠彈球的費物 11/26 22:06
噓 Aaronko: 翻譯不就是負責打雜的 真不知道蕭在跩三小 11/26 22:06
噓 Janghyuk: 使喚也太誇張了 人身在外唯一能作伴的 就不能好好相處嗎 11/26 22:08
推 firenzetw: 年少得志 11/26 22:09
→ Owada: 這種心態跟請外籍看護順便叫他打掃家裡有什麼兩樣 11/26 22:09
噓 hpisok: 早說玉粉就是讓人看不起 11/26 22:10
推 ghostl40809: 這需要開跳板來護航嗎? 11/26 22:10
噓 mcho1831: 事實如何都不清楚 在這裡隨風起舞是在哈囉 11/26 22:12
噓 Georgebuy: 。 11/26 22:14
噓 e8177919e: 反串失敗 11/26 22:15
噓 sshwann: 吃反串招黑的餌有什麼好得意的? 11/26 22:17
噓 creatsbu: 你不發廢文會怎樣？ 11/26 22:18
推 JJ66666: 先想想要找哪個球員去幫世界王翻譯吧 11/26 22:20
→ ainge: 所以之前王建民在日本跟張奕，蕭一傑一起吃飯，沒有至寶， 11/26 22:22
→ ainge: 是有跡可循！？ 11/26 22:22
噓 wryyyyyyyy: 反串廢文 11/26 22:25
→ yeng1217: 翻譯是打雜的？哈哈哈哈哈 11/26 22:32
→ P69045: 看給多少錢 11/26 22:34
噓 annie41: 不要再發廢文給大王招黑了 11/26 22:51
→ stocktonty: 一開始幫跑幫載可以 日子久了你是不會自己買膩 11/26 22:54
→ stocktonty: 都不會自己想辦法獨立過日子膩 11/26 22:54
噓 misq2011: ..... 11/26 23:12
→ kmlvli99: 出征嘍 11/26 23:16
噓 WANG064: 去樓下巷口幫我買個雞排 現在 快 11/26 23:27
推 ultratimes: 為了小玉，我不惜粉身碎骨 11/26 23:55
→ boy810926: 日本重輩分 自己沒關係閒言閒語也會弄得有關係 11/26 23:56
噓 ericlou: 去問邦邦的瑞哥是不是也要跑腿打雜？ 11/27 00:05
噓 jojo723: 跑你妹 11/27 00:05
噓 usercode: 反串還要跳板真是辛苦啦 11/27 05:11