[新聞] 戴資穎不敵拉差諾 馬來西亞羽球賽居亞軍

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201801215003-1.aspx 戴資穎不敵拉差諾 馬來西亞羽球賽居亞軍 （中央社記者龍柏安台北21日電） 世界球后戴資穎今忍著右腳趾傷勢，在馬來西亞羽球大師賽女單決賽，第3局浪費2次 冠軍點，加上最後回擊掛網，遭泰國名將拉差諾以2比1逆轉，新賽季首戰銀恨居次。 馬來西亞羽球大師賽是2018年賽季第一場國際賽，戴資穎以女單大會頭號種子的身份 出席，她連闖4關挺進最終決賽，對手是世界排名第5的泰國名將拉差諾（Ratchanok Intanon），兩人過去交手19次，小戴對戰以9勝10負略居下風，加上今天又輸，對戰以9 勝11負、並吞下對戰3連敗。 今天兩人交手，前半段戰局呈現膠著，雙方一路鏖戰至16比16平，決勝期戴資穎連丟 5分，首局先以16比21讓出。 第2局小戴開始改變打法，透過來回調動把角度拉開後，再採取強力直線殺球，讓她 最多以20比12、取得8分領先優勢，比賽尾盤，她雖連續丟掉2分，好在對手回球掛網，讓 她以21比14扳回一成。 不過在第3局開打前，戴資穎場邊脫下球鞋與襪子，接受大會防護員緊急治療，她右 腳趾貼上紮貼後繼續提拍上陣，兩人鏖戰至8比7，小戴連續因反拍長球出界、掛網與網前 小球出界，連丟5分，反倒落後對手4分。 決勝關頭，小戴一度拉出一波9比2攻勢扭轉戰局，不過拉差諾並未放棄比賽，在比賽 尾盤追成19比19平。 關鍵時刻對手回擊失誤，讓戴資穎曾取得2個冠軍點，無奈只差一步就能奪冠的她， 都因長球回擊出界，再讓對手扳平。 該贏沒贏的小戴，先是一次近身防守失誤，接著又發生回擊掛網，連丟2分的她以22 比24遭對手逆轉，錯失本季首冠。1070121 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.177.170.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Badminton/M.1516551621.A.96B.html

推 kenic : 也很久沒拿亞軍啦 01/22 12:31

→ Rx770 : Ratchanok Intanon的譯名真的好亂 01/22 14:51

推 cmir : 依瑟儂? 因達農? 叫拉查諾比較沒爭議XD 01/22 15:08

→ cmir : 像辛度有人翻辛德胡也好怪 那個h好像不用發音吧?! 01/22 15:10

→ suikokuo : 直接用英文或小拉 01/22 15:19

推 Rx770 : 還看過「一色濃」，活生生變成日本人 01/22 15:19

→ Rx770 : 我就不懂，英文裡面沒發現「瑟」的音啊 01/22 15:20

→ Rx770 : 辛度好像是姓PUSARLA？ 01/22 15:21

推 suikokuo : 但媒體好像都用依瑟儂 01/22 15:21

推 Rx770 : 啊就沒有th啊.... 01/22 15:23

推 es05440011 : 辛杜應該是姓 Pusarla是名字 01/22 15:31

推 cmir : 發現維基台灣版的竟然寫Inthanon欸 01/22 15:34

→ llen1022 : 以前確實是Inthanon 只是後來改了 01/22 16:06

推 Rx770 : BWF的選手姓氏都大寫拼音，不是嗎？名字才有小寫。 01/22 16:42

→ Rx770 : 所以我因此覺得辛度應該是名，而不是姓。 01/22 16:42

→ Rx770 : 那是說Intanon改過姓氏拼法，還是有筆誤？ 01/22 16:42

推 cmir : 我覺得應該是台灣版的維基寫錯了 01/22 17:40

推 kenic : th在泰文本來就發table的t，不是three的th，台媒自 01/22 18:40

→ kenic : 己亂念 01/22 18:40

推 Rx770 : 喔喔喔，所以應該「因達農」比較正確？ 01/22 19:27

推 vitaminabc : 小戴真的一年多没拿亞軍了 01/22 21:02

推 kenic : 因達濃比較正確 01/23 02:54

推 a28290063530: 一色濃笑翻xDD 01/25 19:01