[問題] 虎航隨身行李限制

大家好： 剛剛在研究虎航隨身行李限制時，對於網站的說明有些不是很清楚的地方 http://goo.gl/RrJzZs 網站上寫：每人僅可攜帶兩件總重量不超過１０公斤，體積小於54cm x 38cm x 23cm 的手提行李進入飛機機艙。 我的理解是：進機艙時，我可以帶著兩樣行李，總重不超過10公斤。 但體積的部份不懂，是兩件行李的體積「總和」須小於54cm x 38cm x 23cm 還是「各別」小於54cm x 38cm x 23cm就可以了？ 如果我想背一個普通的後背包裝相机、護照等東西，再手提一個新買的MacBook上機 有符合要求嗎？ 我今天打了一整天的客服想問，跟本打不進去=..= 請幫忙解惑，謝謝 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.136.195.140
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Aviation/M.1438855390.A.048.html

推 vincentwei: 應該是總和，不是個別。 08/06 18:08

推 hsinyeh: 一件要小於那大小 另一件要可以塞進前面座位底下 08/06 18:09

→ kalmia: 打台語吧 也會通 08/06 18:31

→ sakuraihaku: 還有台語這招，感謝K大。問到了，是各別的體積~ 08/06 18:40

推 teasoup: 各別 08/06 19:56

推 teasoup: carry-on luggage provided that each item does not exc 08/06 19:59

→ teasoup: eed the dimensions of 54 cm x 38 cm x 23 cm, with a c 08/06 19:59

→ teasoup: ombined weight of 10kg 08/06 19:59

→ teasoup: 有“each" 08/06 20:00

推 DYANGJP: 簡單說就是你可以帶兩個各5公斤的18~20吋行李箱上機。但 08/06 20:26

→ DYANGJP: 身上不能再背任何包包。 08/06 20:26

→ goodnu2: 是個別，不是總合！ 08/06 22:37