※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1597683401.A.AE0.html
推 paiopapa: 其實韓文進度只剩下一個黑影了 不過漢化進度下一話就要 08/18 01:02
→ paiopapa: 洋蔥了 真難過QQ 08/18 01:02
推 e3633577: 有一張好粉紅，沒遮到吧 08/18 01:10
推 aoe7250350: 這跟sweet guy劇情有像喔 請問一下是在toomics上找的 08/18 01:15
→ aoe7250350: 嗎？ 08/18 01:15
→ aoe7250350: 還有作品名字就是文章標題這個嗎 什麼沒找到QQ 08/18 01:16
推 aoe7250350: 所以沒有正規平台可以看到啊 可惜QQ 08/18 01:20
→ paiopapa: 因為沒代理 不過搜尋タッチ・オン！～触って封印解除 08/18 01:24
→ paiopapa: 可以找日文版的看 08/18 01:24
推 aoe7250350: 結果是在Lezhin平台上 然後沒有英文版翻譯 只有日文 a 08/18 01:33
→ aoe7250350: pp上沒辦法搜尋到 只能用網站另外開啟QQ 08/18 01:33
→ paiopapa: 有英文的呀 叫Touch to Unlock 大部分韓漫沒代理的就 08/18 01:44
→ paiopapa: Lezhin的 TOPTOON和TOOMICS有名的幾乎都有中文版可以在 08/18 01:45
→ paiopapa: 官網看 08/18 01:45
推 HsuHsiangYun: 反差萌第二張沒碼到車頭燈 08/18 02:01
推 a22122212: 所以最後要奇蹟的7人同時... 08/18 09:12
→ paiopapa: 我一開始看也以為是結尾是奇蹟7人的後宮結局 但第三人會 08/18 09:19
→ paiopapa: 一半洋蔥 第四人是人妻(應該是 我啃生肉也許會錯) 08/18 09:20
→ paiopapa: 感覺這部沒有想像那麼歡樂 08/18 09:20
推 liu2007: 這到底是韓漫還是日漫啊？ 08/18 10:45
推 haycle: 原作是韓漫，漢化組用日文源做的 08/18 10:50
→ paiopapa: 這種風格就都韓漫 看到有中文的有些是TOPTOON和TOOMICS 08/18 10:56
→ paiopapa: 的官方中文 而沒有代理的有漢化就漢化組拿日文或英文的 08/18 10:57
→ paiopapa: 漢化 好像還沒看過有可以直接拿韓文的漢化的漢化組 08/18 10:57
→ paiopapa: 不過韓漫英文漢化會有些文化差異 像原本叫歐巴或姊姊的 08/18 10:58
→ paiopapa: 英文會直接叫名字 感覺不出那個親密度 08/18 10:59
推 liu2007: 可是我看圖片的狀聲詞有日文耶@@ 08/18 11:38
推 NicoNeco: 那...到底初戀情人啪到了沒 08/18 11:40
推 ilove640: 我有個朋友每次抽卡都爆死 幫我抽都一發入魂 看完這篇 08/18 11:52
→ ilove640: 我現在很慌(X 08/18 11:52
推 garfunkel: 你不要想對朋友發情就找理由好嗎 08/18 11:55
→ paiopapa: 有日文是漢化組拿日文版翻的呀 就這個韓漫有官方日文版 08/18 12:11
→ paiopapa: 日文版有把狀聲詞也翻成日文耶 08/18 12:11
→ paiopapa: 難道你看到官方中文把狀聲詞修成中文會覺得就是本土漫畫 08/18 12:12
→ paiopapa: 嗎@@ 08/18 12:12
推 RaY4451: 什麼叫做天生幸運星又帶煞= = 08/18 12:18
→ paiopapa: 初戀第一部結局就告知是第七人 反正大概覺得這個大家都 08/18 12:19
→ paiopapa: 猜得到就提前告知了 只是要攻略到還很久 現在才剛完成 08/18 12:19
→ paiopapa: 第五人 08/18 12:19
推 paiopapa: 就男主其實原本命格超好 但男主的命理師媽媽認為小時候 08/18 12:28
→ paiopapa: 的男主沒能力掌握這個命格 加上正好有七個人命格超不好 08/18 12:28
→ paiopapa: 可能會夭折 男主媽媽就把男主的運氣分給那七個人 從此男 08/18 12:28
→ paiopapa: 主運氣就變超差 但很機車的點是媽媽完全不跟男主說這件 08/18 12:28
→ paiopapa: 事情 等男主成年時可以拿 08/18 12:28
→ paiopapa: 回運氣 而那七個人也度過么折危機可以還給男主發生一些 08/18 12:28
→ paiopapa: 奇怪事情時時 男主媽媽才跟男主說這件事情 更機車的是 08/18 12:28
→ paiopapa: 男主媽媽跟男主說忘記哪七個人要男主自己去找 但男主找 08/18 12:28
→ paiopapa: 到後媽媽就會說那是誰家的小孩當時怎樣怎樣的 根本機車 08/18 12:28
→ paiopapa: 到了極點 08/18 12:28
推 garfunkel: 裏本出現這種年輕貌美的媽媽結果沒上真的是莫名其妙 08/18 12:33
→ paiopapa: 所以就有人認為媽媽不是親生的 因為男主說他是媽媽離家 08/18 12:46
→ paiopapa: 後回來就帶著小時候的男主 男主也不知道自己父親是誰 08/18 12:46
→ paiopapa: https://i.imgur.com/tGztwUc.jpg 目前進度是這樣 08/18 12:49
→ paiopapa: 所以就有人希望最後一個會不會是媽媽 不過應該機率很低 08/18 12:49
→ paiopapa: 就是 雖然我也想看媽媽的床戲XD 08/18 12:49
→ paiopapa: 發現進度說錯了 是剛完成第四人 第五人剛出現 第七人先 08/18 12:54
→ paiopapa: 破梗 08/18 12:54
推 kkb512sk: 運氣不好就做國士無雙阿 08/18 12:58
→ zero7767767: 洋蔥是指女角發生了什麼悲慘的事嘛？ 08/19 21:13