[討論] 金瓶梅裡的體位描述

內容以里仁書局的金瓶梅詞話為主 第六回中，西門慶與潘金蓮私通時，詩曰： 寂靜蘭房簟枕涼，才子佳人至妙頑。纔去倒澆紅蠟燭，忽然又棹夜行船。 書中注釋道，「倒澆紅蠟燭」乃女在男上，這我可以理解 但「棹夜行船」注釋說是女臥男坐，似乎是普通體位，古人怎麼把夜行船 跟這體位聯想在一起？且為何是夜行船而非日行船？ 不知有沒有前輩可以解釋一下，謝謝 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.112.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/sex/M.1618104843.A.3B8.html

推 essential015: 因為要跟第三句的紅蠟燭搭配啊，你白天會點蠟燭嗎？ 04/11 09:37

→ essential015: 姿勢是老漢划船，白天黑夜沒有差 04/11 09:38

推 essential015: 其實寫成日行船意境也不錯，暗示從早搞到晚 04/11 09:40

推 holebro: 樓上有高手 04/11 10:07

推 saske31429: 只記得可以不用手做伏地挺身 04/11 10:10

推 v7q4: 葡萄架下 倒掛潘金蓮 04/11 10:35

推 wc660508: 看好幾年還在第一回........... 04/11 10:43

→ beskur: 那麼隔山取火和老漢推車是同一個動作嗎？ 04/11 11:14

推 money889: 看西斯長知識 04/11 11:29

→ lpbrother: 樓下達人 04/11 11:40

推 JC83: 因為月黑風高適合半夜開船 古代不能開車 所以開船 04/11 11:45

推 vcx530: 女上男下，然後男的坐起，變女的躺下，腳在上，L L 04/11 11:50

推 am447: 攻守互換！ 04/11 12:27

→ gameguy: 葡萄架倒下了 04/11 13:46

推 PYHS: 比學測國文還艱深 04/11 15:04

推 b18902040: 嗯。高難度文言文，上國文應該上這個 04/11 16:56

→ ian10231: 一樓是國文老師吧？ 04/11 17:55

→ zorro1111: 國文上這個，男生會不會文言文考試都一百分！！！ 04/11 21:29

→ uhawae: 還 蠻 屌 的 屌 爆 了 04/11 21:46

推 misamisaooo: 國文的奧妙 04/11 23:33

推 l711470: 好難 04/13 23:14