看板movie
: 我知道日本有保護國片政策
: 但是感覺這決策也有點沒有準則
: 日本好像決定外國洋片的準則是看國外對該電影的評價再來決定上映時間點
: 舉例來說 月光光新慌慌美國去年10/19上映 製作大概花了1000-1500萬美金 票房出來是2.53億美元
: 而日本是2019年4月12日上映
: 復仇者聯盟4
: 美國今年4/22上映 台灣4/24 日本居然這次放在跟全世界差不多的4/26上映
: 蜘蛛人 離家日 日本上映時間居然比美國快 6/28就要上映 美國 台灣 香港 7/2上映
: 但是現在台美在熱播的John Wick 3 台灣5/15 美國5/17上映
: 日本居然要等到今年10月才會上映
: 日本對好萊塢電影上映日期是不是沒有個標準?
: 感覺日本人被爆雷都無所謂了 因為他們都比其他國家晚上映
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
以下回答來自剛剛查的資料及個人經驗,有錯非常歡迎指正!
首先要釐清一點,日本有沒有所謂的
"國片保護政策"?
就我所知是
"沒有",
但國外電影輸入時會有所謂的"配給",也就是代理發行公司,
而這對映期的延後是會有所影響的,這後面再提。
不過這就說明日本人愛看國片可以說是社會培養出來的氣氛,
跟國內電影產業努力的成果,
而且日本國片在1990年代初期也能經被打到挺慘的,
直到後來靠國家政策的扶植、影展、技術引進等方法才慢慢復甦。
另外關於
"配音"是否會影響上映日期,
答案當然是會,但這就是公司分派工作的優先順序而已,
如果真的是大片絕對會拚著趕出來的。
就我知道的影響外國電影在日本上映期間的因素有以下兩個:
1.檔期:
我們都知道日本普遍在電影的選擇上跟其他國家不太一樣,
所以我們普遍認為的大片到日本不一定吃香,
而且日本本身的國片檔期也會是安排外國電影上映時要考慮的。
舉現在的例子,現在台灣最夯的莫過於
"名偵探皮卡丘"
"捍衛任務3"
以及還在延續票房紀錄的
"復仇者聯盟4"
但在日本,現在還有目前年度票房第1的
"名偵探柯南:紺青之拳"
和年度票房第6的
"王者天下"
這時候捍衛任務上的話可能是直接撞上3個年度票房前10,
因此往後延遲也是個不錯的選擇。
回頭看看日本2月上映,現在年度票房第10的國片
"七個會議",
在台灣也要排到10月才會上映,也是一樣的道理。
2.宣傳
剛說過有所謂的代理發行公司吧,這些公司自己也有宣傳的壓力,
甚至向東寶企業同時有國片跟外國片的公司,
宣傳上當然不希望自己人打自己人。
另外為了確保這些外國片會賣錢,除了足夠長的宣傳期外,
公司也會用一些額外的方法,
例如最常見的:
請有名的演藝人員配音,
這當然就得看該藝人的檔期決定;
或者像
"忌日快樂",這部今年6/28才要在日本上映,
整整比其他國家的上映時間晚了一年半以上,
但可以看到
"忌日快樂2"是7/12在日本上映,
合理推斷當初1沒打算在日本上映了,後來片商觀察覺得1+2會賣,
才讓1在這時候上映。
以上看法僅供參考,歡迎討論指教!
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.22.25※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1558278703.A.BD5.html
推 Yatagarasu : 就民情不一樣所以片商會調整,柯南臺灣也拖到暑假阿 05/19 23:30
→ Yatagarasu : 不過這一兩年好萊塢大片同步率有變高的感覺 05/19 23:31
推 cindylin812 : 之前聽說日本廳數也不夠 05/19 23:52
推 ryoma1 : 推~分析得很有道理 05/20 00:50
推 pattda : 日本廳數分得很平均阿 當然熱門還是會拿到更多 05/20 03:29
→ pattda : 日本給我的感覺就是沒甚麼大跌幅 緩緩退燒 只有沒人 05/20 03:30
→ pattda : 看的戲才會退得快 電影也不急著看 買的到就去看 05/20 03:30
→ pattda : 買不到就等下次 所以跌幅都滿OK的XD 05/20 03:30
→ pattda : 日本感覺很多片是走長賣 但有可能只是觀影的不同 05/20 03:36
→ pattda : 那廳數自然也不用太多 05/20 03:36