Re: [請益] 玩命關頭7 唐老大的一句台詞

: 防雷 : - : 想請問後面有一幕是莉帝問唐老大為什麼不告訴她婚禮的事 : 唐回了一句讓我很感動的話 : "我不能勉強一個人來愛我" : 整句話大概是這樣 : 想問一下有人知道整句的原文（英文）是什麼嗎？ : 謝謝！！ 藉這篇問一下,我想問唐老大講這句話之前,一直有一句話. It is all about time? (或者類似"需要一些時間"的意思) 有人知道原文是什麼嗎? (問到就刪掉~) 感謝!!! --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.43.94
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1428425901.A.10A.html

→ zeta: 我聽是It's about time.....意思是也該是時候回想起來了吧？ 04/08 03:40

→ Hiwcn: 一切都需要時間？ 04/08 07:33

→ boakemp: 是樓上所說的中文意思,但是不確定英文!! 04/08 07:51

→ TobyH4cker: 就It's about time.啊 04/08 12:48

→ boakemp: 非常感謝!!! 04/08 12:57