※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1711966194.A.E67.html
推 CTUST: 一級玩家2:續命接關 04/01 18:52
→ CTUST: 或是後面接level up 也好，取名二級玩家真是低能操 04/01 18:53
→ CTUST: 作 04/01 18:53
推 GGing: 集集玩家 04/01 19:07
推 surrender77: 留級玩家 04/01 19:37
推 rtoday: 台灣哪一部電影取名不低能？？ 04/01 20:34
→ rtoday: https://i.imgur.com/cffbSzo.jpg 04/01 20:35
推 agantw: 第二集：一級學長玩家 第三集：一級大學長玩家 04/01 20:35
→ kongsch: 逆玩家 04/01 20:39
推 lskd: 六樓最近不是有上一部伏厲熊 04/01 21:04
→ webster1112: 一段玩家 XDDD 04/01 22:41
推 orangeray: 台灣電影的翻譯都是一些頭腦不知道在想三小的 04/02 14:03
推 chuxchu: 對岸翻成頭號玩家 續集怎麼翻？ 04/02 15:59
推 jonghaur: ready player 還真的不好翻，有玩遊戲的大概才知道在意 04/02 18:13
→ jonghaur: 指什麼. 04/02 18:13
推 ckyun22: 兩集玩家 04/02 22:21
推 rdadi: 高級玩家，特級玩家，超級玩家，越級玩家，好了，有要出到 04/03 08:25
→ rdadi: 五集嗎？ 04/03 08:25
推 EXTECH: GG玩家 04/03 09:16
→ westlife0903: 第一集已經破台了，第二集要拍前傳？ 04/03 14:16
→ patrick31113: 看到台灣翻譯就想到刺激1995，差點錯過經典 04/03 17:03