[翻譯] 電影老實說 - 飢餓遊戲/星火燎原/分歧者

週日來個三連發馬拉松吧！ 〈電影老實說 -《飢餓遊戲》〉 http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/27811/ 〈電影老實說 -《飢餓遊戲：星火燎原》〉 http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/27814/ 〈電影老實說 -《分歧者》〉 http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/27629/ 我知道大家不喜歡OP， 但原本就計畫好把《分歧者》 跟《飢餓遊戲》一起發， （至於《暮光之城》……） 沒想到計畫趕不上其他喜愛HT的鄉民速度， 只好請大家海涵。 -- 卡勒的歡笑譯籮筐 Facebook https://www.facebook.com/setsunaleo Blogspot http://setsunaleo.blogspot.tw/ YouTube http://www.youtube.com/user/LeoCHYen -- 飢餓1真的超難看，我在電影上看到， 覺得超級對不起小說的!! 2真的好一些，也就好一些而已。 原來分歧者這麼糟嗎XD Clawwwwwwwwwws 我覺得Jon人超壞XDDDDDD 這句話在《小鬼當家》老實說有出現過一次， 但Jon硬是要講那些不小心打錯字的XDDDDDD 書比較好看，還是推薦書啦。 雖然到第三集有一種無法收拾的感覺...... 女性作家寫的小說啊XD" 是說男性作家是否有點劣勢？之前還有Dan Brown在撐XD
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.139.146.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1407076345.A.356.html

推 Frater:推 08/03 22:32

推 zhuren52:0u0 08/03 22:33

推 enterbenson:卡勒爺 08/03 22:33

推 aprilangel:推推推，卡勒神我愛你! 08/03 22:33

→ pttblabla:小卡勒出現惹(推CD中qq 08/03 22:35

推 tonytsou912:推 08/03 22:36

推 chengszuning:push 08/03 22:38

推 bellzebub:推~~ 08/03 22:52

推 sd131420:XD 08/03 22:52

推 sul3vu86:膝蓋中了一箭XDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/03 22:53

推 klaykao:推 08/03 23:04

推 jack710619:推卡勒 08/03 23:04

推 BBallPlaya11:推 08/03 23:34

推 iceman198410:膝蓋推XDD 08/03 23:51

推 phoenixzro:星火燎原 3:40秒害我一直笑XD 08/04 00:17

推 andywhite:卡勒翻得比較好 08/04 00:20

推 wongpowen:有笑有推 08/04 00:34

推 taogc:爪~子~ 08/04 00:42

推 lithaimo:爪子真的太好笑了XD 08/04 01:08

推 sed99975:超好笑得啦 08/04 01:10

推 cellophane13:推卡勒的翻譯！ 08/04 01:24

推 FESTUM:XDD 08/04 02:02

推 kimimskimi:爪~子~~~~ 08/04 03:01

推 Edaw:三部都看過! 推!! 08/04 03:06

→ Edaw:飢餓2 >> 分歧者 >>>>>>>>> 飢餓1 08/04 03:06

推 xgodtw:飢餓遊戲2才有看的價值... 08/04 04:40

推 dingdong103:推 08/04 04:47

推 LABOYS:XDDDD 08/04 06:05

推 a199836:饑餓超難看 第二集更是爛掉爆炸 08/04 06:53

推 k862479k:推 08/04 07:45

推 YU0158:爪~子~~~~~~~~~~~~ 08/04 08:17

推 yichenglee:The North Remebers! 08/04 10:35

推 vergilmir:女主角都很醜... 08/04 11:33

推 gn00063172:推個三連發 08/04 11:44

推 asd2260123:推 08/04 12:13

推 Cruel2:飢餓一真的是讓不太挑電影的我都看不下去.. 08/04 12:49

推 owlman:飢餓看1的時候還好 不過因為有看1所以覺得2還不錯 08/04 13:00

推 boriszzz:push 08/04 13:05

推 s93080:推 卡勒大大加油～ 08/04 13:52

推 turbomons:XDD 08/04 13:52

推 zxvbnm:感覺都是賣女性市場阿... 08/04 14:52

推 lion1227:推~ 08/04 15:41

推 turbomons:小說的話 魔印人很好看 據說也要拍電影了 08/04 15:46

推 guagua1b:原來背後的配音員長這樣，跟我想像的差好多啊 08/04 16:28

推 k5278:推魔印人 期待電影~ 08/04 16:33

推 jitaomef:推 08/04 17:54

推 owlman:其實我也有看書XD 這種小說改變電影的基本上小說都比電影好 08/04 20:28

→ owlman:不少0.0 畢竟把一個故事塞到2個多小時之內用畫面呈現一定少 08/04 20:29

→ owlman:很多東西 08/04 20:29

推 cmid05: 08/05 01:26

推 b00401002:剛看完分歧者 覺得超中肯XDD 08/08 22:32

推 APUU: 分歧者超好笑 XD 08/22 01:37