[影片]週六夜現場-名人大猜謎 (中文字幕)

這次不會被封鎖了吧! 喔齁齁齁齁齁~ 呵哈哈哈哈哈~ (by史恩康納萊) 影片加註解連結(部落格網頁)： http://tinyurl.com/kxjgc8p 只看影片: http://tinyurl.com/k5runed : 影片和註解連結(部落格網頁)： : http://tinyurl.com/kxjgc8p : 無意間在Youtube看到週六夜現場經典單元之一「Celebrity Jeopardy！」， : 覺得很好笑，尤其喜歡威爾法洛扮演的主持人，每次都被來賓搞得快崩潰， : 無奈很多英文聽不懂，忍不住就自己動手翻譯了， : 其實英文程度不好，還好網路上有英文字幕，但還是翻得很辛苦， : 有夠累der～～ : 由衷敬佩提供好笑影片的翻譯高手們!! : 有翻錯的地方請不吝指正。 -- 莎拉生活日記 https://www.facebook.com/saradiary -- ◆ From: 111.254.135.168
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1385024057.A.74E.html

推 michellehsie:Burt Reynolds超像 11/21 19:42

推 sul3vu86:推 11/21 20:32

推 JiaKe:辛苦了!推!我也很愛這個短片,人身攻擊跟題目都很白痴 11/23 08:53