※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1515465984.A.84E.html
推 colchi: 可是日系的很多都沒有中文版,仙劍系列也只有簡中 01/09 10:47
→ syldsk: 也不一定吧,主要還是要看遊戲廠商 01/09 10:48
推 ab4daa: 我只知道主機上有中文的移植到steam上不ㄧ定有中文 01/09 10:54
→ chungminchun: 好希望ORIGIN、UPLAY、STEAM可以在一起聯動 01/09 10:57
→ frozensummer: 可是亞洲版都會和諧一些內容 01/09 10:57
→ chungminchun: 我ORI有RA2,UPL有黑旗跟看門狗,STEAM不計其數 01/09 10:57
推 ray1478953: 日廠移植到steam幾乎都是賣歐美的 才一堆閹割 01/09 10:58
→ chungminchun: 說到和諧 只想到看門狗1那個看A片打手X的奶爸XD 01/09 10:58
→ chungminchun: "孩子,你先等等....喔,我得先去洗手" 01/09 10:58
→ frozensummer: 還有沒穿衣服的被加上去 蜘蛛戰車打人變扣分等 01/09 11:03
→ frozensummer: 2代不知道有動什麼 1代風波太大影響到二代沒啥討論 01/09 11:04
推 s840302s: 沒中文有什麼關係...英文很難嗎 01/09 11:05
推 zseineo: 英文好難(看POE) 01/09 11:10
推 chungminchun: 除了繁中以外都覺得很難XD 01/09 11:15
推 y98962002: 巴哈買ubi遊戲也不錯,特價比steam便宜,也一定有中文 01/09 11:18
噓 cocowing: 明明UBI遊戲特價最便宜就是在巴哈賣的官方亞洲版... 01/09 11:19
→ cocowing: 然後語系和平台根本沒關係...只是UBI的遊戲在STEAM通常 01/09 11:20
→ cocowing: 可以選擇全語言而已,別的遊戲可不是這樣 01/09 11:20
推 cocowing: 我會這樣說是因為什麼平台會有什麼語言是廠商決定的 01/09 11:29
→ cocowing: 而不是因為這裡是STEAM所以全語系都有... 01/09 11:29
推 zonemaster: UBI去年刺客2上中文也是Steam先出,PlayU版慢了超過半 01/09 11:30
推 TotalBiscuit: 所以你是說origin頁面寫有繁體中文是公然說謊嗎? 01/09 11:30
→ TotalBiscuit: 還是只是因為你買到的是其他地區的版本? 01/09 11:31
→ cocowing: 我上面最後一句改成"別的遊戲可不一定是這樣" 01/09 11:31
→ zonemaster: 年才出來.在什麼平台跟語系有沒有差呵呵 01/09 11:31
→ cocowing: 你要不要看一下你標題打什麼? 01/09 11:33
推 cocowing: 你標題改成UBI的遊戲就沒問題啊,但現在這標題就錯的 01/09 11:38
→ cocowing: 很多日系遊戲在STEAM上是閹割語言,可不是多耶 01/09 11:38
推 lastballad: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/09 11:44
推 kodo555: !!!!!!!!!!我比標題還長(勃 01/09 11:47
噓 SGBA: 自己標題有問題 還在說人哪裡有問題..... 01/09 11:54
→ Despairile: 你的內文在討論UBI 標題是Steam 確實怪怪的 01/09 11:54
噓 yellowboy: 01/09 11:54
噓 adizai: 講錯就生氣 01/09 11:56
→ DazaiOsamu: 每隔幾天就來發偽心得文 LUL 01/09 11:57
→ DazaiOsamu: 之前不是都建議你了不要買uplay了 還買啊 01/09 11:57
噓 SGBA: 吃飽太閒就你啊XD 反正就死不認錯那種人 01/09 12:07
推 GRJOE: 可是歐版有ㄋㄟㄋㄟ 01/09 12:08
→ shadow0326: 當哥style 01/09 12:10
→ viseal: 很多日廠都閹割日文,跟你說的不一樣 01/09 12:28
推 devilshadow: 編輯紀錄快比推文還多惹呵 01/09 12:29
推 henryhuang17: 可不可以把編輯紀錄刪掉,這樣很不方便看 01/09 12:31
噓 kuninaka: 要上什麼語系還是遊戲商決定 01/09 12:32
→ JackysNose: m (42.72.60.38), 01/09/2018 12:41:30 01/09 12:41
推 Jiajun0724: 你好像玩什麼遊戲都會遇到問題 你的發文過半都在抱怨 01/09 12:42
推 asd235s89: 編輯紀錄刪一下吧 排版不易閱讀 01/09 12:43
噓 cocowing: 到底是誰在亂講啊,你的經驗代表全世界? 01/09 12:49
→ cocowing: 然後一下說不回應一下又改文章繼續回應是怎麼回事? 01/09 12:49
噓 HausRush: 笑死 哈哈 01/09 13:03
噓 yellowboy: 01/09 13:08
→ d0922030: 可是UBI國際版也可以把中文弄出來 01/09 13:28
噓 hiaries: …標題真的不太搭阿 01/09 13:35
推 kaoh08: 有的Steam有分區的遊戲 不同區語系也不一樣 超鳥.. 01/09 13:36
→ Porops: 你一定沒遇過Steam上多語系遊戲中選項又有語系還會互相衝 01/09 13:43
→ Porops: 突的遊戲 光改語系就搞死你 最近才遇到.... 01/09 13:43
噓 davy50707: 因為UBI不同遊戲狀況不同 原po說沒人提 但大家已知用火 01/09 13:48
噓 pttpu: origin這麼肥,每人提也是剛好 01/09 13:54
噓 adizai: 01/09 13:59
噓 katana89: 我拿Uplay 免費的黑旗 內建中文不亦樂乎啊 01/09 14:01
噓 ga819345: 所以你標題是說只要是STEAM版的遊戲都會多給語系囉 01/09 14:26
噓 windsoul0312: FALCOM在STEAM上面都沒日文語音 很多連日語系都沒有 01/09 15:08
噓 yellowboy: 01/09 15:08
→ windsoul0312: 哪裡都會給多語系...標題還不改 01/09 15:08
→ qwe12340812: 標題改Steam上的UBI遊戲語系不同應該就沒爭議了吧.. 01/09 15:18
噓 viseal: 標題改一改以免誤導人吧 01/09 15:19
噓 Gestapo1121: 通通給我滑起來 01/09 15:38
噓 yellowboy: 01/09 15:46
噓 Pmking: 因為以知用火才沒人提 推文好心提醒 原PO還搞不清楚狀況 01/09 16:00
→ Pmking: 怎麼我要的一狗票中文化都剛好被steam閹割了? 01/09 16:02
推 wizardfizban: steam上會給什麼語系是遊戲公司說了算和steam無關 01/09 17:26
噓 tzouandy2818: 爆氣給噓 01/09 18:11
→ lynnlin: 我在歐洲用歐元在uplay買狗2、大革命、起源都可以直接裝 01/09 18:14
→ lynnlin: 中文。所以你狗2沒有中文?那太奇怪了。安裝時可以選啊。 01/09 18:15
→ raidcrash: 上次驗證器那邊已經證明了原PO命題觀點獨特跟沒興趣接 01/09 19:10
→ raidcrash: 受他人意見 各位就不用白費唇舌惹 01/09 19:10
噓 jinhong: 當個版? 01/09 19:23
噓 gammablue: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/09 20:04
推 coolda: 語言版權 在STAEM的發行商就有 當初就在代理商可能沒有 01/09 20:44
推 kuro50624: 日系遊戲還一堆不能選日文... 01/09 20:59
→ tsstho: 看門狗1完全版我是在其他賣場買的Uplay版也是國際版的 01/09 21:00
噓 dagolen: 其實這問題滿值得討論的 但這標題跟這態度讓我想噓 01/09 22:45
→ lynnlin: 那你要不要先寫信問問看?我買的一定是你口中的國際版, 01/09 23:13
→ lynnlin: 而我看門狗2每種提供的語言都能裝。寫封信給ubi問問吧。 01/09 23:16
噓 iuzdy0213: 邏輯搞錯,語系不是Steam平臺本身會多給,而是廠商來決 01/10 00:16
→ iuzdy0213: 定 01/10 00:16
→ righthandcat: 推文跟回應的驚嘆號快笑爛 是有這麼誇張嗎!!!! 01/10 02:51
噓 yellowboy: 01/10 16:04
噓 antim168: !!!!!!!!!! 01/11 00:26
噓 KMSNY: !!!!!!!!! 01/12 00:58
噓 stare7500: 去死吧 01/12 19:45
噓 firemm444: 耶 01/25 15:02