[心得] [IGN]《死亡復甦2》評論 (PLUS板聚心得)

原文出處 ： http://ps3.ign.com/articles/112/1123065p1.html 《死亡復甦2》 評論 唯有當地獄沒有空間時，死屍才會在Fortune City中駐留。 by Greg Miller 死亡復甦2不錯，事實上好極了!我很想要立即把它拿回家，在幾個星期前我預先試玩了遊 戲中前兩天的內容，而且我發現主機因受長時間讀取而一直發出持續運轉聲的問題，這問 題應該不會出現在即將發售的遊戲上才是。而我將問題回報給Capcom，得到的回應是他們 已經發現這個問題，並正致力解決這些問題，但我仍懷疑Capcom是否能在發售日將所有問 題解決掉。唔~儘管有許多地方不甚完美且在細節上有些粗糙，但死亡復甦2絕對是一個優 勝者沒錯。 當然，也有很多地方如同前作那樣，所以若你認為前作是個爛作，那你也許應該好好考慮 一下 - 小心~僵屍來了! 死亡復甦2是Xbox360在2006大作的續作，玩家扮演的是一位穿著皮夾克的Chuck Green。 Chuck曾經是一個摩托車越野賽的超級巨星，而他的妻子在幾年前遭死屍殺害而讓他變得 落魄，他的女兒在同一事件被感染，幸好還可以靠著每天注射Zombrex來抑制病毒。為了 生計，Chuck只好得去參加「Terror is Reality」的電視節目，這是靠著屠殺喪屍來賺取 金錢的一個實況節目。而在有一次節目結束後，造成了小規模的喪屍暴動，使得Chuck也 牽涉其中，並且在短短三天裡有一群倖存者被困在Fortune City的安全場所中等待救援。 Chuck必須得在軍隊來收拾殘局之前去洗清他的罪名，為他的女兒注射病毒疫苗，儘可能 地拯救更多的倖存者，並殺死這些該死的僵屍。 這聽起來很熟悉是不是?!那也許是因為你曾經玩過一代的死亡復甦。若你是在360上前作 主角Frank West的粉絲，那你一定不要錯過這款脫胎換骨的遊戲。玩家在透過通風口離開 安全場所之後，來到了購物中心，自然會有一個在安全場所的女性透過無線電來給予玩家 任務。玩家必須得在一定的任務時間內，適當地分配好時間以儘快完成各種任務，並且在 任務進行的同時，玩家能夠利用在購物中心/賭場及混合酒店中的任何物品來解決喪屍， 並從中獲得經驗值。而在升級後玩家可以獲得更多的體力、貯存槽及行動能力。 概括來說，死亡復甦2和前作相比並沒有太大的差異，但在繼承前作的系統上，又增加了 足夠多的的遊戲內容以確保其新鮮感。當然，這些倖存者都有各自不同的故事，甚至有些 小Boss比最終Boss還強大，但除此之外還有更多的內容。僵屍們現在似乎完全把注意力放 在Chuck身上，讓玩家不需要像保姆一樣護送倖存者到安全場所去。而前作中常被抱怨的 存檔問題也得到了改善，遊戲中在重大情節結束後會詢間是否要進行存檔，玩家同時可以 儲存多個記錄，而遊戲中也更容易找到廁所(儲存點)了! 然而，二代最顯著的新增要素是讓玩家可以自由合成各種武器。在前作中玩家可以拿起任 何可以拿到的東西作為武器，像是雨傘、劍、廣告夾板等，並運用它們來擊退僵屍們。這 些要素仍保留在二代中，但現在玩家可以透過升級或留意遊戲中的海報來收集各種合成卡 片。而這些合成卡片將會告訴玩家如何將兩個物件(例如滅火器和玩具水槍)，並讓玩家可 以在工作檯上合成一個超級武器(一個可以凍結僵屍的槍)。除了極好的性能外，這些武器 也較不易損壞 - 就像所有武器最後都會損毀那樣 - 並且從中賺取玩家大量經驗值。 升級可以說是死亡復甦裡所給予的特權中最棒的事，遊戲真的就像是以角色扮演的方式進 行，一開始你的行動緩慢連一個簡單的跳踢都無法做，但是當你痛打僵屍後，並看到“ 25pp”出現在屏幕上時，你就可以開始赤手空拳地把僵屍四分五裂，在我第一次與boss纏 鬥時，發現毫無勝機時，我就跳過這些戰鬥;然後當我回頭再去挑戰時，我仿拂置身樂園 ，因為我和僵屍近距離接觸，這一瞬間讓我感動到淚流滿面。 死亡復甦2中的真實時間系統為了急於平衡遊戲故事和支線任務，使得對玩家來說可能會 是一個負擔，但對我來說，反而激發了我再玩第二輪的激情。我想我不能告訴你有多少次 “嗯，下次我要去...”或“我不知道會發生什麼，如果我沒有把他...”這遊戲就是會讓 你一再邊玩邊這樣喊叫。 這有部分多虧於在這裡所描述的有關Blue Castle的故事，而我真正感興趣的是拯救Chuck 的女兒, 並找出誰是幕後黑手。沒錯，儘管有些過場動畫中的表現十分僵硬，劇情也不是 原創故事，但緩慢的步調更令人無法忍受 - 也可以說為了有趣，大部份時間要你衝進一 堆發狂的精神病患中。 我還是得說，這遊戲整體十分粗糙，可不單單只有指女記者的配音而已。雖然在跑步及方 向指示上比幾個星期前給我的DEMO版好上許多，但死亡復甦2仍有許多效能上的問題，像 是遊戲的幀數不高，仔細看還會發現有些物品會呈現多邊形，而在玩家在區域轉換間的讀 取時間還是過久了些，為了讓眾多物品出現且一堆僵屍堆在螢幕上，後果卻是犧牲了遊戲 的平穩性。過場動畫也存在一些問題，像是那些不受控制的配角表現顯得過於僵硬，而有 些小部份甚至沒有動畫，像是撲克牌的迷你遊戲。 就跟前作一樣，方向指示的箭頭顯示在畫面的上方，這讓我在某些Boss戰中，讓我玩到有 點想要丟手把的衝動，面對主要的敵人有既定的攻擊模式，通常遇到煩人的攻擊時會讓我 飆出髒話，然後用非常無趣且不怎麼英勇的打法來贏得戰鬥(像是躲在牆邊用纏滿釘子的 球棒去丟那些騎摩拖車的壞蛋)。而即使玩家操作的Chuck愈來愈強大，但有時還會覺得相 當有挑戰性。 令人沮喪的是前作有的攝影系統已經完全被移除，該死！但Chuck還是可以像前作中那樣 透過飲酒和看雜誌來提昇自己的能力。 不過，這次二代增加了兩種有趣的競爭和多人合作的線上模式，雖然在今日有多人線上模 式並不再那麼令人感興趣，但引起我注意的是玩家不需要都玩過這些模式就能體驗到「死 亡復甦2」的完整遊戲體驗。在玩這些模式之前，我已經破關破了兩次，然後回頭想想， 我不覺得我有錯過了什麼。這些模式好像是附加的-如果玩家喜歡玩些愚蠢搞笑的玩法。 競爭式的多人線上模式是由許多小遊戲組成，且最多可讓四人同時遊玩。關卡的設定是在 Terror is Reality關卡，玩家和其他三個對手在關卡中在擺出準備好的姿勢後，玩家可 以用鹿角去把僵屍甩得飛遠，或是像美國角鬥士那樣在滾動的大球裡，反覆地輾過一大群 僵屍。玩家得在三場隨機選擇的回合裡彼此競爭，而在最終決賽中用電鋸或摩托車比賽看 誰殺害了最多數量的僵屍來獲勝。四個回合的比賽其實進行相當快，而所有比賽中賺的金 錢將會累積在單人遊玩的記錄中。關於金錢的獎勵合情合理，這些小遊戲也都還不錯，但 卻沒有什麼令人驚嘆的內容。 另一方面，雙人合作模式是以主要玩家(Host)的單人遊戲的主線劇情為主。基本上，另一 位Chuck - 我的意思是一對Chuck雙胞胎 - 被拉進遊戲中，兩個玩家一起在遊戲中四處砍 殺僵屍、挑戰Boss。玩家只是和另一位玩家共同玩遊戲。對我來說，我沒有辦法在我想一 個人享受劇情的時候，讓另一個玩家闖入而中斷故事;但我倒是在幫忙剛開始玩的朋友， 以及在和朋友共同練等以取得達到等級50的獎盃上，獲得許多樂趣。 這種模式也很適合那些只想在僵屍樂園中玩玩的玩家們。主要玩家(Host)可以讓主線繼續 進行，而另一個玩家(Guest)只能獲得經驗值和金錢，而不會影響他原本的主線進度。但 值得的一提的是在雙人合作模式下，遊戲的幀數和畫面的問題變得有點糟糕，雖然還沒有 到難以忍受的地步(但我有時會看到僵屍從空中冒出來，然後掉到地上)。 這兩種多人遊玩模式都非常有趣，但它們並不是這個遊戲的最主要的內容 - 這其實也沒 有什麼不妥的。雖然我不認為多人模式很棒，但我喜歡它們可以讓單人遊戲玩家亨受更加 豐富的遊戲體驗。 結論 死亡復甦2還是存在著一些問題。遊戲玩起來並不順暢，這也不是唯一的問題，然而這並 不是說這遊戲不好玩，而是反過來，這遊戲十分有趣。玩家可以把汽車電瓶和快打旋風面 具合成起來去電暴這些僵屍，也可以用一堆小刀和拳擊手套合成起來做成像金鋼狼的爪子 那樣，諸如此類的遊戲過程都非常有趣。看著Chuck砍殺了數千個僵屍後，染得全身上下 都是蕃茄醬，還有玩家可以經常地改變服裝，從穿著小朋友的服裝搭配LEGO的頭套，到下 一刻變成無袖涼衫，然後聽聽痛宰Boss後的故事發展 - 這就是我對死亡復甦2的印象。遊 戲的其他問題早就拋到九霄雲外了。 IGN評分表 遊戲在轉換區域時的載入時間應該再縮短一些，但玩家同時在大多時候得無時無刻觀看錶 注意剩餘的時間，還有螢幕上的指示箭頭等等。 僵屍看起來很真實，而且有相當多的服裝供玩家自行裝扮這點相當酷，但蕃茄醬看起來有 假，且畫面會有一些幀數的問題，還有人物的表情稍嫌僵硬。 有些音效聽起有點難以入耳且不自然，但在僵屍的呻吟聲、武器聲效和購物中心的背景音 樂配合起來則相當不錯。 任何人在第一次都會愛上這款遊戲，比起前作來調整了遊戲的平衡度，且大多人都愛用日 常生活中的物品來打爆僵屍，以拯救那些受困的人，再加上你可以合成各式各樣的武器， 使得遊戲玩起來更為爽快。 遊戲會讓玩家想要一玩再玩，讓玩家可以體驗不同的結局、發現更多隱藏要素、升到最高 級等等，但遊戲還不止這些可玩呢! 總分 8.0 令人印象深刻的(Impressive) =============================我 是 分 隔 線============================= 小弟就是那位t開頭g結尾的8個字ID~ 很歹勢現在才PO板聚心得文~我不大會像其他板友那樣擅長PO長長的、鉅細糜遺的心得文~ 在此非常感謝羅德大的佛心(要不是再多加碼~就不會輪到我了XD) 也很非常感謝****(消音)的纖纖玉手可以抽到我這樣~~ 小弟在PS板中經歷了許多的第一次~ 第一次知道有PS3遊戲佛心團購...也第一次參加了一次團購... 第一次發心得文...也第一次能為板上貢獻微薄之力... 第一次參加板聚...也是生平第一次中大獎(大概沒中過超過200元的)... 第一次看見板主為活動不遺餘力...也第一次看神手吃屎吃得坦盪盪... 看到大家因為遊戲而齊聚一堂... 真的是相當愉快的回憶^^ 也衷心期待板友對IGN翻譯文章的建議及指教喔! -- ◆ From: 123.193.71.70
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1285599268.A.C82.html

推 MrRoto:翻譯推 09/27 22:55

→ ro08908181:推推 09/27 22:55

→ ro08908181:MISS= = 09/27 22:55

推 assermoney:真辛苦!!! 09/27 22:59

推 bowiee:推 有人CO-OP亂入成功過嗎？一直搜尋不到遊戲 09/27 23:23

推 joypark:翻譯推~ 09/27 23:24

推 GooGooDolls:翻譯辛苦了 這片雖然沒收 不過板聚那天看到還蠻歡樂的 09/27 23:24

推 windfeather:推翻譯 09/27 23:30

推 CHICKENSTONE:我有入手~~~ PSN ID: stonechicken 一起來吧 09/28 00:24

推 VincentcyL:推嚕~ 09/28 09:51