※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1588066337.A.4B8.html
推 CavendishJr: 978還沒出來就有979?04/28 17:33
→ yun0112: 978官方(寶島)的昨天出版了，如果要找之前的漢化就沒04/28 17:34
推 cowking520: 推04/28 17:35
推 gmbad: 978出很久了04/28 17:35
→ yun0112: 中國那邊騰訊開始收費，所以之前做漢化的就收手了，目前04/28 17:37
→ yun0112: 只看到再翻譯英肉的，但台詞都有錯誤(英肉本來錯誤就多)04/28 17:37
推 afa1919: 咦 這禮拜不是休刊哦？ 黃金週阿04/28 17:37
→ yun0112: 正常情況是沒有連載，但偷跑就...XD04/28 17:38
推 u10400068: 騰迅的翻譯品質比熱情差04/28 17:38
推 Adkoster747: 牛角口罩姬越看越可愛04/28 17:40
推 gmbad: 旱災該不會因為象島表現過了 後續又沒更亮眼的能力就這樣04/28 17:41
→ gmbad: 下位了吧04/28 17:41
→ yun0112: 順便一提page one因為反差萌最近在日本人氣攀升中04/28 17:43
推 supereva: 看到King就好像聽到了帝王引擎聲音04/28 17:44
推 cindylin812: 合併刊的下期常常偷跑 不過這樣就是下禮拜沒有04/28 17:57
推 luckymore: 看到鬼島二字 意外的親切呢(咦?)04/28 18:06
推 CavendishJr: 延期就忘了出版時間惹....04/28 18:18
推 Healine: 原來凱多真的有兒子阿04/28 18:44
→ Healine: 現在漢化的品質真的好差QQ04/28 18:44
推 Healine: 故意畫凌空六子挑戰三災 是想凸顯三災和六子的實力差距04/28 18:50
→ Healine: 還是真的有黑馬能擊倒三災呢04/28 18:50
推 lowl99: 以後中文都只能等寶島出，最近翻譯品質真的很差… 04/28 19:02
→ william80730: 凱多團內部看不爽對方的情況應該不少 加上大媽跟兒04/28 19:27
→ william80730: 女複雜的關係 應該是一次拉下兩皇的關鍵 不然實力04/28 19:27
→ william80730: 根本差太多04/28 19:27
推 pttchips: 牛角妹太可愛惹04/28 19:39
→ higameboy: 牛角弟也很可愛 https://i.imgur.com/lppCOgM.jpg04/28 19:44
→ pttchips: 牛角弟就不用了04/28 19:45
推 fanssica: 看起來除了德雷克藏招 佩吉萬應該是六子最爛無誤04/28 19:55
推 j5a5m0e4s: 若凱多兒子才是火災之上的二把手 這戰真不好打04/28 19:56
推 fanssica: 怎麼感覺凱多兒子會是正派良心角跟克拉松一樣到最後帶兵04/28 19:57
→ fanssica: 投靠魯夫04/28 19:57
推 ak0209: 凱多兒子感覺是搞笑角吧04/28 20:08
推 yudeifish: PAGE one真D萌04/28 20:18
推 oralboralb: 原船長組不知道是不是像霍金斯這種被打敗後加入的04/28 20:19
推 bens55012: 佐佐木是誰？04/28 20:20
推 KoWenJe: 不太懂尾田這麼花心力描述這六咖要幹嘛 還特別給一話 大04/28 20:20
→ KoWenJe: 媽篇的連三將星也沒有全部集結在一起的一幕04/28 20:20
推 oralboralb: 大媽的將星失敗直接扣除 好像也沒用挑戰的上位04/28 20:24
→ yun0112: 佐佐木是像魚人的那位04/28 20:31
推 whatc21: 看來PAGEONE 跟旁邊的URUTI是姊弟 或是雙胞胎？04/28 20:40
→ whatc21: 之前的劇透好像有點準04/28 20:41
推 fucking: 真的有兒子!?04/28 20:46
推 hhoo32: 大看板是啥？ 04/28 20:47
→ x9610o0o: 原海賊團團長？04/28 20:50
推 P2: 三災就是大看板04/28 20:55
→ tiwan: 找到凱多的兒子的六胞可以挑戰大看板04/28 20:58
→ tiwan: 所以凱多兒子另有其人？04/28 20:58
推 gmbad: 所以就說飛六胞很強嘛 才值得這麼多戲份04/28 20:59
→ lel801511: 怎不先挑戰傑克04/28 21:22
→ yun0112: page one在上一話有叫烏爾蒂姐姐04/28 21:53
→ yun0112: 大看板就是指三災04/28 21:55
推 rapnose: 明希04/28 22:03
推 night957: 我已經準備好黃金周休刊怎麼突然更新04/28 22:04
推 P2: 歷年黃金週常偷跑04/28 22:17
→ P2: 然後連續兩週空下來04/28 22:18
推 zaxer: 德雷克原本也是船長啊04/28 22:37
推 xyu330: 越看越鳥想弄成強者如林結果廉價感滿滿的04/28 22:53
→ kastyshing: 應該是指找到御田的兒子吧？不然前一句幹嘛提到堪十04/28 23:02
→ kastyshing: 郎04/28 23:02
推 david624: 超帥 期待Ing04/28 23:40
推 allen0118: 霍金斯也是原船長呀～阿普也是04/28 23:45
→ oralboralb: 亞普只配當DJ 真的有夠邊緣 明明跟德雷克、霍金斯一04/28 23:48
→ oralboralb: 樣都是被黃猿一腳一個的超新星 戲份真的有夠少04/28 23:49
推 japandan: 看來會先內部打一波？04/28 23:49
推 D122: 可能有兒子吧 甚至大媽會同盟可能也是因為有過 04/29 01:07
推 kopuck: 雜魚滿滿04/29 01:26
→ padrone: 猜佐佐木是甚平前船員 烏露堤會遇上凱多兒子04/29 06:52
→ padrone: 凱多兒子因為不想娶大媽女兒正想落跑04/29 06:52
→ padrone: 六子不會強過三災 但有趣是 可能沒有一個人效忠凱多04/29 06:53
推 frogcty: page one可愛 是因為有姐姐的襯托加上之前三治對戰吧!!04/29 07:46
推 Krishna: 凌空六子應該都是像魯夫這樣曾經挑戰過凱多的船長04/29 09:16
→ Krishna: 被打敗了後收做部下04/29 09:16
→ a97586266: 之前漢化被抓了= =04/29 09:25
推 Krishna: 以日漫公式來說，凱多的兒子下一話應該就會出現在魯海船04/29 09:30
→ Krishna: 上，然後跟大家混熟04/29 09:30
推 l5i9hbba: 寶島是不是只有實體啊..04/29 09:30
→ yun0112: 是的 寶島只有實體 如果能像JUMP一樣有電子版就好了04/29 09:57
推 fatyi: 所以沒老鼠漢化可以看了嗎QQ04/29 10:05
推 kevinkh1119: 鼠X漢化被抓了04/29 10:52
推 Menderca: 亞普真的去當DJ的 XD04/29 10:53
推 UncleDrew: 會不會結果凱多兒子跟卡塔庫利長很像.因為是雙胞胎.哈04/29 12:18
推 P2: 卡塔跟烤爐人 油燈人是三胞胎04/29 12:26
→ stvn2567: Q還是J真的要被換掉了?04/29 13:13
→ saidon: 堪十郎去找日和很合理 和之國現在幾乎中空 而且堪十郎大概 04/29 14:16
→ saidon: 也知道日和躲哪 04/29 14:16
推 gymfantasy: 照這樣看可能就是三災+六子vs九俠 04/29 14:27
→ gymfantasy: numbers應該沒篇幅再打 直接用小玉收服 04/29 14:28
→ gymfantasy: 另一頭還有大媽 大蛇要打 感覺篇幅還是過大04/29 14:29
推 l5i9hbba: 怎麼不出個電子啊 實體多了真的就很佔空間.04/29 14:39
推 siyaoran: 凱多本來就有兒子啊 之前翻譯翻錯而已04/29 15:27
→ a62312000: 大看版實力是三災下，六子上嗎？04/29 15:52
→ cheylllin: 大看板就是三災04/29 15:54
推 kane840104: 勘十郎這個混蛋04/29 16:08
推 jengjye: 勘十郎該不會是會被桃子幹掉吧04/29 16:16
推 abc355054: 原榆暽帣謇瓛捸A04/29 16:17
推 frogcty: 所以凱多團就是以實力說話的地方 感覺像 "舊九里"04/29 16:26
推 ccjg4673: 飛六胞看起來就不是三災的對手04/29 16:31
推 hu610346: 三災除了燼之外 都沒有特別強吧...04/29 17:05
→ hu610346: 原船長的意思是都是從其他海賊團FA來的嗎04/29 17:06
推 en8846en: Numbers抓到怪僧給凱多最後被魯海放跑加入同盟？04/29 17:25
推 h30578978: 大看板就是三災 三災>六子>真打04/29 18:27
推 jimmyjou2006: 佐佐木和索隆把吧04/29 19:24
推 swbthj: 簡單來說就是升段戰04/29 19:46
推 tsairay: 三災最末位的杰克,阿修羅童子都能單p了04/29 21:50
→ tsairay: 6子應該就是9俠來對付吧04/29 21:50
推 GentleGiant: 德雷克是臥底不是？ 九俠已經可以休息一個了 04/29 22:37
→ d125383957: 九俠圍毆三災差不多吧 04/29 22:46
→ d125383957: 阿修羅是九俠中靠前的也只能跟傑克打個五五開而已 04/29 22:46
推 ksuenjjr: 該不會Numbers回來路上抓到凱撒那個帶衰仔吧xD 04/29 22:59
推 kane840104: 阿修羅有跟傑克五五開嗎04/29 23:05
推 phenom42: 帶衰仔XDDD04/29 23:19
推 d125383957: 五五或四六吧04/29 23:20
→ d125383957: 阿修羅四傑克六04/29 23:20
推 pig1419: 大蛇不知道本身作戰能力多強~好歹也是幻獸種04/29 23:32
推 luckymore: 大蛇頂多回血快 不然羅賓跟娜美都綽綽有餘04/30 02:32
→ luckymore: 三災應該不難處理 麻煩的還是凱多 過十億的都一棒一個04/30 02:33
推 rulDD: Numbers應該會給索隆熱身用 一刀一隻04/30 09:04
推 kkl522608: 大蛇不強吧 超怕索隆的欸04/30 11:52
推 wayne64001: 大蛇87%會給有淵源的九俠砍....04/30 12:10
推 HOUSEEYE: 看成Nubra04/30 12:27
→ saidon: 大蛇因該有藏招 不然給他吃那果實幹麻04/30 12:39
推 gmbad: 怕跟強不強沒有絕對關係吧.. 也有那種很怕對方但其實比對04/30 12:40
→ gmbad: 方強的例子04/30 12:40
推 pig1419: 隔壁的善逸就是又怕又強XD04/30 12:58
→ ERIKATokyo: 大蛇騙人布 凱多索隆04/30 13:59
推 michaelkobe: 應該因該，到底有多難分？04/30 14:15
推 HoldLot: 大蛇100%會被崩潰的勘十郎收掉04/30 15:15
→ saidon: 版主要辦樂透麻?看冤家一堆的大蛇最後會被誰收掉 04/30 15:26
→ saidon: 索隆想砍他,日和說想親自把大蛇殺掉,傳次郎絕對也想砍,cp0 04/30 15:28
→ saidon: 被大蛇羞辱過大概也想捅刀 04/30 15:29
推 aaronfish: 9俠9頭不就是1人1個嗎 04/30 16:40
推 joywilliamjo: 凱多兒子是誰..04/30 16:42
推 amazingwow: 大蛇那果實就是吃來讓大家有頭砍04/30 17:22
推 natto0415: 「因」該是三小04/30 17:41
推 a86425380: 三災感覺就爛爛的，三將星還比較強04/30 19:08
噓 cianhao: 因你國文老師04/30 20:08
推 s40414s: 所以這週會有979嗎05/01 14:20
→ yun0112: 法文組的好像說這週不會發 其他的不確定05/01 14:29
噓 bonus7y: 因05/01 17:02
噓 lupin2401: 畫六個經驗包做啥05/01 20:07
推 P2: 結果凱多之子就是凱撒 都姓凱 頭上都長角 05/01 21:05
→ P2: 好不容易逃離大媽的凱撒 又要被凱多推去見大媽 嚇到躲起來 05/01 21:07
推 kjy6665: 搞不好如樓上所說 先朝聖! 05/02 02:25
推 moonlind: 那為什麼凱薩會怕joker? 應該反過來吧 05/02 04:30
推 hoa5566: 凱多58歲 凱薩40 等於凱多18就當爸 沒可能吧 05/02 05:20
推 lkkgotyy: 18歲當爸哪不可能 看看旁邊的大媽 05/02 09:39
推 GiiWaWa: 現在根本沒有說凱多年紀 傻眼 05/02 13:54
推 d86506: 凱撒的凱跟凱多的凱 發音不一樣啦 不要亂掰好嗎？ 05/02 14:38
→ yun0112: 凱撒的日文念起來是西撒 05/02 15:29
→ a8086886: 凱多跟凱撒都是翻譯 可以當作姓氏也是好笑 05/02 17:01
→ pttchips: 你這問題就跟紅髮傑克跟三災傑克的問題差不多= = 05/03 03:28
推 cianhao: 餐餐西撒 寵愛他 05/04 20:24
推 jiayuan: 兒子是誰阿 該不會是基德吧 05/08 19:20
→ lackliu: 兒子該不會是跟大媽生的吧XD 05/09 10:34
推 CountingStar: 榆暽帣謇瓛捸A 05/09 16:29