※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1669810495.A.22D.html
推 wmtsung: 本來想說可以用日文玩，結果發現直接有繁中 11/30 20:46
→ blackone979: 玩了一下 中文翻譯品質不是很好 還是改開日文 11/30 22:30
→ wmtsung: 商店不知道是不是標錯，因為我發現沒有簡中 11/30 22:48
→ blackone979: 還真的沒有簡中 不過繁中的翻譯明顯看得出來是對岸機 11/30 23:38
→ blackone979: 翻的感覺 11/30 23:38
→ ailio: 中文的腳本似乎也是英文來的，跟日文有點落差，翻譯只能說 12/01 00:34
→ ailio: "尚可"，不影響遊玩，但不到官方翻譯水準，反而會覺得像 12/01 00:35
→ ailio: 漢化包的那種等級 囧 12/01 00:35
推 rei196: 有中文!!，那就等實體一定入手 12/01 02:08
推 hipposman: 目前好像沒有發售實體的預定 12/01 07:22
推 wmtsung: 玩一玩還是切回日文XD 12/01 08:42
→ SU12244: 聽說是沒實體了 不過港任買的到嗎？ 12/01 10:54
推 Yen5150: 有實體片 明年春 等進一步消息 12/01 11:35
推 ailio: 不怕實體出再買一次就好，一進遊戲就有新舊版音樂可以聽， 12/01 12:59
→ ailio: 玩了幾關感覺整體的體驗都很不錯，可以收藏贖童年的罪 12/01 12:59
推 features: 翻譯真的滿傻眼的 12/01 13:53
推 alexisv41: 不知道有沒有地方能反應翻譯問題？翻的超爛看不下去 12/01 14:04
推 andytimmons: [email protected] 12/01 17:38
→ andytimmons: 灌爆他信箱，我已經寫去抗議了，他有回我請我大概舉 12/01 17:38
→ andytimmons: 例一下那邊有問題，我隨手找了幾個誇張甚至意思相反 12/01 17:38
→ andytimmons: 的翻譯給他，看他怎麼回了 12/01 17:38
推 AquaSKY: 之後會出實體的話有點興趣 剛好目前也還沒空玩這片 12/01 17:55
推 wmtsung: 今天發現遊戲有更新檔，不知道更新了啥 12/03 10:46